在 中文 中使用 Labcorp 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
LabCorp不愿谈论此事件.
美国最大血液检测实验LabCorp.
US Biggest Blood Testing Laboratories LabCorp.LabCorp不应为该特定事件负责。
LabCorp was not to blame for that particular incident.尽管如此，LabCorp拒绝就此事发表正式声明。
Despite this, LabCorp refuses to issue an official statement on the matter.LabCorp客户遭受LabCorp从未发生的数据泄露事件的打击.
美国最大的血液检测实验室LabCorp遭遇安全漏洞.
The biggest blood testing laboratories network in the US, LabCorp has suffered a security breach.AMCA是LabCorp和其他医疗保健公司所使用的一家外部收集机构。
AMCA is an external collection agency that was used by LabCorp and other companies.大多数人都可以访问全国数以千计的LabCorp病人服务中心！查找附近的地点!
Most people will have access to thousands of LabCorp patient service centers nationwide!AMCA是LabCorp和其他医疗保健公司所使用的一家外部收集机构。
AMCA is an external collection agency used by LabCorp and other healthcare companies.不幸的是，这正是LabCorp（世界上最大的实验室网络之一）所发生的事情。
Unfortunately, this is exactly what has happened to LabCorp, one of the world's largest laboratory networks.LabCorp显然具有备份，并且情况得以解决，并且没有任何敏感数据丢失或泄漏。
LabCorp apparently had backups, and the situation was resolved without any sensitive data getting lost or leaked.攻击并非针对LabCorp本身，一定程度上挽救了实验室网络的面子。
The laboratory network's face was saved to someextent by the fact that the attack wasn't aimed at LabCorp itself.LabCorp承认数据包括姓名，地址，出生日期，电话号码和所欠金额的信息。
LabCorp admitted that the data included names, addresses, dates of birth, phone numbers, and information on the amount owed.相当多的系统受到影响，但LabCorp最终设法重建了其基础架构，一切恢复了正常。
Quite a few systems were affected, but LabCorp eventually managed to rebuild its infrastructure, and everything went back to normal.当时，LabCorp检测到系统上的可疑活动，后来证明是由SamSam勒索软件引起的。
Back then, LabCorp detected suspicious activity on its systems, which, it later turned out, was caused by the SamSam ransomware.Helix今年晚些时候推出第一批客户，包括梅奥诊所，LabCorp和杜克大学。
Helix is expected to launch with its first set of customers,which include Mayo Clinic, LabCorp, and Duke University later this year.上个月，TechCrunch的ZachWhittaker发现了LabCorp内部客户关系管理（CRM）系统的缺陷。
Last month, TechCrunch's Zach Whittaker discovered a flaw with LabCorp's internal Customer Relationship Management(CRM) system.今年晚些时候，Helix预计将推出其第一批客户，名单中包括梅约诊所，LabCorp，以及杜克大学等。
Helix is expected to launch with its first set of customers,which include Mayo Clinic, LabCorp, and Duke University later this year.在我眼中，LabCorp和Covance是不断进取、努力谋求发展的企业，这意味着我们的员工也能获得新的机遇。
I see LabCorp and Covance as a dynamic organization with intentions to grow, which means our employees gain new opportunities as well.CAPS的创始成员有：Illumina，Counsyl，Progenity，Natera和LabCorp（综合遗传学专业实验室）。
Founding members of CAPS are: Illumina, Counsyl, Progenity,Natera, and LabCorp(through its Integrated Genetics specialty laboratory).LabCorp通过国家主要临床实验室和专业测试实验室提供前沿医学实验室测试与服务。
LabCorp provides medical laboratory tests and services through a national network of primary clinical laboratories and specialty testing laboratories.看到Covance成为LabCorp的一部分以及Chiltern在近期的加入，Davie对业务的扩张感到激动不已。
With Covance as a part of LabCorp and the recent acquisition LabCorp没有透露更多关于此次事件的细节信息，为了应对此次事件，LabCorp已经关闭了其部分基础设施。
LabCorp did not share further details about the security breach, in response to the incident the companyshut down part of its infrastructure.众人笑）两家最大的实验室检测公司，奎斯特诊断公司和LabCorp公司：去年，他们的利润分别超过了七亿美元，和五亿美元。
Quest Diagnostics and LabCorp, the two largest lab testing companies-- last year, they made profits of over 700 million dollars and over 500 million dollars respectively.在星期二，LabCorp宣布它的名字已经卷入另一次网络攻击中，不幸的是，这一次，人们的数据遭到破坏。
On Tuesday, LabCorp announced that its name has been involved in another cyberattack, and unfortunately, this time, people's data was compromised.Neupert是医学实验室公司LabCorp的董事会成员，同时也是最近上市的AdaptiveBiotechnologies，以及几家处于早期阶段的企业的董事会成员。
Neupert is on the board of medical lab company LabCorp, as well as Adaptive Biotechnologies, which recently went public, and a couple early-stage ventures.
