PARALLELS 英语是什么意思 - 英语翻译

• parallels

在 中文 中使用 Parallels 的示例及其翻译为 英语

我已经购买了ParallelsDesktopforMac。
I use Parallel's Desktop for Mac.

还有三种系统扩展可供ParallelsDesktop使用：.
There are three more system extensions used by Parallels Desktop:.

确保您正在运行ParallelsDesktop的最新版本。
Make sure you're using the latest version of Parallels Desktop.

我们强力建议您注册您的ParallelsDesktop副本。
We strongly recommend you to register your copy of Parallels Desktop.

下载并安装ParallelsDesktopforMac的最新版本。
Download and install the latest version of Parallels Desktop for Mac.

使用新的许可证密钥激活ParallelsDesktop的完整版本。
Use the new license key for activating the full version of Parallels Desktop.

如何将ParallelsDesktop许可证密钥移至新的Mac？?
How do I move a Parallels Desktop 12 license key to a new Mac?

如何安装或升级到ParallelsDesktopforMac最新版本.
How to install or upgrade to the latest version of Parallels Desktop for Mac.

此次Parallels展台位于国家会议中心A110。
The Parallels booth is located at the National Conference Center A110.

您的系统符合使用ParallelsDesktopforMac的系统要求。
Your system should meet the system requirements for Parallels Desktop for Mac.

您现在可以关闭虚拟机窗口和ParallelsDesktop应用程序。
You may now close the virtual machine window and the Parallels Desktop application.

单击“创建”，Parallels安装助手将继续安装Windows。
Click Create and the Parallels Installation Assistant will proceed to install Windows.

而ParallelsDesktop服务和虚拟机将会继续在后台运行。
The Parallels Desktop service and the virtual machines will continue to run in the background.

有许多流行的虚拟机应用程序可用，例如Parallels，VMWare和VirtualBox;
There are a number of popular virtual machine apps available, such as Parallels, VMWare, and Virtual Box;

ParallelsToolbox是ParallelsDesktopforMac的附赠软件。
Parallels Toolbox for Mac is included as complimentary software with Parallels Desktop for Mac.

例如，去年，思科收购了俄罗斯软件开发商Parallels的股份，并获得了董事会席位。
Last year, for example, Cisco acquired a stake in Russian software developer Parallels and got a seat on its board.

届时，Parallels也会参加此次博览会，向消费者展示其创新的产品与技术。
At that time, Parallels will also take part in the Expo to show its innovative products and technology to consumers.

一旦新的MicrosoftUpdate发布，它也将得到ParallelsDesktop14虚拟机的支持。
As soon as the new Microsoft Update is released, it will also be supported in a virtual machine in Parallels Desktop 14.

注意：您的虚拟机*不会*受到此操作的任何影响-只会卸载ParallelsDesktop应用程序。
Note: Your virtual machines will not be affected by this procedure- only the Parallels Desktop application will be uninstalled.

如果您想要更改登录到的账户，请单击“ParallelsDesktop”菜单并选择“账户和许可证”。
If you would like to change the account you are signed in to, click on the Parallels Desktop menu and select Account& License.

转到“ParallelsDesktop”菜单，单击“账户和许可证”打开激活窗口，在此处您可以输入您的新密钥。
Go to the Parallels Desktop menu, click on Account& License to open the activation window where you can enter your new key.

注意:如果您的系统符合以上要求仍收到该错误，请联系Parallels技术支持.
Note: In case your system corresponds the above stated requirements but you still get this error, please contact Parallels Technical Support.

注意：若要在多台Mac电脑上使用ParallelsDesktopforMac，则需要购买相应数量的许可证。
Note: In order to use Parallels Desktop for Mac on several Mac machines, you need to purchase the corresponding number of licenses.

虽然Parallels可以在虚拟机中运行任何操作系统，但它的主要目的是让Mac用户运行Windows应用程序。
While Parallels can run just about any operating system in a virtual machine, its primary purpose is letting Mac users run Windows applications.

不同于虚拟工具比如VMware或Parallels，Wine不需要用户安装的一个授权的Windows副本。
And unlike virtualization tools like VMware or Parallels, Wine doesn't require users to install a licensed copy of Windows to get started.

ParallelsRAS易于部署、配置和维护，为组织提供无缝的应用程序交付和VDI体验，同时降低TCO并提高安全性。
Easy to deploy, configure, and maintain, Parallels RAS provides organizations with seamless application delivery and VDI experience while reducing TCO and improving security.

如果您还没有注册您的ParallelsDesktop13forMac副本，请在Parallels账户中注册。
If you have not yet registered your copy of Parallels Desktop 13 for Mac, please register it in your Parallels account.

在ParallelsDesktop®forMacProEdition和ParallelsDesktop®forMacBusinessEdition中，您可以根据需要创建自定义虚拟网络。
In Parallels Desktop® for Mac Pro Edition and Parallels Desktop® for Mac Business Edition, you can create a custom virtual network for your needs.

他们还建议使用Parallels，这是一种PC虚拟化软件，可使用户在虚拟机上运行该软件的32位版本。
They also suggest using Parallels, a PC virtualization software that would enable users to run the 32-bit version of the software on a virtual machine.

选择生产力，游戏，设计或开发，ParallelsDesktop11forMac将优化您的虚拟机设置和性能.
Select productivity, games, design, or development, and Parallels Desktop 11 for Mac will optimize your virtual machine settings and performance for you.