UNCCD 英语是什么意思 - 英语翻译

• unccd

在 中文 中使用 Unccd 的示例及其翻译为 英语

首页图片来自UNCCD.
Homepage image from UNCCD.

UNCCD联合国防治荒漠化公约.
UNCCD United Nations Convention to Combat Desertification.

联合国公约(unccd).
The UN Convention to Combat Desertification( UNCCD).

通过有效执行UNCCD而产生全球利益.
To generate global benefits through effective implementation of the UNCCD.

发达国家提高了UNCCD优先级别.
Increased prioritisation of UNCCD by developed country Parties.

UNCCD在全球级别上的情况得到改善（包括性能监测）.
Improved profile of UNCCD at the global level, including monitoring of performance.

贵国有多少人参加到UNCCD报告过程中？?
How many people were involved in your country in the UNCCD reporting process?

贵国是否能利用足够的金融资源来履行UNCCD报告义务？?
Could your country count on sufficient financial resources to meet UNCCD reporting obligations?

该指标将告知UNCCD的执行将在多大程度上可取得有意义的结果。
The indicator will inform to what extent UNCCD implementation is likely to achieve meaningful results.

这份文件已在《荒漠化公约》网站http://www.unccd.int/prais/glossary上公布。
This document is published on the UNCCD website at http://www. unccd. int/prais/ glossary.

这些组织提交的报告的全文可从秘书处网址上查阅(www.unccd.de)。
The full reports submitted by these organizations are available on the secretariat's Web site(www. unccd. de).

该文件全文可查阅《荒漠化公约》网站http://www.unccd.int上的"Regionalinformation"。
The full document is accessible on the UNCCD web site, http://www. unccd. int, under" Regional information".

这些组织提交的报告全文可在秘书处网站上查阅(www.unccd.int)。
The full reports as submitted by these organizations may be consulted on the secretariat website(www. unccd. int).

秘书处已将订正的名册在网上公布，网址是：http://www.unccd.int。该网址备有自己的搜索引擎。
The secretariat has, accordingly, posted an updated version of the roster on its Internet site at the address: http://www. unccd. int, which has its own search engine.

关于这些组织提交的报告全文，可查阅秘书处网站(http://www.unccd.int)。
The full reports as submitted by these organizations may be consulted on the secretariat web site(http://www. unccd. int).

为此秘书处已将名册放入网址(http：\\www.unccd.ch)并开发了可在网上检索的名册资料库能动检索设施。
The secretariat has accordingly placed the roster on its Web site at< http:\\www. unccd. chgt; and developed a dynamic search facility of the roster database accessible on the Web.

所有报告的全文可通过《联合国防治荒漠化公约》网址获取(www.unccd.int)。
All full reports can be accessed on the United Nations Convention to Combat Desertification(UNCCD) Web site(www. unccd. int).

理事会将审议和批准相关安排，以促进基金与UNCCD及受影响国家、特别是非洲国家各国之间的合作；以及.
The Council shall consider and approve arrangements to facilitate collaboration between the GEF and the UNCCD and among countries with respect to affected countries, particularly Africa; and.

在上述日期以后收到的报告将在秘书处网站http://www.unccd.int张贴。
All the reports received after the above-mentioned date will be posted on the secretariat website at< http://www. unccd. intgt;.

文件除按通常渠道散发之外，还可从秘书处的万维网址上取阅，其互联网地址如下：<http：//www.unccd.chgt;.
In addition to normal distribution, all documents can be accessed on the Secretariat' s world web site at the following address on the internet:< http://www. unccd. chgt;.

经更新的名册可查阅《公约》网站：<http://www.unccd.int/science/menu.php？newch=l2gt;；thesitehasitsownsearchengine。
An updated roster is available on the Convention website at:< http://www. unccd. int/science/menu. php? newch=l2gt;; the site has its own search engine.

年6月22日前通过外交渠道送交秘书处的修订和更新将贴入《公约》互联网站http://www.unccd.int。
Revisions and updates sent to the secretariat through diplomatic channels after 22 June 2005 will be posted on the Convention' s Internet website at http://www. unccd. int.

进一步信息将适时发布在《荒漠化公约》网站www.unccd.int和东道国网站http://english.unccdcop10.go.kr上。
Additional information will be provided in due course on the UNCCD website< http://www. unccd. intgt; and the website of the host country< http://english. unccdcop10.go. kr>

在此日期之后收到的报告未列入本综述和初步分析，但可以在秘书处网站(http://www.unccd.int)上查到。
The reports received after that date are not included in this synthesis and preliminary analysis, but they are available on the secretariat' s website(http://www. unccd. int).

报告全文可查阅荒漠化秘书处网站，网址是http://www.unccd.int。所收到的报告的汇编可查阅ICCD/CRIC(1)/5/Add.2。
The full reports may be consulted on the web site of the UNCCD secretariat, at http://www. unccd. int. The compilation of reports received can be consulted in ICCD/CRIC(1)/5/Add.2.

除正常分发打印文本外，正式文件也将登载于《联合国防治荒漠化公约》(《防治荒漠化公约》)网站<www.unccd.intgt;。
In addition to the usual hard copy distribution, official documents will also be made available on the United Nations Convention to Combat Desertification(UNCCD) website,< www. unccd. intgt;.

本届会议的正式文件除正常分发外，也将在《公约》网站(<http://www.unccd.intgt;)上提供。
A list of documents for the session is provided in annex I. In addition to normal distribution, official documents for the session will be made available on the Convention website(< www. unccd. intgt;).

附件一是为委员会本届会议编制的文件的清单。除正常分发以外，文件也刊登在《公约》网站<http://www.unccd.intgt;上。
A list of documents prepared for this session of the Committee is contained in annex I. In addition to normal distribution, documents will be made available on the Convention website< www. unccd. intgt;.

专家对报告的全面分析也可以在《防治荒漠化公约》网站的以下互联网网址上查阅：http://www.unccd.int/science/menu.php？newch=17.
The full analysis of the reports prepared by the experts is also available on the UNCCD web site at the following Internet address: http://www. unccd. int/science/menu. php? newch=l7.

应缔约方会议相关决定的请求，已将列有2007年6月11日前收到的提名的最新名册以电子形式贴入《公约》网站(<www.unccd.intgt;)。
As requested by the relevant decisions of the Conference of the Parties, the updated roster, containing nominations received by 11 June 2007, is available in electronic form on the Convention website(< www. unccd. intgt;).