在 中文 中使用 Notch 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Notch在看他的手机。
曾是Notch的个人助理。
Notch，谢谢你制作了这款游戏。
他被Notch解释为“一个全新的地狱世界”。
It was described by Notch as"a brand new hell world".Notch在Gamasutra的一次采访中.
它被Notch解释为“一个全新的地狱世界”。
It was described by Notch as"a brand new hell world".Notch，谢谢你制作了这款游戏。
LegendoftheChambered是Notch制作的一个游戏。
Legend of the Chambered was a game created by Notch.Notch信号通路是一种最古老的信号通路。
很少有人知道这个开发阶段，因为它从未公开发布，且只有Notch可以测试游戏。
Little is known about this development phase, since it was never publicly released,and only Notch could test the versions.Notch信号通路已被发育生物学家知道了几十年。
The Notch pathway has been known to developmental biologists for decades.在发布正式版后，Notch在一次采访说他对发布一个会被评分和评价的游戏感到紧张。
After the release, Notch said in an interview that he was nervous about releasing a full game that would be rated and reviewed.虽然这可能不是最可行的解决方案，但Vivos弹出式相机模块等notch替代方案仍值得考虑。
While it may not be the most viable solution, notch alternatives like Vivo's pop-up camera module are still worth thinking about.少知Notch信号在规范成熟的T细胞的作用。
Less is known about the role of Notch signaling in regulating mature T cells.这些酮体激活了一种著名的信号通路Notch，该通路此前已被证明有助于调节干细胞分化。
These ketone bodiesactivate a well-known signaling pathway called Notch, which has previously been shown to help regulate stem cell differentiation.Notch信号系统使得血液中各种类型的细胞间进行直接的交流。
The Notch signaling system allows direct communication between various types of cells in 马库斯·阿列克谢·佩尔松（MarkusAlexejPersson），人称Notch，是Minecraft的缔造者以及MojangAB的联合创始人。
Markus Alexej Persson, more commonly known as Notch, is the creator of Minecraft and one of the founders of Mojang AB.Notch信号通路是大多数多细胞生物体中存在的高度保守的细胞信号转导系统。
The Notch signaling pathway is a highly conserved cell signaling system present in most multicellular organisms.另一方面，激活Notch信号诱导的SMC标记在MSCs和人类胚胎干细胞(hESCs)中的表达。
On the other hand, the activation of Notch signaling induced the expression Notch（左）和Seananners（右）在MachinimaRealm的Minecraft采访中；2011年2月11日。
Notch(left) and Seananners(right) at the Machinima Realm Minecraft Interview; February 11, 2011.然而，阻止异常Notch信号激活和与细胞命运相关的潜在有害决定的分子机制仍不清楚。
However, the molecular mechanisms that prevent abnormal Notch signaling activation and potentially harmful decisions related to cell fate remain unclear.”.这项研究之前，有研究推测基于notch途径的细胞间可以互相牵拉，打开并且激活notch途径。
Prior to this study, studies have speculated that cells based on the Notch pathway can pull each other and activate the Notch pathway.由于Notch信号通路广泛存在并且发生在大多数生物中，研究人员希望这些发现也可以转移到人类身上。
Since the Notch signaling pathway is widespread and occurs in most organisms, the researchers hope that the findings can also be transferred to humans.Lim介绍，原则上科学家能设计Notch感应人造分子，包括那些研究人员利用构建器官的支架。
In principle, Lim said, scientists could engineer Notch to sense man-made molecules, including those in the scaffolds that researchers are using to build organs.Roybal推断Notch受体可能会作为“传感器”，探测疾病或组织特异性信号，并启动更为简化的个体化治疗。
Roybal reasoned that Notch could serve as a"sensor" able to detect disease or tissue-specific cues and initiate a more streamlined custom therapy.因此，针对神经元信号，如Notch信号和GPCRs，可作为治疗多种中枢神经系统疾病的干预措施。
Thus, targeting Neuronal Signaling, such as notch signaling and GPCRs, can be used Notch存在于所有后生动物中，并且哺乳动物具有四种不同的Notch受体，称为Notch1，Notch2，Notch3和Notch4。
Notch is present in all metazoans, and mammals possess four different notch receptors, referred to as Notch1, Notch2, Notch3, and Notch4.被鉴定出来的信号通路称为Notch，由Notch受体（Notch1-4）与其邻近细胞上的靶分子之间的相互作用激活。
The identified signalling pathway is called Notch and is activated by interactions between so-called Notch receptors(Notch1-4) and their target molecules on neighbouring cells.
