在 中文 中使用 Cloudbees 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
了服务CloudBees.
A Service CloudBees.CloudBees是JavaPaaS场景的新参与者。
CloudBees is a new entrant to the Java PaaS scene.HaaS的基础是CloudBees的PaaS的基础设施。
Underpinning the HaaS, is CloudBees PaaS infrastructure.Cloudbees还提供JenkinsinCloud形式的托管解决方案。
Cloudbees also offers hosted solution in the form of the Jenkins in the Cloud.年，川口耕介成为CloudBees（英语：CloudBees）的首席技术官。
In 2014, Kawaguchi became the Chief Technology Officer for CloudBees.CloudBees公司首席执行官SachaLabourey预计，云计算的市场兼并将又迎来一个繁忙的一年。
Sacha Labourey, CEO of CloudBees, expects the market for cloud computing to usher in another busy year.请您分享使用CloudBees之后你们自己的开发/流程的改进？?
Can you outline how your owndevelopment/ process has improved by utilizing CloudBees?许多CloudBees人投资了Launchable，包括SachaLabourey、BobBickel和JohnVrionis。
A number of CloudBees people invested, including Sacha Labourey, Bob Bickel, and John Vrionis.对于托管服务器（CloudFoundry或CloudBees），请指定您的用户帐户详细信息。
For a hosted server(Cloud Foundry or CloudBees), specify your user account details.通过Jenkins和CloudBees，我得以推动软件开发中自动化的发展。
Through Jenkins and CloudBees, I was able to push the state of automation forward in software development.Jenkins是最流行的开源自动化服务器，由CloudBees和Jenkins社区维护。
Jenkins is the most popular open source automation server,it is maintained by CloudBees and the Jenkins community.代码部署由Heroku,CloudBees,RedHatOpenShift和CloudFoundry提供支持。
Deployment is handled by Heroku, CloudBees, Red Hat OpenShift and Cloud Foundry.Cloudbees,JElastic,Heroku,Joyent,Oracle现在只是众多云平台中的5个而已。
Cloudbees, JElastic, Heroku, Joyent, Oracle are just five of the large number of offerings out there now.是一名CertifiedCloudBeesJenkins平台工程师和红帽认证系统管理员。
He is a Certified CloudBees Jenkins Platform Engineer and Red Hat Certified System Administrator.更好的J2EE应用程序服务器管理工具，支持CloudFoundry和CloudBees云计算平台.
Enhanced management tools for J2EE application servers,with support for Cloud Foundry and CloudBees platforms.在CloudBees，我们认为云是一种新型平台，在这里应用程序能随时调整，以降低硬件和IT成本。
At CloudBees we think the cloud is the new platform, where applications will shift to over time, lowering hardware and IT costs.Jenkins是最受欢迎的开源自动化服务器，它由CloudBees和Jenkins社区共同维护。
Jenkins is the most popular open source automation server,it is maintained by CloudBees and the Jenkins community.CloudBees公司CEO和创始人SachaLabourey有一个不为人知的秘密：他曾认为云计算并不是那么有意思。
CloudBees CEO and founder Sacha Labourey has a dark secret: He used to think cloud computing wasn't all that interesting.我很高兴地说，Jenkins项目和我的雇主[CloudBees]WEB对此非常支持。
I'm happy to report that both the Jenkins project, and my employer[CloudBees]WEB have been very supportive of this program.CloudBees是一家风投的创业公司，成员由JBoss和Sun的前雇员组成，最近在两轮融资中共募得1400万美元。
CloudBees is a VC-based startup that is run by JBoss and Sun veterans, and recently raised $14M in two rounds of financing.你可以使用喜欢的几乎任何源码服务，包括GitHub或是CloudBees自己的Git与SVN服务器。
Note that you can use virtually any source code service you like,including GitHub or CloudBees' own Git and SVN servers.包括Oracle、Rackspace、RedHat、CloudBees在内的几个公司提出了一个针对PaaS应用程序管理的开放API。
Several companies including Oracle, Rackspace, Red Hat and CloudBees have proposed an API for PaaS application management.此外，CloudBeesHaaS使用了我们的PaaS子系统（如我们的动态配置引擎），所以，我们的SaaS实际上是我们的PaaS的第一个客户。
Also, CloudBees HaaS leverages our PaaS subsystems(such as our provisioning engine) and consequently our SaaS is really our first PaaS customer.开发者可以利用Jenkins服务让CloudBees自动并持续地签出、构建、测试并报告代码库中的代码。
Developers can use the Jenkins service to have CloudBees automatically and continuously build, test, check in and check out code in the repository.CloudBees的目标是提供能够覆盖整个应用程序生命周期的云平台，从开发、登台(Staging)、QA、生产以至维护。
CloudBees aims at providing a cloud platform that covers the entire application lifecycle, from development to production and maintenance, through staging and QA.开发者可以利用Jenkins服务让CloudBees自动并持续地签出、构建、测试并报告代码库中的代码。
Developers can make use of the Jenkins service to have CloudBees automatically and continuously check out, build, test, and report code in the repository.随着云计算的不断发展，我们将看到微服务架构和容器编排技术成为主流，”CloudBees的高级顾问ViktorFarcic说。
As cloud computing continues to evolve, we will see microservices architecture and container orchestration technologies become mainstream,” says Viktor Farcic,senior consultant at CloudBees.
