AGAR SEGERA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 立即

在 印度尼西亚 中使用 Agar segera 的示例及其翻译为 中文

Mereka mendesak agar segera diperbaiki.
他们强烈建议立即修理它们.

Polisi mendesak sisa demonstran di dalam kampus agar segera keluar.
警方呼吁于理工大学校园内的人立刻离开.

Dia pun mendesak agar segera dicabut iklan tersebut.
了，那家饭店也立刻把广告给撤除了。

Aku menerima surat dari raja, memerintahkan aku agar segera datang ke kota.
这是封公函，要我马上到城里去。

Ia mendesak kedua pihak agar segera melanjutkan pembicaraan mengenai penyelesaian politik.
这位发言人敦促双方立即就一个政治解决方案重新开始谈判。

Penduduk mengatakan selebaran itu memperingatkan penduduk agar segera meninggalkan kota itu.
居民们说，通知警告居民立即离开这个小镇。

Kerry juga kembali mendesak Rusia agar segera mengambil langkah untuk menghentikan arus senjata dan tentara bagi separatis pro-Rusia di Ukraina timur.
克里再次敦促俄罗斯立即停止向东部亲俄分离分子输送武器和战斗人员。

Jumat kemarin, Libanon menuduh Israel melakukan agresi buas dan mendesak Dewan Keamanan PBB agar segera bertindak untuk menghentikan serangan Israel itu.
黎巴嫩星期五指责以色列的“野蛮侵略”，并且呼吁联合国安理会立即采取行动，停止以色列的进攻。

Kami mendesak Amerika Serikat agar segera mengoreksi pendekatan yang keliru ini dan dengan sungguh-sungguh menghormati hak-hak dan kepentingan sah semua pihak.
我们敦促美方立即纠正这种错误做法，切实尊重各方的合法权益。

Ia pun menyerukan kepada komunitas internasional agar segera mengambil tindakan sebelum terlambat.
他说，国际社会必须赶在为时太晚之前立即采取行动。

Rusia mendesak PBB agar segera bertindak untuk mengatasi krisis kemanusiaan di Ukraina, tetapi Amerika mengatakan Rusia justru bisa mengakhiri krisis itu.
俄羅斯敦促聯合國立即採取措施，應付烏克蘭的人道危機，但美國認為俄羅斯有能力消除這個危機。

Kemarin, Uni Eropa mendesak Pakistan agar segera membentuk pemerintahan baru.
星期五，欧盟敦促巴基斯坦尽快组建新政府。

Rusia mendesak PBB agar segera bertindak untuk mengatasi krisis kemanusiaan di Ukraina, tetapi Amerika mengatakan Rusia justru bisa mengakhiri krisis itu.
俄罗斯敦促联合国立即采取措施，应对乌克兰的人道危机，但美国认为俄罗斯有能力消除这一危机。

Mereka yang melakukan unjuk rasa, menuntut pemerintah agar segera menyatukan kembali keluarga yang sudah terpecah.
那些星期六的游行要求政府迅速团聚已经分裂的家庭。

Indonesia, yang sudah mencoba menjadi penengah untuk mendapat kesepakatan damai permanen antara dua negara bertetangga ini, juga telah menyerukan agar segera dicapai gencatan senjata.
印度尼西亚一直试图促成两邻的持久和平协议，也呼吁立即停火.

Saat itu pun, dia ingin agar segera bertemu dengan Allah.
也就是说，他也希望早点见到上帝。

Kementerian mendesak warga Amerika untuk menunda perjalanan ke Yaman dan bagi mereka yang saat ini tinggal di Yaman, agar segera pergi meninggalkan negara itu.
国务院敦促美国人“推迟前往也门的计划，并敦促目前居住在也门的美国公民立即离开也门”。

Kami minta pemerintah agar segera membangun jembatan darurat.
我们要求政府马上进行甲洞天桥防水工程。

Dalam pernyataan hari Senin, Departemen Luar Negeri Amerika menyebut hukuman terhadap Mam Sonando terlalu berat dan meminta kepada pemerintah Kamboja agar segera membebaskan pria yang berusia 71 tahun itu.
美国国务院星期一针对索那多被严判发表声明，敦促柬埔寨政府立即释放71岁的索那多。

Annan mengatakan ia mendesak pemerintah Suriah agar segera menghentikan pembunuhan dan bersedia menerima perubahan dan reformasi.
安南说，他敦促叙利亚政府立即停止屠杀，并“接受变革”。

Meskipun saya menyesal tidak dapat menghadiri rapat penting ini, saya ingin mengungkapkan dukungan saya untuk aksi Anda dan sekali lagi menyerukan agar segera mengakhiri perlakuan tidak adil dari praktisi Falun Gong.".
尽管非常遗憾无法亲自参加这个重要的集会，我想要表达我对你们一如既往的支持，并再次呼吁立即停止对法轮功学员的不公正对待。

Annan mengatakan ia mendesak pemerintah Suriah agar segera menghentikan pembunuhan dan bersedia menerima perubahan dan reformasi.
安南还说，他敦促叙利亚政府立即停止杀戮，并“接受变化和改革”。

Dewan Kerjasama Teluk( GCC) yang beranggota 6 negara itu mengeluarkan pernyataan Sabtu yang menyerukan agar segera diakhirinya kekerasan dan dilaksanakannya pembaharuan.
由六个国家组成的海湾合作委员会星期六发表声明，呼吁立即停止暴力，实施改革。

Majelis Agung Afghanistan atau Loya Jirga telah mendesak Karzai agar segera menandatangani perjanjian itu, yang meminta pasukan Amerika tinggal di Afghanistan setelah 2014 untuk membantu pemerintah dalam perangnya melawan Taliban.
阿富汗大国民议会敦促卡尔扎伊立即签署该协议，协议要求美国军队在2014年之后驻留阿富汗，帮助阿富汗政府打击塔利班。

Juga hari Minggu, Human Rights Watch yang berbasis di New York mendesak pemerintah Mesir yang didukung militer agar segera membebaskan lima pembantu Morsi dari tahanan.
设在纽约的人权观察星期天敦促军方支持的埃及政府立即释放5名被拘押的穆尔西助手。

Para pejabat di Turks dan Caicos mendesak warga di dataran rendah agar segera menuju tempat-tempat perlindungan yang dibuka pemerintah atau ke berbagai lokasi aman lainnya di dataran yang lebih tinggi.
特克斯和凯科斯群岛的官员敦促当地低洼地区的居民立即向政府提供的临时住所躲避，或向其他较为安全的高地转移。

Kedutaan Besar China di Tonga merasa sangat khawatir dan mengirim surat ke Departemen Luar Negeri Tonga, menuntut Pemerintah Tonga agar segera mengambil tindakan dan membatasi aktivitas klarifikasi fakta para praktisi Falun Gong.
中共驻汤加使馆对此极为恐惧，发信函给汤加外交部要求汤加政府立即采取措施阻止法轮功学员的讲真相活动。

Annan mengatakan ia mendesak pemerintah Suriah agar segera menghentikan pembunuhan dan bersedia menerima perubahan dan reformasi.
安南還說﹐他敦促敘利亞政府立即停止殺戮﹐並“接受變化和改革”。

Kita hendaknya menyampaikan satu suara, untuk mendukung Presiden Duterte, mendukung Filipina, serta mendukung rakyat Filipina agar segera menyelesaikan perjuangan anti teroris ini, supaya rakyat Malawi dan Mindanao dapat kembali menjalani kehidupan yang damai dan tenteram.
我们应该发出一致声音，支持杜特尔特总统，支持菲律宾，支持菲律宾人民，尽快结束这场反恐斗争，使马拉维和棉兰老地区人民能够重新过上和平安宁的生活。

Sebuah surat kabar terkemuka di AS mengatakan Washington dan sekutu Eropa berencana untuk menuntut Iran agar segera menutup dan akhirnya membongkar fasilitas nuklir bawah tanah yang baru saja diselesaikan, sebagai bagian dari pembicaraan baru dengan Teheran mengenai program nuklirnya yang disengketakan.
美国《纽约时报》说，华盛顿及其欧洲盟友计划要求伊朗立即关闭并最终拆除最近在一座山下深处建成的一个核设施，作为与德黑兰就其有争议核项目进行新谈判的部份内容。