在 中文 中使用 Webkit 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
在基于WebKit.
It's based on Webkit.实际上，根据Webkit.
In fact, according to Webkit.Webkit做到了HTML5方式的客户端数据库存储.
The webKit include HTML5 client-side database storage.它的呈现引擎叫WebKit。
It is called the Webkit engine.那时也统称为webkit引擎。
It is called the Webkit engine.Midori是一个基于Webkit跨平台的GTK浏览器。
Midori is a cross-platform GTK browser based on Webkit.浏览器同样也是以WebKit为基础。
The web browser is based on WebKit.它的实现基于WebKit开源浏览器。
Its implementation is based on the WebKit open source browser.说明：WebKit中存在多个跨站点脚本问题。
Description: Multiple cross-site scripting issues existed in WebKit.Rekonq是一个轻量级的基于WebKit的KDE浏览器。
Rekonq is a lightweight KDE browser based on Webkit.Ghost.pyghost.py是一个Python的Webkit的Web客户端。
Ghost. py is a webkit client written in Python.Opera将会为WebKit和Chromium项目贡献自己的力量。
Opera will contribute to the WebKit and Chromium projects.目前Opera、Firefox支持此属性，Webkit很快也会支持。
It's supported Opera将会为WebKit和Chromium项目贡献自己的力量。
We said“Opera will contribute to the WebKit and Chromium projects.使用Objective-C制作,调用了CocoaAPI和WebKitframework.
It's written in Objective-C using 许多网站希望WebKit浏览器或JavaScript能够完美地执行。
Many web sites expect a Webkit browser or JavaScript to be flawlessly executed.将由WebKit计算如下（BenderBox类，calcWidth方法）：.
Would be calculated by Webkit as follows(class RenderBox method calcWidth):.从图3和4中可以看出，尽管webkit和Gecko使用的术语稍有不同，他们的主要流程基本相同。
From figures 3 and 4 you can see that although WebKit and Gecko use slightly different terminology, the flow is basically the same.注意:Webkit,以及一些其他浏览器不支持第四个长度，如果加了也不会渲染。
Note: Webkit, and maybe other browsers, do not support this fourth length; it will not render if added.从图3和图4中可以看出，尽管Webkit与Gecko使用略微不同的术语，这个过程还是基本相同的。
From figures 3 and 4 you can see that although Webkit and Gecko 6 use slightly different terminology, the flow is basically the same.它集成了webkit浏览器，因此，你可以在单个窗口执行所有任务。
It comes integrated with webkit browser out of the box so that you can perform all the tasks under single window.Storage：Webkit已经实现了databasestorage，你可以像后端操作数据库一样查询数据并执行一些操作。
Storage: webkit has implemented the database Storage, you can query the data and perform some operations like back-end operations.但是，由于InternetExplorer不是一款WebKit浏览器，WindowsPhone设备便无法使用移动网络版GoogleMaps。
However, since Internet Explorer is not a WebKit browser, Windows Phone devices are not able to access Google Maps for the mobile web.许多依赖WebKit前缀功能的解决方案看起来已经像“if（document.layersdocument.all）”那样愚蠢。
Many solutions relying on the webkit prefix functionality already look as silly as a“if(document. layers|| document. all){}” does.另一方面，WebKit能够从and过渡到几乎可以接受auto值的任意CSS属性。
WebKit, on the other hand, is capable of transitioning from and to pretty much any CSS property that accepts the auto value.这篇关于WebKit和Gecko内部操作的综合性入门是以色列开发人员TaliGarsiel进行的大量研究的结果。
This comprehensive primer on the internal operations of WebKit and Gecko is the result of much research done by Israeli developer Tali Garsiel.基于开源WebKit引擎，霍尼韦尔HTML5浏览器为那些在Windows®移动操作系统上运行的现代Web应用程序提供一个平台。
Based on the open source WebKit engine, Honeywell HTML5 Browser provides a platform for modern web applications running on Windows® mobile operating systems.年6月2日，WebKit开发团队发布了SquirrelFish--一个能极大地提升Safari解释脚本速度的新的JavaScript引擎。
On June 2, 2008, the WebKit development team announced SquirrelFish, a new JavaScript engine that vastly improves Safari's speed at interpreting scripts.
