首次发表 英语是什么意思 - 英语翻译

• first published
• originally published
• was first released
• made the first
• after first publication
• first appeared

在 中文 中使用 首次发表 的示例及其翻译为 英语

首次发表于结束欧洲.
Originally published on ENDS Europe.

ISO9000质量体系标准，首次发表于1987。
The set of ISO 9000 standards was first released in 1987.

乔治五世首次发表圣诞电台致辞。
George V made the first Royal Christmas broadcast.

首次发表在银河系，1960年6月。
The story first appeared in Galaxy for June 1960.

这篇文件首次发表在ScoutWarrior。
This article first appeared on Scout Warrior.

该演讲首次发表于1957年秋季的《国际社会主义评论》。
It was first published in the Fall 1957 International Socialist Review.

本文首次发表于ForeignAffairs(en).
This article was first posted in Foreign Affairs.

首次发表在蒙特利尔公报于1877年.
The rules were first published in the Montreal Gazette in 1877.

当睡者醒来时》首次发表于1899年。
Critics condemned The Awakening when it was first published in 1899.

本文首次发表于BBC新闻学院(BBCCollegeofJournalism)网站。
This post was first published on the BBC College of Journalism website.

它首次发表于1929。
It was published first in 1929.

中国首次发表白皮书赞其政党制度.
China issues first ever white paper on political party system.

作品首次发表后50年.
Years after year of first published.

这个故事首次发表于晚上9点38分，并已更新。
This story was first posted at 9:38 a.m. and has been updated.

本文经过编辑，首次发表于“俄罗斯之声”网站.
The article was published for the first time on the Voice of Russia web-site.

首次发表于1940年9月7日的《社会主义呼声报》.
It was first published in Socialist Appeal, September 7, 1940.

贪睡者》于1999年首次发表并且完全售罄。
Sleepyhead" was first published in 1999 and completely sold out.

ISO9000质量体系标准，首次发表于1987。
ISO 9000 quality standard first issued in 1987.

中文版为首次发表。
The Georgian version is published for the first time.

Lempel-ZivMarkovchainAlgorithm算法于1998年首次发表，是随着7-Zip归档软件一起发布的。
The Lempel-Ziv Markov chain Algorithm was first published in 1998 with the release of the 7-Zip archiver for use in the .7z file format.

一篇是首次发表在LegendsII的TheMonarchoftheGlen，故事发生在《美国众神》故事结束之后两年的苏格兰。
The Monarch of the Glen", first published in Legends II, takes place in Scotland, two years after American Gods.

首次发表这一研究的科学杂志表示，“现有的证据不足以评判原报告的发表情况。
The scientific journal that originally published the study concluded that"the evidence available is not sufficient to justify the publication of the original paper.".

另一方面，一半以上作品的首次发表时间都在千禧年之后。
On the other hand, more than half of these stories were originally published since the turn of the millennium.

下方的表格（首次发表于《赫芬顿邮报》）显示，平均每年有69人死于与割草机有关….
According to the table below, first published by the Huffington Post, an average of 69 people are killed every year in accidents involving lawnmowers.

A/UX于1988年首次发表，最终的版本为3.1.1版，于1995年发表。
A/UX was first released in 1988, with the final version(3.1.1) released in 1995.

它于1978年11月2日首次发表，该报纸来自于1930年的工人日报（晨星报）。
It first published on 2 November 1978, and was the first new national paper to be launched since the Daily Worker in 1930(now Morning Star).

如果作者未知，或是法人作者，则为首次发表后95年或创作后120年，以较早者为准。
If author is unknown or corporate authorship, the earlier of 95 years after first publication, or 120 years after creation.

这项研究首次发表于2016年，涵盖打车、电子商务、在线旅游和在线媒体。
Originally published in 2016, the study covered services such as ride-hailing, e-commerce, online travel and online media.