鸦片剂 英语是什么意思 - 英语翻译

• opiate
• opiates

在 中文 中使用 鸦片剂 的示例及其翻译为 英语

四、鸦片剂贩运趋势.
IV. Trends in opiate trafficking.

医疗和科研用鸦片剂的需求与供应.
Demand for and supply of opiates for medical and scientific needs.

戴夫服用鸦片剂，因为疾病使他长期疼痛。
Dave took opiates, because his condition left him in constant pain.

医疗和科研用鸦片剂的需求和供应8.
Demand for and supply of opiates for medical and scientific needs.

罂粟的非法种植和鸦片剂的非法生产.
Illicit cultivation of opium poppy and production of opiates.

医疗和科研用鸦片剂的需求和供应.
Demand for and supply of opiates for medical and scientific purposes.

一个关键目标是对付从阿富汗贩运鸦片剂的问题。
A key goal will be to counter trafficking of opiates from Afghanistan.

鸦片剂的使用率呈低水平和稳定之势，生平流行率为0.6%。
Use of opiates appeared low and stable, with a lifetime prevalence of 0.6 per cent.

缅因州有一些最严格的法律来规范鸦片剂的处方.
Maine has established some of the toughest laws regulating the prescription of opiates.

在东亚和东南亚，中国已成为贩运鸦片剂的一个重要通道。
In east and south-east Asia, China has emerged as an important conduit for opiate trafficking.

尽管不良的生理或心理问题的认识，引起或鸦片剂恶化.
Use despite the awareness of adverse physical or psychological problems caused or worsened by opiates.

医疗和科研用鸦片剂的需求与供应(E/2002/28和Corr.1).
Demand for and supply of opiates for medical and scientific needs(E/2002/28 and Corr.1 and 2).

如上所述，东南亚生产的大量鸦片剂都在区域内消费。
As mentioned above, large quantities of opiates produced in south-east Asia are consumed within the region.

在基础化学水平上，内啡肽和我们抑制疼痛使用的鸦片剂的成分很相似。
On a basic chemical level, endorphins have very similar properties to opiates that we use to treat pain.

大宗的鸦片剂继续通过公路运送，运送量一般比海运小。
The bulk of opiates continues to be transported by road and generally involves smaller quantities than sea freight.

鸦片剂（以海洛因计算当量的海洛因、鸦片和吗啡）、大麻树脂和苯丙胺缉获量有所增加。
Seizures of opiates(heroin, opium and morphine in heroin equivalents), cannabis resin and amphetamine increased.

称赞麻管局安排与鸦片剂原料的主要进口国和生产国举行非正式会议。
The Board was commended for arranging informal meetings with the main States importing and producing opiate raw materials.

无论如何，她带来了我所要求的东西，我一个接一个地迅速服用了抗病和鸦片剂。
Anyway, she brought what I had requested and I quickly took the anti-sickness and opiate tablets, one after the other.

鸦片剂贩运问题与整个区域内各国与执法机构之间加强协调的必要性.
Trafficking in opiates and the heightened need for coordination between States and law enforcement agencies across the region.

原产西南亚的鸦片剂主要通过巴尔干半岛路线及其近年的新路线成批走私到欧洲。
Opiates originating in south-west Asia are smuggled in bulk to Europe mainly via the Balkan route and its recent variants.

但是，据建议，"使上瘾者完全戒掉鸦片剂，或戒绝所有非法药物，只是成功的标准之一。
It has been suggested, however, that" getting addicts completely off opiates, or all illicit drugs, is only one criterion of success.

在东南亚，1997年鸦片剂的缉获量大幅度增长，近年来上升趋势仍在继续。
In south-east Asia, the volume of opiate seizures significantly increased in 1997, continuing the rising trend of recent years.

以往的平均截获率在10%到20%之间，鸦片剂的供应量约在300吨到500吨之间变动。
The interception rate was previously between 10 and 20 per cent and the availability of opiates varied from roughly 300 to 500 tons.

安非他明类兴奋剂、鸦片剂和大麻仍然是主要的滥用药物，也是造成该地区主要治疗需求的药物。
ATS, opiates and cannabis remained the main drugs of abuse, representing also the substances underlying the main treatment demand in the region.

截止到2001年的评估表明，全球鸦片剂的缉获量呈下降趋势，可能的原因是该年的产量较低。
Global seizures of opiates, which were assessed up to 2001, showed declining trends, possibly due to a low level of production in 2001.

C）在麻醉品委员会的届会期间，安排与进口和生产鸦片剂原料的主要国家举行非正式会议；.
(c) In arranging informal meetings, during sessions of the Commission on Narcotic Drugs, with the main States that import and produce opiate raw materials;

明智的做法是避免使用较长效的麻醉药物（鸦片剂），因为这些药物可能会成瘾，而且从长远来看没有帮助。
It is wise to steer clear of longer-acting narcotic(opiate) medications because they are potentially addictive and are not helpful in the long run.

(c)在麻醉药品委员会届会期间安排同进口和生产鸦片剂原料的主要国家举行非正式会议；.
(c) In arranging informal meetings, during sessions of the Commission on Narcotic Drugs, with the main States importing and producing opiate raw materials;

尽管该区域内的鸦片剂消费量颇高，但贩出该区域的海洛因最终目的地的疑问仍没有解决。
Although the level of opiate consumption within the region is high, the question remains as to the final destinations of heroin trafficked outside the region.

此外，伊朗伊斯兰共和国报告，鸦片剂的价格在2000年年底开始上升，并且一直延续到2001年年中。
Further, the Islamic Republic of Iran reported that prices of opiates had started to rise at the end of 2000 and continued to do so until mid-2001.