TREATY 英语是什么意思 - 英语翻译

• treaty

在 中文 中使用 Treaty 的示例及其翻译为 英语

又称《欧洲联盟条约》（EUTreaty）。
Also known as the Treaty on European Union(TEU).

TlatelolcoTreaty条约的中心就是禁止在拉美地区出现核武器。
Signing of the Tlatelolco Treaty prohibiting nuclear weapons in the region.

南京条约》（英语：TreatyofNanking），又称《江宁条约》。
The treaty in question was named the treaty of Nanjing(also known as the treaty of Nanking).

实际上，在这里签订的是1217年与法国达成和平的金斯敦条约，TreatyofKingston）.
It was actually the Treaty of Kingston, a 1217 peace treaty with France, that was signed here.

马斯特里赫特条约》（MaastrichtTreaty）的正式名称为《欧洲联盟条约》（TreatyonEuropeanUnion，TEU。
The official name of that Treaty is the Treaty on European Union(TEU).

芬苏友好合作互助协定（YYATreaty）给予了苏联插手芬兰内政的机会。
The YYA Treaty(Finno-Soviet Pact of Friendship, Cooperation and Mutual Assistance) gave the Soviet Union some leverage in Finnish domestic politics.

随着拉姆拉条约（英语：TreatyofRamla）（TreatyofRamla）于1192年签署，十字军运动和平地结束了；.
The crusade came to an end peacefully, with the Treaty of Ramla negotiated in 1192;

同一时期试图签订的还有另一个条约：TheTreatyEstablishingtheEuropeanDefenceCommunity。
It added a new treaty alongside the Treaty Establishing the European Community.

巴黎，1997年11月21日，S.TreatyDoc.No.105-43，转载于《国际法律资料》，第XXXVII期，1998年，第1页.
Paris, 21 November 1997, S. Treaty Doc. No. 105-43, reprinted in International Legal Materials, vol. XXXVII, 1998, p. 1.

日本官员曾批评联合国这项禁止核子武器条约（NuclearWeaponBanTreaty），加深了拥有核武与没有核武国家之间的分歧。
Japanese officials have criticised the UN Nuclear Weapon Ban Treaty as deepening a divide between countries with and without nuclear arms.

专利合作条约（PatentCooperationTreaty简称PCT）签订于1970年，并于1978年生效。
The Patent Cooperation Treaty(PCT) is an international patent law treaty, concluded in 1970 and entered into force in 1978.

月底，根据《德苏边界条约（英语：German-SovietBoundaryandFriendshipTreaty）》，该地区被纳粹移交给苏联。
At the end of September, in accordance with the German- Soviet Boundary Treaty, the area was transferred by the Nazis to the Soviet Union.

马利亚里诺-比德莱克条约》（英语：Mallarino-BidlackTreaty）签署于1846年12月12日，缔约双方为新格兰纳达（今哥伦比亚）和美国。
The Mallarino-Bidlack Treaty was a treaty signed between New Granada(today Colombia) and the United States, on December 12, 1846….

保护人权与基本自由公约》，经第11号议定书修订，罗马，1950年11月4日，EuropeanTreatySeries，No.5。
Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, as amended by Protocol No. 11, Rome, 4 November 1950, European Treaty Series, No. 5.

在维也纳的负责监视《全面禁止核试验条约》(ComprehensiveNuclearTestBanTreaty)的组织称，该地震具有“明显的爆炸性特征。
And in Vienna, the organization that monitors the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty said that tremor had“clear explosionlike characteristics.”.

保护人权与基本自由公约第7号议定书》，斯特拉斯堡，1984年11月22日，EuropeanTreatySeries，No.117。
Protocol No. 7 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, Strasbourg, 22 November 1984, European Treaty Series, No. 117.

Hayton,R.D.和A.E.Utton,"Transboundarygroundwaters:theBellagioDraftTreaty",《自然资源杂志》,第28卷，1989年。
Hayton, R. D. and A. E. Utton," Transboundary groundwaters: the Bellagio Draft Treaty", Natural Resources Journal, vol. 28, 1989.

加拿大双边引渡条约的案文见加拿大条约信息网站(www.treaty-accord.gc.ca/)。
The texts of Canada' s bilateral extradition treaties are available on the Government of Canada' s treaty information website(available at www. treaty-accord. gc. ca/).

爱丁堡-北安普顿协议（英语：TreatyofEdinburgh-Northampton）是一个1328年的和平条约，由英格兰王国和苏格兰王国双方签署。
Treaty of Edinburgh-Northampton- The Treaty of Edinburgh Northampton was a peace treaty, signed in 1328 between the Kingdoms of England and Scotland.

该组织正在考虑是否选择1945年至1963年《有限禁止核试验条约》(LimitedNuclearTestBanTreaty)期间原子弹爆炸产生的放射性核素。
The group is considering whether to choose the radionuclides that came from atomic-bomb detonations from 1945 until the Limited Nuclear Test Ban Treaty of 1963.

年9月10日签订的《圣日耳曼昂莱和约》(TreatyofSaint-Germain-en-Laye)要求建立奥地利共和国，包括肢解后的哈布斯堡国家的大部分德语地区。
The Treaty of Saint-Germain-en-Laye of September 10, 1919, established the Republic of Austria, consisting of most of the truncated German-speaking regions of the Habsburg state.

但近年来，美国缔结的多是投资方面的双边投资条约（BilateralInvestmentTreaty）、北美自由贸易协定（NAFTA）/快车道（Fast-Track）。
More recently, the United States has signed treaties directed solely to investment called bilateral investment treaties(BIT) and free trade agreements(NAFTA/Fast Track).

这个星期，我国国务卿将成为出席年度性《全面禁止核试验条约》缔约国会议（MembersConferenceoftheComprehensiveTestBanTreaty）的第一位高层美国代表。
And this week, my Secretary of State will become the first senior American representative to the annual Members Conference of the Comprehensive Test Ban Treaty.

在随后的一个月的通知中，美国制裁了六家俄罗斯实体，理由是它们涉嫌违反了《不扩散大规模毁灭性武器条约》(weaponsofmassdestructionnon-proliferationtreaty)。
In a notice the following month, the United States sanctioned six Russian entities for allegedly violating its weapons of mass destruction non-proliferation treaty.

去年12月，乌兹别克斯坦退出了俄罗斯的地区性安全组织--集体安全条约组织(CollectiveSecurityTreatyOrganization)，同时该国加大了对西方武器的索要力度。
In December, Uzbekistan pulled out of Russia's regional security bloc, the Collective Security Treaty Organization, as it stepped up its requests for Western weapons.

因此，在ArbitrationunderArticle181oftheTreatyofNeuilly案中，就保加利亚根据1904年通过的一项保加利亚法律没收林地的做法，仲裁员Unden认为：.
Thus in the Arbitration under Article 181 of the Treaty of Neuilly, concerning the confiscation of forests by Bulgaria under a Bulgarian law passed in 1904, Arbitrator Undén held that:.

聖日耳曼條約》（TreatyofSt.Germain，1919年）和《特里亞農條約》（TreatyofTrianon，1920年6月）进一步描述了特兰西瓦尼亚的地位，确定了匈牙利和罗马尼亚两国的边界。
The Treaties of St. Germain(1919) and Trianon(signed on June 1920) further elaborated the status of Transylvania and defined the new border between the states of Hungary and Romania.

韦伯斯特－阿什伯顿条约（英语：Webster-AshburtonTreaty）签署于1842年8月9日，用于解决美国与英属北美殖民地（后来的加拿大）之间的数个边界问题。
The Webster- Ashburton Treaty, signed August 9, 1842, was a treaty that resolved several border issues between the United States and the British North American colonies(the region that became Canada).

年英国-暹罗条约》（Anglo-SiameseTreatyof1909）也称《1909年曼谷条约》（BangkokTreatyof1909），是英国与暹罗王国于1909年3月10日在曼谷签署的一项条约。
The Anglo-Siamese Treaty of 1909 or Bangkok Treaty of 1909 was a treaty between the United Kingdom of Great Britain and Ireland and the Kingdom of Siam signed on 10 March 1909, in Bangkok.