在 中文 中使用 Facet 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Facet的索赔－建议赔偿额.
对XML元素的限定被称为facet。
现在，ProjectFacet几乎准备好发布。
Now, Project Facet is almost ready for deployment.但Facet没有说明这些收回付款的努力是什么努力。
Facet has not, however, explained what those recovery efforts were.因此，小组建议就Facet的合同损失不予赔偿。
The Panel therefore recommends no award of compensation to Facet for contract losses.您将能够使用该facet来管理配置hibernate.cfg.xml文件。
You will be able to use that facet for managing your configuration hibernate. cfg. xml files.意大利文。英文标题：Theinternationalfacetofarbitration.
Title in English: The international facet of arbitration.Facet说，SRGP安排一家银行开具信用证，作为其付款义务的担保。
Facet contends that SRGP arranged for a letter of credit with a bank as security for its payment obligation.此外，正如上文所提到，Facet没有向小组提供一份订货单中提到的信用证的复印件。
Additionally, as noted above, Facet did not provide the Panel with a copy of the letter of credit mentioned in the purchase order.但Facet没有向小组提供该信用证的复印件，也没有标明签发银行。
However, Facet did not provide the Panel with a copy of the letter of credit nor did it identify the issuing bank.例如，探索使用FACET控制的纳米晶体来改善燃料电池和催化转化器的性能。
For example, we are exploring the use of facet-controlled nanocrystals for improving the performance of fuel cells and catalytic converters.Facet还说："与伊拉克的联系中断，为争取付款所作的所有努力都未获成功。
Facet further states that" communication with Iraq was severed and all attempts to obtain payment have proved unsuccessful.".尽管伊拉克似乎承认实际上签发了信用证，但它说，Facet没有遵守合同的规定。
Although Iraq appears to acknowledge that the letter of credit was in fact issued,it asserts that Facet did not comply with the terms of the contract.FacetIndustrialUKLimited("Facet")是按照联合王国法律注册的一家公司。
Facet Industrial UK Limited(" Facet") is a company organized under the laws of the United Kingdom.下面第一张图中，你可以看到OpenRefine可以用于运行Cuantía(Amount)里一项名为“facet”的数字型字段（numeric）。
In the first image below, you can see how Open Refinecan be used to run a numeric“facet” in the Cuantía(Amount) field.Facet说，它按照订货单的规定于1990年7月4日将货物交付给伊拉克航空公司。
Facet contends that it delivered the goods to Iraqi Airways on 4 July 1990 in accordance with the provisions of the purchase order.小组收到了SRGP的订单和Facet的后继账单复印件，但没有收到仓库收据或空运人的货运单。
The Panel has received copies of SRGP's purchase order and Facet' s follow-on invoice, but not a warehouse or shipping receipt from the air carrier.Facet也未能提出它本身与银行就信用证交涉的任何书面函件的复印件，供小组审查。
Facet failed to produce for the Panel' s inspection copies of any written communications between itself and the bank with respect to the letter of credit.Drupal通过搜索APISolr模块支持ApacheSolr，支持FacetAPI模块的Facet和过滤器。
Drupal has great support for Apache Solr through the Search API Solr module and support for facets and filters through the Facet API module.通过FACET基金会，我们与当地合作伙伴携手制定多个项目，以改善当地人的医疗、教育水平和身心健康。
Through the FACET Foundation, we work with local partners to develop targeted programmes designed to improve standards of health, education and well-being.小组认为，在缺乏上文第171段中提到的书面证据的情况下，它无法得出结论说，Facet履行了合同规定的所有其义务。
The Panel considers that, in the absence of the documentary evidence mentioned in paragraph above,it is unable to conclude that Facet performed all of its obligations under the contract.SLAC的FACET设备中的一束电子群（右边的白色亮斑）穿过氢等离子体（紫色），形成了一个等离子体泡（蓝色）。
An electron bunch from SLAC's FACET facility(bright spot at right) passes through hydrogen plasma(purple), which creates a plasma bubble(blue).她还希望将ProjectFacet作为一个非盈利机构，通过长期策略寻找资金支持：例如订阅、会员资格和许可证。
She's also preparing Project Facet to launch as a nonprofit organization, with longterm plans to find financial support through subscriptions, memberships, and licensing.Facet说，它向银行要求按信用证付款，但指出："银行以不可抗力为理由拒绝兑付"。
Facet states that it made a demand on the bank for payment under the letter of credit, but states that" the Bank refused to honour the document on the basis of Force Majeure".FACET-II还具有足够的灵活性，可以提供加速正电子（反物质电子）的可能性，并且可以开发出像极亮的X射线激光器这样的新的电子源。
FACET-II is also flexible enough to offer the possibility of accelerating positrons(antimatter electrons), and could develop new electron sources like extremely bright X-ray lasers.
