ADUMIM 英语是什么意思 - 英语翻译

• adumim

在 中文 中使用 Adumim 的示例及其翻译为 英语

MaaleAdumim拥有约40,000人。
Maale Adumim is home to around 40,000 people.

E-1计划的目的是把"Ma'aleAdumim"与耶路撒冷联接起来。
The aim of the E-1 plan was to link" Ma' ale Adumim" to Jerusalem.

MaaleAdumim拥有约40,000人。
Today Maale Adumim numbers about 40,000 residents.

扩张后的"Ma'aleAdumim"的半径将是特拉维夫半径的一倍。
With the expansion, the radius of" Ma' ale Adumim" would double that of Tel Aviv.

Ma'aleAdumim"的人口从1644人增加为31615人。
The population of" Ma' ale Adumim" increased by 1,644 to 31,615.

他承诺要建一个"E1"区域（"Ma'aleAdumim"和耶路撒冷之间的区域）。
He pledged to build up the" E1" area(area between" Ma' ale Adumim" and Jerusalem).

扩建将包括在Ma'aleAdumim和Qedar两定居点之间建6000个新的单元。
The expansion would include 6,000 new units in the area between the Ma' ale Adumim and Qedar settlements.

内塔尼亚胡和利伯曼拒绝对东耶路撒冷或MaaleAdumim的这些涉嫌批准发表评论.
The offices of Netanyahu and Lieberman refused to comment on the reports of the approvals for homes in east Jerusalem or Maale Adumim.

从绝对数来看，MaaleyAdumim人口增加最多，增加了1500人。
In absolute numbers, the population of Ma'aley Adumim increased the most, by 1,500 inhabitants.

汗艾哈迈尔村位于耶路撒冷东部，临近以色列非法定居点马阿勒阿杜米姆（MaaleAdumim）和卡法阿杜米姆（KfarAdumim）。
Khan al-Ahmar is located east of Jerusalem, near the illegal Israeli settlements of Maale Adumim and Kfar Adumim.

正在更大的定居镇Efrat、MaaleAdumim和BetarIlit建造另外数百个住房单元。
Hundreds more are under construction in the larger settlement towns of Efrat, Ma'ale Adumim and Betar Ilit.

扩大后的Ma'alehAdumim实际上将会把西岸分割成两半，把拉马拉与伯利恒隔开，从而造成严重的经济和政治后果。
The expanded Ma' aleh Adumim will effectively cut the West bank in half, separating Ramallah from Bethlehem, with serious economic and political consequences.

此外还决定把Ma'alehAdumim和Ariel定居点划入围墙的以色列一侧。
It has also been decided to include the settlement of Ma' aleh Adumim and Ariel on the Israeli side of the wall.

年9月4日，以色列建筑住房部招标在"BeitarIlit"和"Ma'aleAdumim"建造690个公寓单位。
On 4 September 2006, the Israeli Construction and Housing Ministry solicited tenders for the construction of 690 apartments at" Beitar Ilit" and" Ma' ale Adumim".

月27日,边境警察在MdalehAdumim定居点附近逮捕2名巴勒斯坦人,其中一人穿着以色列国防军军装。
On 27 December, the border police arrested two Palestinians near the Maaleh Adumim settlement, one of whom was wearing an IDF uniform.

除了东耶路撒冷的现有定居点外，以色列当局还一直规划在Ma'aleAdumim和东耶路撒冷之间建立一个新的定居点。
In addition to existing settlements in East Jerusalem, Israeli authorities have been planning to construct a new settlement between Ma' ale Adumim and East Jerusalem.

年10月初，该部发出了在"Ma'aleAdumim"、"BetarIlit"和"Ariel"建造604个单元的另一招标书。
In early October 2003, the Ministry issued another tender for 604 units in" Ma' ale Adumim"," Betar Ilit" and" Ariel".

在定居点的内围，北面有GivatZe'ev定居区、东面有Ma'alehAdumim定居区、南面有GushEtzion定居区，形成一圈。
The inner circle of settlements will be encircled by the settlement blocs of Givat Ze' ev to the north, Ma' aleh Adumim to the east, and Gush Etzion to the south.

隔离墙完成后，"Ma'aleAdumim"，及其工业区、伯利恒的拉结墓和东耶路撒冷大部分地区将位于以色列一边。
The wall, when completed, would place" Ma' ale Adumim", its industrial zone, Rachel' s Tomb in Bethlehem and most of East Jerusalem on the Israeli side.

到2007年底大约又将有2700-3000名扎哈林贝都因人被迁走，以便扩建Ma'aleAdumimE1Block并建造隔离墙。
Some 2,700 to 3,000 Jahalin Bedouin now face further displacement by the end of 2007 to make room for the expansion of the Ma' ale Adumim E1 Block and the construction of the barrier.

三个主要的定居点集聚区GushEtzion、Ma'alehAdumim和Ariel将会把巴勒斯坦领土实际分隔成小块区域或班图斯坦式的飞地。
The three major settlement blocs- Gush Etzion, Ma' aleh Adumim and Ariel- will effectively divide Palestinian territory into cantons or Bantustans.

以色列军事法令确认，没收了1328德南的东耶路撒冷被占领土，据称用于扩建Ma'aleAdumim附近的Almon定居点，将西岸一分为二。
Israeli military orders confirmed the confiscation of 1,328 dunums in occupied East Jerusalem, reportedly for the expansion of the Almon settlement near Ma' ale Adumim, which bisects the West Bank.

年11月，以色列土地管理局公布"Ma'aleAdumim"350个房屋单位的承建投标，使得定居点2005年的投标数达到665个。
In November 2005, the Israel Land Administration published tenders for 350 housing units in" Ma' ale Adumim", bringing the total tenders for the settlement in 2005 to 665 units.

以色列住房和建筑部于2004年重新启动了共有4000个单元的"E-1"扩建计划，该计划将把Ma'aleAdumim同耶路撒冷的其他定居点连为一体，而将西岸一分为二。
The Israeli Ministry of Housing and Construction revived the 4,000-unit" E- 1" expansion plan in 2004, which links Ma' ale Adumim with other Jerusalem-area settlements, bisecting the West Bank.

截至2002年5月中，已经发出了957份在"Efrat"、"BeitarIlit"、"Ma'aleAdumim"、"GevaBinyamin"和"HarAdar"定居点从事新的建筑工程的投标书。
By mid-May 2002, 957 tenders had been issued for new construction in the settlements of" Efrat"," Beitar Ilit"," Ma' ale Adumim"," Geva Binyamin" and" Har Adar".

此外，GushEtzion，Ma'alehAdumim和Ariel这三个主要定居点将有效地把巴勒斯坦领土分割成小块，从而破坏巴勒斯坦的领土完整。
Moreover, the three major settlement blocks of Gush Etzion, Ma' aleh Adumim and Ariel will effectively divide Palestinian territory into cantons, thereby destroying the territorial integrity of Palestine.

如果2005年2月以色列部长理事会核准的"MaaleAdumim环"计划得以实施，更多的巴勒斯坦土地将会被没收，造成事实上的吞并。
If implemented, the so-called" Maale Adumim loop" plan, which was approved by the Israeli Ministerial Council in February 2005, will lead to the confiscation and the de facto annexation of even more Palestinian land.

年11月，Anata村委员会报告说，发布了军事法令，征用东耶路撒冷1328德南土地、用于扩大"Ma'aleAdumim"附近"Almon"定居点。
In November 2006, the Anata village council reported the issuance of military orders confiscating 1,328 dunams of land in East Jerusalem, for the expansion of the" Almon" settlement near" Ma' ale Adumim".

在正在建造的房屋中,1400在Beitar、约1000在MaalehAdumim、2000在KiryatHasefer、730在Adam。(《国土报》,9月26日;《耶路撒冷邮报》,9月25和26日).
Among the units under construction, 1,400 were in Beitar, some 1,000 in Maaleh Adumim, 2,000 in Kiryat Hasefer and 730 in Adam.(Ha'aretz, 26 September; Jerusalem Post, 25 and 26 September).

此外，以色列政府已计划在Ma'aleAdumim(耶路撒冷以东14公里的一个大型定居点，居住着约33000人)和东耶路撒冷之间建造一个新的定居点。
In addition, the Government of Israel has been planning to construct a new settlement between Ma' ale Adumim(a large settlement 14 kilometres east of Jerusalem housing approximately 33,000 people) and East Jerusalem.