Ms. Méndez Romero(Bolivarian Republic of Venezuela) said that children were the greatest hope of their country and their rights must be protected.
年3月22日,委员会主席团与秘书长防止种族灭绝罪行特别顾问JuanMéndez先生举行了会晤。
On 22 March 2005, the Bureau of the Committee held a meeting with the SecretaryGeneral' s Special Adviser on the Prevention of Genocide,Mr. Juan Méndez.
Guest at 12 noon Mr. Juan Méndez, Special Adviser of the Secretary-General on the Prevention of Genocide(on his recent visit to Côte d' Ivoire and the Sudan).
Méndez在过度拥挤的监护中心被拘留了一百多天,像一名罪犯一样被束缚,遭到保安人员的仇恨嘲讽。
Méndez was detained for over a hundred days in overcrowded custody centres, shackled like a criminal and subjected to hateful taunts from security guards.
The Chilean representative is Raimundo González Aninat, Ambassador of Chile to Austria,and the focal point for Chile is Héctor Gutiérrez Méndez, General Coordinator of the Chilean Space Agency;
MéndezRomero女士(委内瑞拉玻利瓦尔共和国)赞赏该决议草案序言部分第一和第二段的内容。
Ms. Méndez Romero(Bolivarian Republic of Venezuela) said that she welcomed the thrust of the first and second preambular paragraphs of the draft resolution.
Méndez大学是一所高等教育机构,在提供满足最高学术水准的课程方面有着广泛的往绩。
Méndez University is an institution of higher education that has an extensive track record of offering programs that meet the highest standards of academic excellence.
Ms. Méndez Romero(Bolivarian Republic of Venezuela) said the draft resolution was an instrument for the promotion of petty political interests and strategic confrontation.
Ms. Méndez Romero(Bolivarian Republic of Venezuela) said that a code of conduct governed the behaviour of the Special Rapporteur on the independence of judges and lawyers.
Ms. Méndez Romero(Bolivarian Republic of Venezuela) explained that the Venezuelan Office of the Ombudsman was part of the national authorities and worked closely with civil society.
Ms. Méndez Romero(Bolivarian Republic of Venezuela) said that, while she did not want to engage in an interminable dialogue, the Special Rapporteur should not engage in propaganda.
Ms. Méndez Romero(Bolivarian Republic of Venezuela) said that her Government was committed to the principles of non-intervention, self-determination and the sovereignty of States.
Mr. Méndez(Argentina) underscored his delegation' s support for efforts to alleviate food insecurity at the regional and international levels and to promote human rights in general.
Ms. Méndez Romero(Venezuela, Bolivarian Republic of), speaking in support of the motion, said that country-specific resolutions were politically motivated and had nothing to do with human rights.
Ms. Méndez Romero(Bolivarian Republic of Venezuela) said that her delegation, as a sponsor of the draft resolution, believed that the failure to mention the report of the Special Rapporteur could set a dangerous precedent.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt