在 印度尼西亚 中使用 Adalah untuk melatih 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tujuan utama saya adalah untuk melatih Barcelona.
我的目标是执教巴塞罗那。Ini adalah untuk melatih pembuat keputusan di masa depan dan untuk berpartisipasi aktif dalam produksi pengetahuan baru dalam Manajemen.
这既是培训未来的决策者，也是积极参与管理新知识的生产。Motivasi utama BITS adalah untuk melatih sesiapa sahaja untuk mengajar di Dubai.
BITS的主要動機是培訓任何人在迪拜教授工作。Tujuannya adalah untuk melatih para profesional yang mampu meningkatkan teknologi digital dan keterampilan humanistik dalam desain dan pengembangan solusi untuk bisnis, operator budaya dan badan publik.
Matlamat meditasi adalah untuk melatih kesedaran mereka dan datang lebih dekat kepada pencerahan.
冥想的目標是培養他們的意識，更接近啟示。Tujuannya adalah untuk melatih para profesional yang mampu mendukung perusahaan kaca dalam memikirkan ulang citra mereka dan/ atau memposisikan ulang merek mereka.
其目的是培训能够支持玻璃公司重新思考图像和/或重新定位品牌的专业人员。Tujuan dari program ini adalah untuk melatih para profesional baru di bidang nanoteknologi, bahan dan teknik kimia.
该计划的目标是培训纳米技术，材料和化学工程领域的新专业人员。Tujuan kami adalah untuk melatih keterampilan komunikasi, dengan fokus pada berbicara, mendengarkan dan melafalkan.
Tujuan inti kami adalah untuk melatih dan mendidik siswa ke tingkat kompetensi menyeluruh di Industri Perhotelan.
我們的目標是培養和教育學生，能在酒店行業的各種運營中達到全面的能力水平。Tujuan dari program ini adalah untuk melatih para profesional yang sempurna di yayasan teoritis dan metode dasar ilmu pendidikan.
该计划的目的是培训教育科学的理论基础和基本方法的完美专业人员。Tujuan permainan ini adalah untuk melatih kemampuan berbicara dan alasan logika untuk anak- anak berusia 4 hingga 7 tahun.
此游戏的目标是为了训练4-7岁小孩的会话能力和逻辑推理。Tujuan kursus ini adalah untuk melatih analisis fleksibiliti, kepada para jurutera dengan beberapa tahun pengalaman dalam disiplin perpipaan.-.
本课程的目的是培训灵活性分析，对在管道学科有多年经验的工程师。Tujuan dari kursus ini adalah untuk melatih analisis fleksibilitas, kepada para insinyur dengan pengalaman beberapa tahun dalam disiplin perpipaan.
本课程的目的是培训灵活性分析，对在管道学科有多年经验的工程师。Penyelesaian kepada panik adalah untuk melatih memori prosedur tidak sedarkan diri anda, terletak di subkorteks, untuk menenangkan anda secara automatik.
Penyelesaian kepada panik adalah untuk melatih memori prosedur tidak sedarkan diri anda, terletak di subkorteks, untuk menenangkan anda secara automatik.
恐慌的解決方案是訓練你的無意識程序記憶，位於子皮層，讓你自動平靜。Tujuannya adalah untuk melatih para profesional yang mampu mendukung perusahaan kaca dalam memikirkan ulang citra mereka dan/ atau memposisikan ulang merek mereka.
其目标是培训能够支持玻璃公司重新思考他们的形象和/或重新定位品牌的专业人士。Kini tumpuan saya adalah untuk melatih lebih banyak instruktur dengan selamat dan berkesan untuk mencapai visi Dr. Paul untuk program TCH di Singapura.
现在我的重点是培训更多的教员安全有效地实现保罗博士在新加坡TCH项目的愿景。Panggilannya adalah untuk melatih manajer dan pengusaha, mampu menciptakan dan mengelola pemerintahan yang berkelanjutan untuk kebangkitan ekonomi yang bertanggung jawab.
它的职责是培训经理和企业家，能够为负责任的经济崛起创造和管理可持续治理。Misinya adalah untuk melatih, menyarankan dan membimbing manajer yang sudah ada dan masa depan organisasi dan perusahaan, membantu meningkatkan manajemen baik di tingkat manajemen dan di operasional atau taktis.
它的任务是训练，咨询和指导的组织和公司现有的和未来的管理人员，帮助两个企业的管理水平，并在作战或战术改进管理。Tujuan khusus dari program doktor adalah untuk melatih para profesional yang mampu mengembangkan informasi dan sistem telekomunikasi berkualitas tinggi dan inovatif yang ditujukan untuk memecahkan masalah yang kompleks.
博士课程的具体目标是培训能够开发高质量创新信息和电信系统的专业人员，解决复杂问题。Objektif khusus program doktoral adalah untuk melatih para profesional yang dapat membangunkan maklumat dan sistem telekomunikasi yang berkualiti tinggi dan inovatif yang ditangani untuk menyelesaikan masalah yang rumit.
博士课程的具体目标是培训能够开发高质量创新信息和电信系统的专业人员，解决复杂问题。Matlamat utama program ini adalah untuk melatih saintis masa depan dengan latar belakang profesional yang kuat yang mampu bekerja dalam persekitaran antarabangsa dan sangat kompetitif, seperti sektor Teknologi Maklumat( IT).
该计划的主要目标是培训具有强大专业背景的未来科学家，他们有能力在国际竞争激烈的环境中工作，例如信息技术（IT）。Tumpuannya adalah untuk melatih pengurus menengah ke kanan dari rantau iniuntuk meningkatkan prestasi pengurusan mereka dengan mengambil kira isu global tetapi dengan tumpuan serantau yang berkaitan dengan persekitaran Afrika.
重点是培训该地区的中高级管理人员，以考虑到全球问题改善其管理绩效，同时重点关注非洲环境。Tujuan utama dari program ini adalah untuk melatih para ilmuwan masa depan dengan latar belakang profesional yang kuat yang mampu bekerja di lingkungan internasional dan sangat kompetitif, seperti sektor Teknologi Informasi( TI).
该计划的主要目标是培训具有强大专业背景的未来科学家，他们有能力在国际竞争激烈的环境中工作，例如信息技术（IT）。Kami" misi" adalah untuk melatih para profesional yang mampu, sekali lagi, jejak berakhir, untuk bergerak secara independen dalam sektor yang mereka dilatih dan membangun dirinya melalui ilmu yang dipelajari selama pengalaman mereka di lembaga kami.
Tujuan dari Bau dan guru adalah untuk melatih kontemporer, mempertanyakan, kreatif, desainer berpikiran terbuka yang mampu memahami perubahan sosial, budaya dan ekonomi dan berkomitmen untuk pembangunan berkelanjutan untuk merespon perubahan kebutuhan masyarakat.
巴乌和教师的目的是培养当代，质疑，创意，思想开放的设计师谁能够了解社会，文化和经济的变化，并致力于可持续发展，社会的不断变化的需求。Tujuan dari Institute Objek menyeluruh dari Institute adalah untuk melatih pegawai negeri negara dan untuk memberikan pendidikan,pelatihan dan jasa di bidang kepemimpinan, manajemen dan administrasi publik untuk sektor publik, sektor swasta dan organisasi non-pemerintah.
该研究所的宗旨该研究所的总体目标是培养国家公务员，并提供在领导，管理和公共管理的公共部门，私营部门和非政府组织等领域的教育，培训和服务。Objektif Kursus ini adalah untuk melatih graduan yang mampu menjalankan tugas-tugas profesional yang sangat bervariasi dalam konteks kerja antarabangsa: dari kerja perniagaan di bahagian undang-undang- dan bukan sahaja- organisasi multinasional yang besar, untuk kerjaya institusi di peringkat antarabangsa;
该课程的目标是培养毕业生能够在国际工作环境中完成各种各样的专业任务：从法律部门的业务工作-而不仅仅是-大型跨国组织-到国际一级的机构职业生涯;
