ABUJA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 阿布贾

在 印度尼西亚 中使用 Abuja 的示例及其翻译为 中文

Bandara Abuja.
阿布贾机场.

Dipilihlah Abuja sebagai ibu kota Nigeria yang baru.
地点阿布贾是尼日利亚的新首都。

Bulan April, lebih dari 70 orang tewas akibat ledakan bom di terminal bus di pinggiran Abuja.
今年4月,超过70人死于炸弹爆炸在一个巴士站在阿布贾的郊区。

Rute penerbangannya antara Lagos dan Abuja itu populer di kalangan diplomat dan pebisnis internasional.
拉各斯到阿布贾之间的航线是国际商界人物和外交官经常搭乘的线路。

Universitas Ilorin terletak di kota kuno Ilorin, sekitar 500 kilometer dari Abuja, ibu kota Federal.
伊洛林大学位于伊洛林古城，距离联邦首府阿布贾约500公里。

Sokoto melarikan diri dari penjagaan polisi di Abuja pada tanggal 17 Januari hanya satu hari setelah dia pertama kali ditangkap.
索科托1月17日在被捕一天后逃脱阿布贾警方的看管。

ABUJA- Jika Anda kebetulan sedang duduk dengan dua orang, ada kemungkinan salah satu dari Anda mengalami malnutrisi.
阿布贾-如果现在你碰巧正和其他两人坐在一起，那么很有可能你们中间有一个营养不良。

Nigeria terdiri dari 36 negara dan memiliki ibukota terpusat, Abuja, yang terletak di tengah-tengah negara.
尼日利亚是由36个州和一个集中的省会城市，阿布贾，位于该国中部。

Pengadilan federal di Abuja mengatakan Rabu, Jonathan bisa berperan sebagai presiden tanpa pengalihan kekuasaan secara resmi.
上星期，尼日利亚联邦高等法院说，乔纳森在没有正式权力交接的情况下，可以履行总统职责。

Sejak tahun 1991, Ibu kota telah menjadi kota yang terletak di pusat dari Abuja, sebelumnya, pemerintah Nigeria bermarkas di Lagos.
自1991年以来，其资本一直是阿布贾位于市中心的城市;此前，尼日利亚政府在拉各斯总部。

Bashir tiba di ibukota Nigeria, Abuja, Minggu petang untuk menghadiri KTT Uni Afrika yang terfokus pada isu AIDS, TBC, dan malaria.
苏丹总统巴希尔星期天下午抵达尼日利亚首都阿布贾，参加主题为防治艾滋病、肺结核和疟疾的非洲联盟峰会。

Asisten Menteri Luar Negeri Amerika untuk urusan Afrika, Linda Thomas Greenfield berbicara kepada para pejabat di ibukota Nigeria Abuja, hari Kamis.
负责非洲事务的助理国务卿格林菲尔德周四在尼日利亚首都阿布贾与当地官员会谈。

Kedua wanita muda itu sekarang menghadiri sekolah asrama di Abuja, ibu kota Nigeria, dan mereka menyatakan ingin menjadi pengacara.
两位年轻女性现在都在尼日利亚首都阿布贾的寄宿学校上学，他们说他们想成为律师.

Nigeria, secara resmi Republik Federal Nigeria adalah sebuah republik konstitusional federal yang terdiri dari 36 negara bagian dan Wilayah Federal Ibu nya, Abuja.
尼日利亚，尼日利亚联邦共和国正式，是一个包括36个州和联邦首都区阿布贾的联邦宪法共和国。

Abuja- Dua ledakan bom di pinggiran ibukota Nigeria, Abuja, menewaskan 15 orang dan mencederai 41 lainnya, kata Badan Manajemen Kedaruratan Nasional, Sabtu.
阿布贾：尼日利亚首都阿布贾郊区发生的两起爆炸事件造成至少15人死亡，41人受伤，国家紧急事务管理局周六表示.

Polisi Nigeria Selasa( 14/ 10) menghalangi para demonstran yang menuntut pembebasan para siswi itu, yang hendak berbaris menuju kediaman resmi presiden di ibukota Abuja.
尼日利亚警方星期二阻止一些要求释放这些女生的抗议者向首都阿布贾的总统官邸进发。

Hari Kamis, para pejabat dari Nigeria, Niger, Chad, Kamerun dan Benin bertemu di ibukota Nigeria, Abuja, untuk membahas rencana pasukan gabungan untuk memerangi Boko Haram.
星期四，尼日利亚、尼日尔、乍得、喀麦隆和贝宁官员在尼日利亚首都阿布贾开会，讨论如何联手打击博科圣地武装。

Serangan kali ini terjadi beberapa hari menjelang Abuja menjadi tuan rumah World Economic Forum on Africa yang antara lain akan dihadiri Perdana Menteri Cina Li Keqiang sebagai tamu kehormatan.
最近的一次袭击发生在阿布贾将主持非洲世界经济论坛的前几天，中国总理李克强也是客人之一.

Para keluarga penumpang yang berada di bandar udara mengatakan, pesawat itu membawa sekurang-kurangnya 65 murid SMP yang pulang untuk berlibur, dari sebuah sekolah yesuit di ibukota, Abuja.
在机场的乘客家属说，这架飞机至少载有65名中学生，他们从首都阿布贾的一所耶稣教会学校回家渡假。

Faktanya, sangat sedikit( jika ada) negara Afrika yang menandatangani Deklarasi Abuja pada tahun 2001 yang mampu mengalokasikan 15% dari anggaran mereka untuk kesehatan.
事实上，在2001年签署了《阿布贾宣言》的非洲国家还没有几个（如果有的话）能兑现将本国15％的预算用于医疗保健的宣言内容。

Tetapi Ban Ki-moon mengatakan kepada VOA Presiden Bashir tidak boleh dibiarkan mundur dari perjanjian itu maupun dari perjanjian perdamaian sebelumnya yang dicapai di ibukota Nigeria, Abuja.
但是，潘基文说，绝不能允许巴希尔违背这个协议，也不能允许他违背之前在尼日利亚首都阿布贾签订的另一份和平协议。

Dia segera mengumumkan pengalihan pusat komando militer dari Abuja ke kota strategis Maiduguri, benteng pemberontak di bagian timur laut, dan mengunjungi Niger dan Chad untuk menekankan berlanjutnya kerja sama.
他立即宣布将军事指挥中心从阿布贾转移到东北叛军据点的战略城市迈杜古里，并访问了尼日尔和乍得，以推动继续合作。

Pihak berwenang Nigeria mengatakan seorang laki-laki yang terkait Al-Qaida telah membantu mengatur serangan atas markas PBB di Abuja pekan lalu, yang menewaskan 23 orang.
尼日利亚有关当局表示，一名与基地组织有关的男子马曼.努尔协助策划了上星期在尼日利亚首都阿布贾的联合国总部的爆炸袭击，袭击造成23人丧生。

Pejabat-pejabat di kantor pusat Komisi Pemilihan Independen Nasional( INEC) di ibukota, Abuja, mengatakan pemungutan suara hari Sabtu( 11/ 4) dicemari 66 insiden kekerasan di tempat-tempat pemungutan suara, dengan jumlah tertinggi terjadi di negara-negarabagian di selatan dan tenggara.
总部设在首都阿布贾的全国独立选举委员会官员说，在星期六的投票中，投票站发生了66起暴力事件，其中发生在南部和东南一些州的暴力行动最多。

Presiden Nigeria Muhammadu Buhari, Jumat, mengatakan, markas militer untuk perang melawan Boko Haram akan dipindahkan dari ibukota, Abuja, ke Maiduguri, yang terletak di pusat pemberontakan.
尼日利亚总统布哈里上星期五宣布，清剿博科圣地的军方指挥部将从首都阿布贾迁往地处叛乱中心的迈杜古里。

Separuh dari 36 negara bagian di Nigeria selesai dihitung Senin malam( 30/ 3), dengan Buhari menang di 10 negara bagian dan Presiden Jonathan menang di delapan negara bagian, serta di wilayah ibukota federal, Abuja.
截止到星期一晚上，全国36个州有一半已经统计完毕，巴哈里赢得10个州，乔纳森总统赢得8个州和首都阿布贾。

Menurut hasil pendataan yang kami buat, setidaknya 14 juta orang diidentifikasi berada dalam kondisi sangat membutuhkan bantuan kemanusiaan, kata Lundberg kepada wartawan di Abuja, ibu kota Nigeria.
目前我们的评估是，到2017年，有1400万人被确定为需要人道主义援助”，伦德伯格在尼日利亚首都阿布贾告诉记者.