Tomáš Masaryk, was the founder and first President of Czechoslovakia.
马萨里克大学.
The Masaryk University.
正如报告指出,马萨里克大楼现租赁期于2011年3月底结束。
The current lease of the Masaryk Building is due to expire at the end of March 2011.
马萨里克大学.
DEVELOPMENT Masaryk University.
Novotny在马萨里克大学(捷克共和国)获得本科和研究生学位。
Novotny received his undergraduate and graduate degrees at Masaryk University(Czech Republic).
马萨里克TomasGarrigueMasaryk.
Tomas Garrigue.
该经济与管理学院成立于1991年1月1日马萨里克大学的第六教师。
The Faculty of Economics andAdministration was founded on 1 January 1991 as the sixth faculty of Masaryk University.
马萨里克TomasGarrigueMasaryk.
Tomas Garrigue Masaryk.
捷克历史学家托马斯·马萨里克曾感慨道,一战将欧洲变成了一个“巨大墓地上的实验室”。
According to Czech leader Tomáš Masaryk, the War had turned Europe into‘a laboratory atop a vast graveyard'”.
马萨里克将政治建立道德的基础之上。
Masaryk based his politics on morality.
年10月26日托马斯·马萨里克在独立厅的台阶上宣布了捷克斯洛伐克的独立。
On October 26, 1918, Tomáš Masaryk proclaimed the independence of Czechoslovakia on the steps of Independence Hall.
马萨里克将政治建立道德的基础之上。
Masaryk founded his politics on morality.
该社会学部成立于1998年,它是马萨里克大学的最新和最有活力的地区之一。
The Faculty of Social Studies was established in 1998 and it is among the newest andmost dynamic parts of Masaryk University.
马萨里克大楼的租赁将于2011年3月底到期。
The Masaryk building lease is due to expire at the end of March 2011.
奥匈帝国的解体导致捷克民族主义者托马斯•G•马萨里克和爱德华•贝尼斯寻求独立。
The dissolution of the Austro-Hungarian Empireled Czech nationalists Tomas G. Masaryk and Eduard Benes to seek independence.
在马萨里克大学信息系统的电子提交申请。
Submission of an electronic application in the Masaryk University Information System.
位于布尔诺的捷克马萨里克大学艺术学院提供三个月的捷克语言、文学和文化研究奖学金。
Faculty of Arts of the Masaryk University in Brno awards three-month scholarships for studying the Czech language, literature and culture.
由马萨里克大学中东欧区域持久性有机污染物中心主办的学术机构.
Academic institution, hosted by the Masaryk University, Central and Eastern European Regional POPs Centre.
年和1960年中药学的研究,在马萨里克大学布尔诺,然后在Komenský大学在布拉迪斯拉发进行。
Between 1952 and 1960 the studies of Pharmacy were conducted at Masaryk University in Brno, then at Komenský University in Bratislava.
该马萨里克大学信息学系成立于1994年,是捷克共和国第一个同类专业。
The Faculty of Informatics at Masaryk University was established in 1994 and is the very first specialized faculty of its kind in the Czech Republic.
年10月18日,协议的主要起草者,托马斯·马萨里克宣布捷克斯洛伐克独立。
This was achieved on 18 October 1918, when the primary author of the agreement,Tomáš Garrigue Masaryk, declared the independence of Czechoslovakia.
品质得益于其动态发展,马萨里克大学在数年前就已跻身中欧著名教育机构之列。
QUALITY Thanks to its dynamic development, Masaryk University has ranked among prestigious educational institutions in Central Europe for a number of years.
The Masaryk building, which is now 35 years old and withstood the 1985 earthquake, shows evidence of structural failures, mainly in its facade.
拉加经委会已与马萨里克大楼业主合作,减轻已确定的风险,但其中一些会造成重大的安全风险。
ECLAC has worked together with the landlord of the Masaryk building to mitigate the identified risks, but some of them pose a significant safety hazard.
Establishment of the faculty of education(or teaching faculty)was discussed for the first time as part of preparation of the Act at Masaryk University.
As indicated in the report of the Secretary-General(A/65/385), the subregional headquarters of ECLAC in Mexico City has been housed in a rented 17-story office building,referred to as the Masaryk Building, since 1974.
自1974年以来,拉加经委会分区域总部办公室一直设在墨西哥城马萨里克总统大道29号的办公楼。
Since 1974, the ECLAC subregional headquarters office in Mexico City has been housed in theoffice building located at Avenida Presidente Masaryk 29, Mexico City.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt