高质量的公共服务 英语是什么意思 - 英语翻译

• high-quality public services
• higher quality of public services

在 中文 中使用 高质量的公共服务 的示例及其翻译为 英语

高质量的公共服务、住房及公共交通.
High quality public services, housing and transport.

应进行公共部门改革和行政改革，采用新的管理方法，以确保公务员制度能够提供高质量的公共服务。
Public-sector and administrative reforms should be undertaken and new managerial approaches adopted to ensure that the civil service is able to provide high-quality public services.

有人说，私人融资基础结构项目的主要目的是使所在国政府得到高质量的公共服务。
It was observed that the main purpose of privately financed infrastructure projects was for the host Government to obtain a higher quality of public services.

增值税将为阿联酋提供新的收入来源，这将继续用于提供高质量的公共服务。
VAT will provide the UAE with a new source of income which will be utilized to provide high-quality public services.

增值税将为阿联酋提供新的收入来源，这将继续用于提供高质量的公共服务。
The impending tax regime will provide the UAE with a new source of income which will be utilised to provide high-quality public services.

增值税将为阿联酋提供新的收入来源，这将继续用于提供高质量的公共服务。
VAT provides the UAE with a new source of income which will be continued to be utilised to provide high-quality public services.

增值税将为阿联酋提供新的收入来源，这将继续用于提供高质量的公共服务。
This shall provide the UAE with a new income source, which will be continued to be utilized to provide high-quality public services.

这对于维护公众信心，并通过数据的使用，为我国公民提供高质量的公共服务而言，是至关重要的。
This is essential to uphold public confidence and deliver a high quality of public service to our citizens through the use of data.

奥地利《电子政府战略》的一个重要目标是要为所有人提供高质量的公共服务。
A major goal of the Austrian E-Government Strategy is to offer public service of high quality to everyone.

生活在城市中给我们带来无与伦比的便利，例如获得高质量的公共服务，如医疗和教育。
Living in cities is convenient in many ways such as high-quality public services such as healthcare and education.

因此，国家的首要任务是提高治理效率，要求官员严格守法，要求他们向民众提供高质量的公共服务。
Therefore, our priority remains making state management more effective, ensuring that officials strictly obey the law, and quality public services are provided to the population.

他们享受着长期的带薪假期，零自费的医疗费用，零成本或低廉的学费和高质量的公共服务。
They enjoy long paid vacations, zero out-of-pocket costs of health care, zero or low tuition costs and quality public services for all.

应赋予地方当局收取地方税的能力，使它们能提供高质量的公共服务，拟订更可预测、更切合实际的财政规划；.
Local authorities should be empowered to collect local taxes to enable them to provide high-quality public services and to formulate financial planning that is more predictable and realistic;

街道告诉我们，国家需要高质量的公共服务，更有效的措施来打击腐败…以及反应迅速的政治代表，”罗塞夫的周一与抗议领导人会面。
The streets are telling us that the country wants quality public services, more effective measures to combat corruption… and responsive political representation,” Rousseff said.

国际社会特别是非政府组织必须发展高质量的公共服务，来调动当地的力量，因为这是实现可持续发展的唯一途径。
The international community, especially NGOS, have to develop quality public services that mobilize local efforts as this is the only way to achieve sustainable development.

尽管各国经济多变，获取高质量的公共服务，如卫生条件、健康、能源，特别是教育，是维持生活质量的决定因素。
Access to quality public services, such as sanitation, health, energy and particularly education, is a determining factor for maintaining quality of life, even given the economic swings of countries.

UK的扩展和数据处理能力做出了贡献，带来了高质量的公共服务。
UK's scaling and data processing abilities, resulting in a quality public service.

得到高质量的公共卫生保健服务、饮用水或卫生设施的手段有限。
There is limited access to quality public healthcare services, potable water or sanitation.

建立国家管理的高质量的全国公共卫生服务体系。
Establish a high-quality, national public health care system managed by the state.

税收：跨国公司在各国利用税收漏洞逃避缴纳本可以为高质量公共服务和实现人权提供资金的税负。
Taxation: Multinational corporations exploit tax loopholes to avoid paying taxes in countries that could go towards financing quality public services and the realisation of human rights.

提供高质量的公用事业和公共服务；.
Deliver high-quality utilities and public services.

普遍获得高质量公共服务的关键是实现千年发展目标。
Universal access to quality public services is key to achieving the Millennium Development Goals.

政府应改善获得高质量公共服务的机会，并确保更好地保护社会。
Governments should improve access to high-quality public services and ensure better social protection coverage.

政府重申了其改进初级保健的决心及其根据国际保健标准提供高质量公共保健服务的意图。
The Government reaffirmed its commitment to improve primary health care and its intention to provide quality public health services in line with international health standards.

在政府的政治议程上继续优先处理少年健康问题，为这一年龄群体的高质量服务公共机构提供更多资源。
(c) Continue prioritizing the issue of adolescent health on the political agenda of the Government and grant more resources to public institutions for quality care of this age group.