ADALAH UNTUK MENGUJI 中文是什么意思

Tujuan dari ritual ini adalah untuk menguji keberanian.

举办这种仪式的目的就是考验入教人的勇气。

Sampai minggu ini, kata para petugas CDC mengatakan cara terbaik untukmendeteksi Zika virus adalah untuk menguji darah mereka.

直到本周之前，疾病预防控制中心官员说，检测寨卡病毒的最好方法是测试他们的血液。

Kedua tujuan utama tersebut adalah untuk menguji dan membuktikan kita dan menolong kita datang kepada Kristus.

其主要目的是測試並證明我們，也幫助我們歸向基督。

Sementara sebagian besar kelompok tahu ini menjadi tujuan, salah satu peserta tidak melakukannya,dan faktanya orang tersebut mengerti bahwa tujuannya adalah untuk menguji kemampuan visual.

虽然大多数人都知道这是目的，但一个参与者并没有这样做，实际上那个人理解的目的是测试视觉能力。

Bagian kedua dari penelitian ini adalah untuk menguji apakah suplemen itu juga efektif dalam jangka panjang.

在研究的第二步中，我们测试了这种补充剂是否长期有效。

Idenya adalah untuk menguji kombinasi potongan dan akhirnya memperluas proses untuk menguji modul Anda dengan orang-orang dari kelompok lain.

方法是测试片段的组合，并最终扩展成进程，将模块与其他组的模块一起测试。

Cara lain untuk menemukan keyakinan inti kami adalah untuk menguji sikap atau perasaan kita miliki tentang situasi tertentu.

發現我們核心信念的另一種方式是檢查我們對某些情況的態度或感受。

Idenya adalah untuk menguji kombinasi potongan dan akhirnya memperluas proses untuk menguji modul Anda dengan orang-orang dari kelompok lain.

方法是测试片段的组合，并最终扩展进程，将您的模块与其他组的模块一起测试。

Cara lain untuk menemukan keyakinan inti kami adalah untuk menguji sikap atau perasaan kita miliki tentang situasi tertentu.

发现我们的核心信念的另一种方法是检查某些情况下我们的态度或感情。

Tujuannya adalah untuk menguji apakah infrastruktur internet nasional negara itu yang dikenal di dalam Rusia sebagai RuNet dapat berfungsi tanpa akses ke sistem DNS global dan internet eksternal.

目的是测试该国家的国家互联网基础设施（在俄罗斯内部称为RuNet）是否可以在不访问全球DNS系统和外部互联网的情况下运行。

Cara lain untuk menemukan keyakinan inti kami adalah untuk menguji sikap atau perasaan kita miliki tentang situasi tertentu.

發現我們的核心信念的另一種方法是檢查有一定的情況下，我們的態度或感情。

Penekanan dari penelitian ini adalah untuk menguji potensi dasar adaptif dari pola perilaku yang berbeda dan memahami mekanisme genetik, anatomis, fisiologis, dan psikologis yang mendasari yang membimbing mereka dan interaksi mereka dengan proses lingkungan.

该研究的重点是研究不同行为模式的潜在适应性基础，并了解指导它们及其与环境过程相互作用的潜在遗传，解剖学，生理学和心理学机制。

Saya juga menemukan banyak karma pikiran- saya pikir ini adalah untuk menguji tekad saya dan memberikan saya kesempatan untuk memperkuat kesadaran utama.

我也遇到许多思想业──我以为这是考验我的坚定，给我机会加强自己的主意识。

Fokus dari program ini adalah untuk menguji dampak manusia terhadap lingkungan kita melalui eksploitasi sumber daya;

该计划的重点是通过资源开发审查人类对环境的影响;

Saya juga menemukan banyak karma pikiran- saya pikir ini adalah untuk menguji tekad saya dan memberikan saya kesempatan untuk memperkuat kesadaran utama.

我也遇到許多思想業──我以為這是考驗我的堅定，給我機會加強自己的主意識。

Jawaban: Intinya di sini adalah untuk menguji kemampuan pemohonuntuk mengkomunikasikan ide-ide kompleks dalam bahasa yang sederhana.

答案：这里的要点在于，测试受试人使用简单语言交流复杂想法的能力。

Salah satu cara untukmenghindari fluktuasi besar dalam kekayaan website Anda adalah untuk menguji desain ulang potensial pada hanya beberapa halaman untuk jangka waktu terbatas dan memeriksa dampaknya pada statistik Anda dan pendapatan.

一种方式，以避免大的波动，财富，您的网站在一段有限的时间只有几页是测试一个潜在的重新设计，并检查其对您的统计和收入。

Dalam penelitian di Kenya, tujuannya adalah untuk menguji apakah intervensi diet dapat dilakukan sebaik atau lebih baik daripada pengobatan bebas dalam mengurangi rasa sakit.

在肯尼亚的研究中，目标是测试饮食干预在缓解疼痛方面是否能达到或优于非处方药。

Dan satu-satunya cara itu dapat yakin adalah untuk diuji.

唯一可靠的方法是测试。

Urutan pertama bisnis adalah untuk diuji dan melihat data.

第一项业务是进行测试并查看数据。

Ini adalah metode untuk menguji diabetes.

这是一个测试糖尿病的方法。

Ini adalah waktu untuk menguji teori.

是时候来测试这个理论。

Itu adalah game untuk menguji IQ anda.

這是個機智遊戲,考驗你的IQ.

THC-SSL- DOS adalah alat untuk menguji prestasi SSL.

THC-SSL-DOS是一个工具来验证SSL的性能。

Ini adalah jumlah terbaik untuk menguji platform.

这是测试平台的最佳金额。

Ini adalah kesempatan besar untuk menguji kekuatan dan keahlian mereka.

这是一个伟大的机会，以测试他们的力量和技巧。

Setelah mendapatkan keuntungan, maka cara mendistribusikannya kembali keuntungan itu adalah kunci untuk menguji apakah bos dapat membuat perusahaannya berkembang lebih besar.

可利润获取之后，作为老板该如何进行利益的再分配，是考验老板能否将企业做大的关键。

Ini adalah cara ideal untuk menguji layanan.

試用此服務的理想方式。

Langkah keempat adalah menguji.

第四步是检验。