ADALAH MANUSIA BIASA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 是常人
• 是個常人
• 都是普通人

在 印度尼西亚 中使用 Adalah manusia biasa 的示例及其翻译为 中文

Engkau adalah manusia biasa.
你是一个平凡的人，.

Memang hal itu tidak boleh dilakukan, tapi dia adalah manusia biasa.
这不可能，他就是一个普通人罢了。

Memang, guru adalah manusia biasa.
的確，教師是普通人。

Kemudian Baginda bersabda:" Ingatlah wahai sekalian manusia, sesungguhnya aku ini adalah manusia biasa.
然后他说：“众人，试想想：我曾是个流浪汉。

Orang baik' adalah manusia biasa.
好人”就是“普通人”.

Tiga hal semua harus dilakukan, jika hanya melakukan pekerjaan namun tidak belajar Fa, itu adalah manusia biasa melakukan pekerjaan Dafa.
三件事都要做，要是只做事不學法，那就是常人做大法的事。

Setiap ibu adalah manusia biasa.
其实，每一个妈妈都是普通人。

Karena anda sebenarnya bukan praktisi, tidak belajar Fa, juga tidak menyingkirkan keterikatan hati terhadap penyakit, anda adalah manusia biasa yang datang demi menyembuhkan penyakit.
因为你真的不是学员，不学法，也不去执著病的心，你就是为了治病的常人。

Dan Miyu adalah manusia biasa..
吴导是一个豁达之人。

Karena anda sebenarnya bukan praktisi, tidak belajar Fa, juga tidak menyingkirkan keterikatan hati terhadap penyakit, anda adalah manusia biasa yang datang demi menyembuhkan penyakit.
因為你真的不是學員，不學法，也不去執著病的心，你就是為了治病的常人。

Maria adalah manusia biasa yang memiliki orang tua.
马利亚是一个普通的人，有着正常的人类的父母。

Sesungguhnya aku adalah manusia biasa.
所以我絕對是一個平凡人，.

Tapi saya adalah manusia biasa, tidak bisa membawa saya untuk keluar.
但我是凡人，无法带我脱身。

Sesungguhnya mereka adalah manusia biasa.
他們畢竟也是平凡人。

Kami adalah manusia biasa dan akan sangat sulit untuk bisa tidur.
我們都是人，將會更難來入睡。

Revolusioner adalah manusia biasa.
革命者其实都是普通人。

Kamu adalah manusia biasa di antara orang-orang yang diciptakanNya.
我代表你们这些主子造成的人类。

Sesungguhnya aku adalah manusia biasa.
當然說的是我輩凡人。

Elia adalah manusia biasa sama seperti kita, dan dia telah bersungguh-sungguh berdoa, supaya hujan jangan turun dan hujan pun tidak turun di bumi selama tiga tahun dan enam bulan.
以利亞跟我們是同樣性情的人；他懇切祈求不要下雨，地上就三年零六個月沒有下雨；.

Para peneliti awalnya berpikir bahwa itu adalah manusia biasa yang berukuran kecil.
一开始科学家以为这只是一般的小….

Tokoh ternama, cendekiawan dan berbagai pakar dalam masyarakat manusia, orang-orang merasakan mereka sangat mulia, sebenarnya sangatlah kecil tak berarti, karena mereka adalah manusia biasa.
人类社会中的名人、学者、各类专家，人觉得很伟大，其实都很渺小，因为他们是常人。

Jika anda beranggapan sama dengan yang dipikirkan oleh manusia biasa, maka anda selamanya adalah manusia biasa, anda selamanya tidak dapat meninggalkan tempat ini.
你要認為是和常人一樣的想法，你就永遠是個常人，你就永遠離不開這裏。

Tokoh ternama, cendekiawan dan berbagai pakar dalam masyarakat manusia, orang-orang merasakan mereka sangat mulia, sebenarnya sangatlah kecil tak berarti, karena mereka adalah manusia biasa.
人類社會中的名人、學者、各類專家，人覺的很偉大，其實都很渺小，因為他們是常人。

Jika anda beranggapan sama dengan yang dipikirkan oleh manusia biasa, maka anda selamanya adalah manusia biasa, anda selamanya tidak dapat meninggalkan tempat ini.
你要認為是和常人一樣的想法，你就永遠是個常人，你就永遠離不開這裡。

Elia adalah manusia biasa sama seperti kita, dan dia telah bersungguh-sungguh berdoa, supaya hujan jangan turun dan hujan pun tidak turun di bumi selama tiga tahun dan enam bulan.
厄里亞與我們是有同樣性情的人，他懇切祈求不要下雨，雨就三年零六個月沒有下在地上；他又祈求，天便降下雨來，地上也生出了果實。

Jika anda beranggapan sama dengan yang dipikirkan oleh manusia biasa, maka anda selamanya adalah manusia biasa, anda selamanya tidak dapat meninggalkan tempat ini.
你要认为是和常人一样的想法，你就永远是个常人，你就永远离不开这里。

Elia adalah manusia biasa sama seperti kita, dan ia telah bersungguh-sungguh berdoa, supaya hujan jangan turun, dan hujanpun tidak turun di bumi selama tiga tahun dan enam bulan.~ Yakobus 5: 17 moregt;gt;.
以利亚与我们是一样性情的人，他恳切祷告，求不要下雨，雨就三年零六个月不下在地上"（雅各书5:17。

Selama mereka adalah manusia biasa yang mengalami kesenangan dan rasa sakit seperti yang Anda lakukan, tidak ada dasar yang logis untuk membedakan antara mereka atau untuk mengubah keprihatinan Anda bagi mereka jika mereka berperilaku negatif.
只要他們和你一樣可以感受到快樂和痛苦，那便沒有合理的基礎來對他們懷有差別待遇，或者是當他們表現很差的時候改變你的關懷。

Kami adalah manusia-manusia biasa dan kami harus bersikap seperti manusia normal.
我们是普通人，我们必须表现得像普通人一样.