在 中文 中使用 Laptop 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Laptop电池测试.
LAPTOP Battery Test.我开启了laptop模式。
同理，laptop也可以这么干。
A laptop could do as well.我开启了laptop模式。
I open up the laptop.同理，laptop也可以这么干。
现在，我还在laptop前，.
I'm still waiting for the laptop….那关于laptop的问题.
Sorry about the laptop.这架laptop是很不错，我好喜欢。
The laptop is great, I love it so far.那关于laptop的问题.
I'm sorry about the laptop.所以后来就是用了自己带的laptop。
They're using a laptop that they bought themselves.但是，当SurfaceLaptop2于11月推出时，它改进了配方，成为最好的笔记本电脑之一。
But, when the Surface Laptop 2 launched back in November, it refined the formula to become one of the best laptops.的员工拥有笔记本电脑，其中包括可反转笔记本电脑(convertiblelaptop)。
Workers received laptops, including convertible laptops.这些图像显示了SurfacePro7和SurfaceLaptop3，它们似乎来自计划中的营销材料照片.
The images show the Surface Pro 7 and Surface Laptop 3, and they appear to be from planned marketing materials.的员工拥有笔记本电脑，其中包括可反转笔记本电脑（converTIblelaptop）。
Thirty-six percent of workers received laptops, including convertible laptops.两个版本的SurfaceLaptop3都配备一个全尺寸的USB-A端口，很适合插入较旧的外围设备。
Both versions of the Surface Laptop 3 feature a full-size USB-A port, which is good for plugging in older peripherals.因此，我们最终可能会在2019年的某个时候看到SurfaceLaptop3，但很难准确预测何时会看到它。
So, we might end up seeing the Surface Laptop 3 sometime in 2019, but it's hard to predict exactly when we will see it.是的，SurfaceLaptop2有一个全黑的颜色变体，现在看起来非常漂亮，并且感觉非常棒。
Yeah, the Surface Laptop 2 has an all-black color variant now that looks absolutely beautiful, and feels fantastic to boot.微软在10月2日的Surface活动上宣布了SurfaceLaptop3，它充满了令人兴奋的新硬件和功能。
Microsoft announced the Surface Laptop 3 at its Surface event on October 2, and it's chock-full of exciting new hardware and features.第三代SurfaceLaptop3准备在10月22日发布，并带来了一些令人印象深刻的新功能。
The third generation of the Surface Laptop 3 is preparing to launch on Oct. 22, and brings some impressive new features with it.然而，我们已经看到微软最近的一项专利，可以使SurfaceLaptop3的毛皮涂层设计更有意义。
However, we have seen a recent patent from Microsoft thatcould make the fur-coated design of the Surface Laptop 3 make a little more sense.微软自信的表示SurfaceLaptop在运行Windows10S时能有14.5小时的续航，这就是最好的证明。
Microsoft confident that Surface Laptop running Windows 10 S can have 14.5 hours of battery life, this is the best proof.DesktopandLaptopOption可以为办公室或旅途中的台式机和笔记本电脑提供持续数据保护。
The enhanced Desktop and Laptop Option delivers continuous data protection to desktops and laptops whether in the office or on the road.我们不仅可以看到SurfaceLaptop3，还可以看到SurfacePro7以及传闻已久的SurfaceCentaurus。
Not only could we see a Surface Laptop 3, but also the Surface Pro 7, as well as the long-rumored Surface Centaurus.它们是具有集成RadeonRXVega图形的四核芯片，可以为SurfaceLaptop3提供更好的图形潜力。
They are quad-core chips with integrated Radeon RX Vega graphics,and could provide the Surface Laptop 3 with some better graphics potential.最有趣，最昂贵的SurfaceLaptop3版本可能会配备八核AMDRyzen处理器和16GBRAM。
The most interesting, and expensive, version of the Surface Laptop 3 could feature an eight-core AMD Ryzen processor paired with 16GB of RAM.SurfaceLaptop2于2018年10月在类似的活动中宣布，所以我们期待第三次迭代的类似活动。
The Surface Laptop 2 was announced at a similar event in October 2018, so we would expect something similar this time around for the third iteration.XPS13具有相同的金属和碳纤维材料，而SurfaceLaptop3是全铝的，除了Alcantara织物型号。
The XPS 13 has the same metal and carbon fiber materials,while the Surface Laptop 3 is all-aluminum except for the models with Alcantara fabric.我们看到的专利表明SurfacePro7可能最终转向USB-C，因此我们假设SurfaceLaptop3将遵循相同的趋势。
Patents we have seen indicate that the Surface Pro 7 may be finally moving to USB-C,so we would assume the Surface Laptop 3 would follow the same trend.相反，无论从整体配置和价格区间看，SurfaceLaptop更接近于此前微软发布的SurfaceBook，至少没有质的区分。
On the contrary, both from the overall configuration and price range,Surface Laptop closer to the previous Microsoft released Surface Book, at least no qualitative difference.
