ADALAH HAL YANG SAMA 中文是什么意思

Gender adalah hal yang sama.

性是相同的。

Jadi cinta dan kebahagiaan adalah hal yang sama.

所以爱情和幸福真的是一样的…….

Memasak adalah hal yang sama, hanya mengubah bahan-bahan.

烹饪是一样的，唯一改变的成分。

Energi dan materi adalah hal yang sama.

物質和能量是一樣的東西。

Itu adalah hal yang sama yang manusia coba lakukan.

这和人类试图做的事情是一样的。

Jadi rencana kita adalah hal yang sama.

因此，我们的计划也是一样的。

Kapan pun salah satu mode tersebut diperlukan,ingat bahwa" mode klien" adalah hal yang sama.

需要這類模式時，請記住「用戶端模式」就是同一種模式。

Kakao dan cokelat adalah hal yang sama.

可可、巧克力是一樣的東西嗎？

Hal yang sulit dilakukan dan hal yangseharusnya dilakukan terkadang adalah hal yang sama.

难做的事和应该做的事，往往是同一件事。

Ketika cinta pergi lebih tinggi- atau lebih dalam, yang adalah hal yang sama- maka ia mulai memiliki sesuatu yang spiritual di dalamnya.

当爱继续上升――或者更深人，其含义是一样的――它便会开始具有某种灵性的东西。

Sang pengarang berpendapat bahwa cinta dan kematian adalah hal yang sama.

爱情和死亡是同样的事情。

X, maka Windows Defender adalah hal yang sama dengan Microsoft Security Essentials: produk keamanan yang layak yang melindungi komputer Anda secara real-time dari virus dan spyware.

X操作系統，那麼WindowsDefender與MicrosoftSecurityEssentials是一回事：一個不錯的安全產品，可以實時保護您的計算機免受病毒和間諜軟件的侵害。

Fajar dan kebangkitan adalah hal yang sama.

黎明和复活是同义词。

Menariknya, kedua tanggapan ini didasarkan pada kepercayaan yangsama bahwa" pemikiran positif" dan" psikologi positif" adalah hal yang sama.

有趣的是，这两种回答都基于一个共同的信念，即积极思考”和”积极心理学”是一样的。

Regenerasi dan konversi adalah hal yang sama.

Convertor和converter意思是一样的。

The Scorpion-3 adalah versi update dari prototipe Scorpion-1 yang saya lihat sedang ditunjukkan di lapangan tenis,namun pada dasarnya adalah hal yang sama.

Scorpion-3是我在网球场上看到的原型Scorpion-1的升级版本，但两者基本上是一样的。

Dengan menggunakan analogi hologram, ketika saya mengambil keputusan atau penilaian(persepsi dan penilaian adalah hal yang sama), saya menciptakan serangkaian kemungkinan hasil atau garis waktu yang mungkin terjadi, jika Anda suka.

使用全息图的类比，当我做出决定或判断（感知和判断是同一件事情）时，如果你喜欢，我创建一组极有可能的结果或可能的时间线。

Apakah Anda mencoba untuk tetap hadir dalam keheningan sebagai Diri Abadi atau Anda mengikuti Jalan,Anda akan mengungkapkan yang lain, seolah-olah mereka adalah hal yang sama.

无论你是否试图像永恒自我一样保持静谧，或者你遵循道路，你将会透露出另一个，就好像它们是同一件事物一样。

Baik JPG dan JPEG pada dasarnya adalah hal yang sama..

没有区别，JPG和JPEG其实是一个东西。

Jadi, pada dasarnya, Van Raamsdonk menyimpulkan, alam semesta tiga dimensi sedang diselenggarakan bersama oleh keterbelitan kuantum di perbatasan- yang berarti bahwa dalam arti tertentu,keterbelitan kuantum dan ruang-waktu adalah hal yang sama.

所以，范拉姆斯东克推测说，在实际效果上，三维宇宙是由边界上的量子纠缠而保持结合在一起的，从某种意义上说，量子纠缠和时空是同一回事。

Einstein juga menyatakan bahwa materi dan energi adalah hal yang sama.

此外，爱因斯坦还认识到，物质和能量在本质上是相同的。

Sayangnya, alasan untuk menulis artikel ini jauh dari yang paling menyedihkan- memang, Anda tidak mungkin membaca instruksi ini sehingga untuk berbicara" untuk masa depan", kemungkinan besar masalah telah terjadi dan iPhone jatuh ke salju atau air(yang pada dasarnya adalah hal yang sama).

大家好！不幸的是，写这篇文章的原因远不是最难过的-事实上，你不太可能阅读这条指令，所以说“为了未来”，很可能已经发生了麻烦，iPhone陷入了雪或水（基本上是同样的事情）。

Untuk sebagian besar, detoksifikasi dan pembersihan adalah hal yang sama.

在大多数情况下，净化和排毒是同样的意思。

Guru-guru palsu juga mengatakan bahwa matahari dan bulan adalah hal yang sama.

这些假教师也说，太阳和月亮是一样的。

Dan itu tidak masalah- di Internet atau melalui Wi-Fi( ini adalah hal yang sama).

无关紧要-在互联网上或通过Wi-Fi（这是相同的事情）。

Tetapi apakah perkelaminan yang dilakukan oleh hewan dan manusia adalah hal yang sama?

但是动物和人类锻炼身体时的意图是一样的吗?

Banyak orang berpikir Pengertian Internet danWorld Wide Web adalah hal yang sama.

常见的一个误解是，人们认为互联网(Internet)和万维网(WorldWideWeb)是同样的事物。

Beberapa tahun yang lalu, saya berada di pemboman maraton Boston dan saya berada di garis finish tepat sebelumitu terjadi dan itu adalah hal yang sama- semua orang berlari, panik di wajah mereka.

突然之间，所有这些人像一群人一样奔跑……几年前，我在波士顿马拉松爆炸案中，在终点线发生之前我已经冲到终点，那是同一回事-每个人都在奔跑，他们的脸上惊慌失措。