在 中文 中使用 Web设计师 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
允许web设计师们在自己的移动设备上预览他们的作品。
It allows web designers to preview their work across multiple mobile devices.Web设计师可以使用HTML4和CSS2.1完成一些很酷的东西。
Web designers can do some pretty cool stuff with HTML 4 and CSS 2.1.用户最好是个web设计师，有点CSS基础。
并且，很多人（包括Web设计师）发现编程很难。
And many people, including web designers, find programming difficult.Net是当今世界对于web设计师和开发人员最畅销的杂志。
Net is the world's best-selling magazine for web designers and developers.许多Web设计师认为导航栏是标题的一部分，而不是单个组件，但这不是一个要求;
Many web designers consider the navigation bar to be part of the header rather than an individual component, but that's not a requirement;一般来说Web设计师创造性类型,往往是在他们的日常生活受到许多不同元素的影响。
Web designers are creative types in general, and very often are inspired by many various elements in their daily life.在本文中，我们将讨论10个重要并常规的技巧，这是每位Web设计师新手都应该知道。
In this article,we discuss 10 essential and general tips that every novice web designer should know.Web设计师，开发人员，项目经理和客户构成了Web设计过程中相互联系但又截然不同的参与者。
Web designers, developers, project managers and clients constitute interconnected but distinct participants in the 因此，您不仅需要考虑前期成本，还需要考虑雇用web设计师的长期价值。
You need to consider not only the initial cost,but also the long-term value of hiring a web designer.新手Web设计师和开发人员往往以有缺陷的创作而告终，却不知道真正的故障出自于哪里。
Beginner web designers and developers often end up with flawed creations but aren't sure where the real fault lies.很多Web设计师受到JavaScript中用到的奇怪符号和单词的影响而望而却步。
Many web designers are immediately struck by the strange symbols and words used.为了创建复杂的设计，许多web设计师不得不使用复杂的表结构，甚至使用blankspacer.
To create complex designs, many web designers had to use complicated table structures or even use blank spacer.为了创建复杂的设计，许多web设计师不得不使用复杂的表结构，甚至使用blankspacer.
To produce elaborate designs, many web designers needed to use complicated table structures as well as use clean spacer.和其他复杂的东西一样，都有很多宝贵的经验教训，值得我们Web设计师学习。
And as with any complex task,currency design holds some valuable lessons for us, web designers.SmashingMagazine，这个地方是给专业的Web设计师和程序员的。
Smashing Magazine is an online magazine for professional Web designers and developers.本书针对CSS3作了修订和更新，是中高级Web设计师和开发者理想的参考资料。
Revised and updated for CSS3,this fifth edition is ideal for intermediate to advanced web designers and developers.由于Flash在Web和互联网应用程序中的应用越来越少，HTML5为Web设计师和开发者打开了新的大门。
With the constant drop of Flash usage in Web设计师工作在一个非常拥挤和竞争激烈的环境中，特别是随着在计算机和应用程序上长大的年轻一代设计师进入职场。
Web designers work in a very congested and competitive space, especially as a younger generation of 力求吸引人的内容丰富的界面：现代Web设计师更加注重视觉上吸引人的界面，而他们忽略了网页和内容的体系结构。
Strive for Attractive Content-Rich Interface: Modern web designers focus more on the visually appealing interface, and they neglect architecture of the 如果达斯汀霍夫曼（DustinHoffman）在电影《毕业生》（TheGraduate）中的角色是一名Web设计师，那么W3C只会对他说一句话，就一句话：XML。
If Dustin Hoffman's character in The Graduate had been a web designer, the W3C would have said one word to him, just one word: XML.作为一名Web设计师，在我的大部分职业生涯中，我都非常愉快地与程序员、工程师和拥有计算机科学学位的人共事。
Much of my career as a web designer has been spent, quite happily, working alongside programmers, engineers, people with computer science degrees.它已经强大到可以做一度只能由专业web设计师才能完成的工作。
It is powerful enough to do work thatonce would have been done by a professional web designer.你适合当Web设计师吗?
今天创建自己的Web应用程序的高级Web设计师或开发人员不适合本课程。
一般情况下，Web开发者会从Web设计师那里拿到页面的设计稿，然后使用前端开发技术来编码实现这些页面。
Under normal situation, Web开发人员负责使用这些技术实际上创建完成的文档，但单独的Web设计师可能负责建立布局。
一些工作相当适合这种解决方案，比如开发者、设计师（web设计师、平面设计师等）和其它创新专业。
Some jobs arequite well suited for this solution such as developers, designers(web, graphic, etc.) and other creative professions.WebDesign3.0是设计师的自由.
