香港和中国 英语是什么意思 - 英语翻译

• hong kong and china
• hong kong and chinese

在 中文 中使用 香港和中国 的示例及其翻译为 英语

香港和中国是什么关系？?
What is the relationship between Hong Kong and China?

A:我经常访问香港和中国的其它地方。
I was away in Hong Kong and China regularly.

来自香港和中国大陆的人会说汉语和英语。
People from HK and China mainland can speak both Chinese and English.

调整香港和中国大陆市场的宣传策略。
Adapt global strategies for the Hong Kong and China markets.

学习世界最佳做法，特别关注香港和中国;
Learning from the world's best practices, with special focus on Hong Kong and China;

我们亦支持了很多间位于香港和中国大陆的医院。
We also supported many hospitals in Hong Kong and in China.

美国、英国、中国香港和中国大陆占全球当代艺术品二级市场成交额的89%。
The United States, the United Kingdom, Hong Kong and China accounted for 89% of global Contemporary Art secondary market sales.

雨伞运动以後，香港和中国政府日益限制公民自由，将抗争参与者边缘化。
Since the Umbrella Movement, the Hong Kong and Chinese governments have increasingly restricted civil liberties and marginalized those who were involved in the protests.

一个国家中的各项权利：香港和中国》（香港大学，2005年）第i-xviii页、第1-42页。
Rights in One Country: Hong Kong and China(University of Hong Kong, 2005), pp. i-xviii, 1-42.

法国葡萄酒的多样性和悠久的历史往往令新手对葡萄酒选择变得困难甚至香港和中国的业余爱好者。
The diversity and the long history of wines in France make wine selection difficult for novices or even confirmed Hong Kong and Chinese amateurs.

如今，这种模式已在香港和中国得到广泛应用，成为高密度城市设计的重要构成元素。
It is a model that has become widespread in Hong Kong and China as an essential component of high-density urban design.

香港和中国大陆都非常清楚，我们不同的法律体系之间必须有一道防火墙，”他说。
Both Hong Kong and China knew very well that there had to be a firewall between our different legal systems,” he said.

为了在香港和中国大规模推广这项体育盛事，主办方希望赛事能在OpenSky.
To promote the sports event massively in Hong Kong and China, the organizer would like to stream it on OpenSky.

为了公司持续本地化和完善我们在香港和中国的产品种类,这需要我们更了解市场的不同面向。
To localize and perfect our product offerings in Hong Kong and China, this requires us to understand the small bits of the market.

今年，南亚、东南亚和东亚地区均有出色的作品，当中以巴基斯坦、新加坡、香港和中国的代表尤其突出。
This year, remarkable works have surfaced from South, South East and East Asia with Pakistan, Singapore, Hong Kong and China especially strongly represented.

LuxxNewhouse集团是固体表面材料市场的领导者，在新加坡，马来西亚，香港和中国拥有专业制造工厂。
Luxx Newhouse Group is a market leader in solid surface materials with specialist fabrication factories in Singapore, Malaysia, Hong Kong and China.

一个专业和经验丰富的管理团队，销售和管理，制造和质量控制，在香港和中国分别俯瞰。
A professional and experienced Management team overlooks Sales and Administration, Manufacturing and quality control in Hong Kong and China respectively.

例如，澳大利亚和美国在2017年第一季度向香港和中国出口了121吨黄金。
For example, Australia and the United States exported 121 mt of gold to Hong Kong and China during the first quarter of 2017.

霍姆伯格（Holmbergs），1938年在瑞典成立，从那时起成长为一家在欧洲，香港和中国设有生产基地的国际组织。
Holmbergs was founded in 1938 in Sweden and has since then grown into an international organization with production facilities in Europe, Hong Kong and China.

不管怎样，澳大利亚和美国继续把大部分黄金出口到香港和中国。
Regardless, Australia and the U.S. continue to export the majority of its gold to Hong Kong and China.

我们是澳大利亚人，拥有国内技术支持，并在欧洲、印度、韩国、香港和中国等地区建立了战略业务合作伙伴关系。
We are Australian based with in-country technical support with strategic business partnerships in other regions including Europe, India, Korea, Hong Kong and China.

我们感到遗憾的是，在共产党执政的70年中，香港和中国人民的民主权利被剥夺了。
We are mourning that in 70 years of Communist Party rule, the democratic rights of people in Hong Kong and China are being denied.

瑞信证券研究部全面分析区内1,350只股票，其中包括410家香港和中国公司。
Credit Suisse Equity Research provides comprehensive analysis of 1,350 stocks in the region, including 410 Hong Kong and China companies.

例如，在2017年第一季度澳大利亚出口的75吨黄金总量中，57.4吨，即77%前往香港和中国。
For example, of the total 75 mt of Australian gold exports Q1 2017, 57.4 mt or 77% went to Hong Kong and China.

此外，澳大利亚目前正将大部分黄金出口到香港和中国。
Furthermore, Australia is now exporting the majority of its gold to Hong Kong and China.

PretAManger在全球拥有530家门店，近年来在美国，香港和中国以及法国开设了分店。
Pret A Manger has 530 stores worldwide, opening locations in the United States, Hong Kong and China, and France in recent years.

在贝克汉姆的脸书上，也有不少网民强调香港和中国"完全不同"。
On Beckham's same post on Facebook, users made their views clear, saying Hong Kong and China were"totally different".

在加入微软之前，范先生曾在加拿大，美国，香港和中国的北电网络司工作，并担任首席财务官。
Prior to Microsoft, Mr Fan worked at Nortel Networks in Canada, the USA, Hong Kong, and China and held the role of chief financial officer.

Mophie在加州、密歇根州、荷兰、香港和中国大陆设有运营部门。
Mophie has operations in California, Michigan, the Netherlands, Hong Kong, and China.

Mophie在加州、密歇根州、荷兰、香港和中国大陆设有运营部门。
Mophie has operations in California, Michigan, Netherlands, Hong Kong, and China.