在 印度尼西亚 中使用 Adalah mengurangi 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kedua adalah mengurangi risiko.
Salah satu prioritas utama Fleury adalah mengurangi utang pemerintah.
Tujuan Anda adalah mengurangi hambatan pada setiap tahapan pengalaman kontributor.
Salah satu prioritas utama Fleury adalah mengurangi utang pemerintah.
Fleury的首要任务之一是减少政府债务。Tujuan penting lainnya adalah mengurangi defisit nasional karena investasi langsung asing di Indonesia berperan signifikan.
另一个重要目标是减少目前的国家赤字，因为印尼的外国投资发挥了重要作用。
人们也翻译
Nadella setelah mengambil alih pimpinan adalah mengurangi prioritas Windows.
纳德拉掌舵之后最重要的一项措施，就是降低Windows的优先级。Semua bisa saya lakukan adalah mengurangi tingkat suara di file terkait di utama" Suara" folder( dari 10000 ke 6000.).
我所能做的就是减少在主要的相关文件音量“声音”文件夹（从10000到6000。Trump mengatakan jika Washington tidak dapat mencapai kesepakatan perdagangan dengan Beijing,rencananya adalah mengurangi bisnis dengan China.
特朗普称，如果华盛顿方面不能与中国达成协议，他的计划是减少与中国的贸易。Manfaat yang kelima adalah mengurangi risiko diabetes.
五是降低糖尿病发生的危险性。Trump mengatakan jika Washington tidak dapat mencapai kesepakatan perdagangan dengan Beijing,rencananya adalah mengurangi bisnis dengan China.
川普說，如果華府未能和北京當局沒能達成協議，他的計畫是減少與中國的商業往來。Sebagian besar waktu, tindakan terbaik adalah mengurangi kerugian Anda dan melanjutkan ke kesepakatan berikutnya.
最好的做法往往是减少损失并继续下一笔交易。Jika dokter umum Anda telah menyarankan Anda untuk mengubah diet Anda untuk mengurangi kolesterol darah Anda,hal terpenting yang harus dilakukan adalah mengurangi lemak jenuh.
如果您的全科医生建议您改变饮食以降低血液中的胆固醇，那么最重要的事情就是减少饱和脂肪。Yang paling baik seorang dapat harapkan adalah mengurangi frekwensi dari sakit-sakit kepala.
最大的改进是减少头痛的频率。Tujuan saya adalah mengurangi akumulasi pembaca yang mudah dipicu dan menumbuhkan komunitas pembaca yang cerdas dengan bantahan yang diperdebatkan dengan baik.
我的目标是减少易于触发的读者的积累，并通过充分争辩的反驳建立一个智能读者群体。Manfaat utama dari melakukan ini benar-benar adalah mengurangi jumlah bakteri berbahaya di mulut.
这样做的主要好处是减少口腔内的有害细菌数量。Satu-satunya solusi adalah mengurangi produksi plastik dan konsumsi plastik sambil memperbaiki manajemen sampah untuk menghentikan material ini masuk lautan kita di tempat pertama.
唯一可行的解决方案是减少塑料的生产和消费，同时改善废物管理，从一开始就阻止这种材料进入我们的海洋。Satu-satunya keuntungan dari percobaan modifikasi gen, jika terbukti, adalah mengurangi risiko infeksi HIV pada si kembar di kemudian hari.
使其对艾滋病病毒具有抵抗力，这种基因改造的唯一好处就是降低了这对双胞胎日后感染艾滋病毒的风险。Satu-satunya solusi yang layak adalah mengurangi produksi dan konsumsi plastik sembari meningkatkan pengelolaan limbah untuk menghentikan bahan ini memasuki lautan kita sejak awal.
唯一可行的解决方案是减少塑料的生产和消费，同时改善废物管理，从一开始就阻止这种材料进入我们的海洋。Langkah pertama menujuadaptasi terhadap perubahan iklim pada masa depan adalah mengurangi kerentanan dan paparan terhadap variabilitas iklim saat ini."[ 17].
适应未来气候变化的第一步，可以是减少脆弱性以及在当前气候变化中的暴露程度（高置信度）。Namun, bagi yang lain, fokusnya adalah mengurangi ukuran aset sumber daya dan kode, dan kami telah memperkenalkan alat dan fitur platform Android di atas untuk membantu Anda melakukannya.
然而，在某些情况下，转换工作的重点是压缩代码和资源大小，我们推出上述工具和Android平台功能来帮助您实现这一点。Termasuk selebrity ternama Lady Gaga juga pernah mengatakan bahwa ia sering tidak membersihkan muka untuk waktu yang lama,rahasia perawatan yang ia pertahankan adalah mengurangi frekuensi membersihkan muka.
其实歌坛天后LadyGaga也曾表示自己经常很久不洗脸，她保养的秘方就是减少洗脸的次数。Sebagian besar waktu, tindakan terbaik adalah mengurangi kerugian Anda dan melanjutkan ke kesepakatan berikutnya.
最好的做法往往是減少損失并繼續下一筆交易。Semua bisa saya lakukan adalah mengurangi tingkat suara di file terkait di utama" Suara" folder( dari 10000 ke 6000.).
我所能做的就是減少在主要的相關文件音量“聲音”文件夾（從10000到6000。Mungkin beberapa orang Barat akan memberikan agar terlahir kembali di antara Tiga puluh tiga Dewa,dan mungkin satu-satunya imbalan beberapa orang melihat ke adalah mengurangi hati nurani: sadar beberapa kebutuhan tertentu- dimana kasus Ethiopia adalah arus yang beredar contoh- orang merasa tidak mampu untuk hidup dengan diri mereka sendiri jika mereka tidak memberikan sesuatu.
或许西方人之中少有人会以重生为三十三天的天神为目的而布施，也许有人所求的唯一回报是缓解良知:这是对某种特别需求的觉知--埃塞俄比亚饥民为突出例子，人们觉得假若不给些什么自己不能够心安。Hal yang bisa dilakukan kelompok rentan adalah mengurangi aktivitas di luar rumah sehingga tidak menambah risiko dari buruknya kualitas udara Jakarta.
弱势群体可以采取的措施是减少家庭以外的活动，以免增加雅加达空气质量差的风险。Bila anda ingin menurunkan berat badan,langkah pertama yang harus dilakukan adalah mengurangi asupan kalori dari makanan tidak sehat seperti makanan ringan, permen dan minuman berkalori tinggi.
当你想减肥时，第一步是减少多余的热量，如不健康的零食、糖果和高热量饮料。Tetapi perubahan terbesar yang dilakukan orang adalah mengurangi makanan yang padat energi, miskin nutrisi( junk food) dan makan lebih banyak variasi makanan sehat.
但人们做出的最大改变是减少能量密集，营养不良的食物（垃圾食品）和吃更多种类的健康食品。Salah satu tantangan utama manajemen kesehatan adalah mengurangi tekanan biaya dan meningkatkan teknologi medis sambil memastikan tingkat efisiensi terbaik.-.
健康管理的主要挑战之一是降低成本压力和增加医疗技术，同时确保最佳的效率水平。Eksperimen kami telah menunjukkan bahwa efek utama sitokin adalah mengurangi ekspresi gen yang disebut miRNA 211, yang menghambat ekspresi reseptor melanoma[ mengubah faktor pertumbuhan-beta( TGF-beta)], sebuah protein yang selalu hadir di kulit, lapor Prof. Levy.
我们的实验表明，细胞因子的主要作用是降低一种名为miRNA211的基因的表达，这种基因抑制一种叫做TGF-beta的黑色素瘤受体的表达，TGF-beta是一种始终存在于皮肤中的蛋白质，"Levy教授说。Jelas, pokok pembicaraan utama Toyota adalah pengurangan emisi karbon.
显然，丰田的首要话题是减少碳排放。
