AGEN PERJALANAN 中文是什么意思

Silakan hubungi agen perjalanan Anda.

请联络你的旅行代理。

Pastikan untuk memeriksa dengan Kedutaan, Konsulat, atau agen perjalanan.

請務必向大使館、領事館或旅行社查詢。

Silakan hubungi agen perjalanan Anda.

請聯絡您的旅行代理。

Beberapa agen perjalanan juga berhenti mempromosikan Brunei sebagai daerah tujuan wisata.

一些旅游公司也已停止推广文莱作为旅游目的地。

Silakan hubungi agen perjalanan Anda.

請聯絡你的旅行代理。

Agen perjalanan yang antusias akan memberi tahu Anda tidak pernah ada waktu yang buruk untuk mengunjungi Siem Reap.

熱情的旅行社會告訴您，參觀暹粒絕對不會浪費時間。

Akan terlihat bahwa pada menit terakhir menawarkan agen perjalanan tidak mendapatkan, dan bahkan untuk kehilangan mereka.

它似乎在最后一分钟优惠旅行代理商不赚，甚至失去他们。

Untuk mengajukan permintaan Pemilihan Kursi Lebih Awal,hubungilah Pusat Reservasi Korean Air atau agen perjalanan Anda.

如需申请座位预选，请联系大韩航空预订中心或您的旅行社。

Ada beberapa agen perjalanan terkenal yang bisa Anda coba.

有幾個知名的旅行社，你可以嘗試。

Kami mencari ratusan maskapai penerbangan, ribuan hotel,dan semua agen perjalanan yang paling populer di seluruh dunia.

我們搜尋數百家航空公司、數千家酒店和全球各地所有最受歡迎的旅行社。

Silakan kontak agen perjalanan anda untuk memastikan hal tersebut.

請聯絡您的旅行社以便安排。

Ketika berbelanja untuk penerbangan murah ke Pakistan,Anda harus membeli tiket dari agen perjalanan yang dapat diandalkan.

購買可負擔得起的飛往巴基斯坦的航班時,你需要從一個值得信賴的旅行社買票。

Di Jepang, sebuah agen perjalanan mulai menawarkan upacara pengantin untuk perempuan lajang pada tahun 2014.

在日本，旅行社从2014年就开始为单身女性举办婚礼。

Pelarangan masuknya turis Indonesia ke Israel ini tidak saja merugikan turis Indonesia sendiri,tapi juga pengelola agen perjalanan.

禁止印度尼西亚游客进入以色列不仅损害印尼游客本身，而且对旅行社经理也有害。

Jika Anda adalah agen perjalanan, pemandu wisata, pemilik jasa penyewaan atau blogger petualang berbahasa Jerman.

如果您是使用德文的旅行社、旅遊顧問、租賃公司老闆或是探險部落格，.

Kalau Anda sudah menghabiskan banyak waktu menjelajahi tempat-tempat lain,kemungkinan Anda bisa memiliki karier yang sukses sebagai agen perjalanan.

如果你已经去过很多地方旅游，也许可以成为一个成功的旅游代理人。

Hal ini mungkin termasuk informasi dari agen perjalanan, maskapai penerbangan, kartu kredit Anda, dan mitra lainnya.

這可能包括來自您的旅行社、航空公司、信用卡及其他合作夥伴的資訊。

Situasi yang tidak stabil di Mesir dan ancaman terorisme di negara-negara tetangga,diverifikasi asumsi dan kebijakan untuk tanggal agen perjalanan.

不稳定的局势在埃及和周边国家的恐怖主义威胁，验证了假设和政策，以旅行社的日期….

Hal ini mungkin termasuk informasi dari agen perjalanan, maskapai penerbangan, kartu kredit Anda, dan mitra lainnya.

此可能包括來自您的旅行社、航空公司、信用卡及其他合作夥伴的資料。

Apabila Anda memesan secara berkelompok( termasuk pembelian) untuk lebih dari 10 penumpang,silakan hubungi kantor Korean Air terdekat atau agen perjalanan terdekat.

如果是10人以上的团体预订（包括购买），请就近联系大韩航空办事处或附近的旅行社。

Jika anda adalah agen perjalanan, penulis perjalanan, perencana even, atau kepala di industri, ini lebih memungkinkan!

如果你是旅行代理，旅行作家，项目策划，或者某个工业的龙头，你就会有很大的机会得到升舱。!

Sifat-sifat ini akan membantu Sabre mendorong inovasi sebagai pemimpin teknologi industri perjalanan dan melayani kebutuhan maskapai penerbangan,hotel, agen perjalanan dan juga wisatawan.

这些特质将有助于Sabre推动创新，并作为旅游行业的技术领导者，满足航空公司、酒店、旅行代理和旅行者的需求。

Delapan wartawan, co-pilot, pramugara kabin, agen perjalanan dan pendukung United juga terbunuh dalam kecelakaan yang hanya 21 orang selamat.

八名记者，副驾驶，机舱管家，旅行社和一名联合支持者也在坠机中丧生，只有21人幸免于难。

Ketegangan antara negara-negara Eropa yang paling parah terkena dampak krisis migran meruncing, ketika Kanselir Austria,Werner Faymann menuduh Yunani" berperilaku seperti agen perjalanan" bagi para migran yang berharap untuk memulai hidup baru di tempat lain di Eropa.

欧洲国家之间的紧张关系也进一步加剧，例如奥地利总理法伊曼(WernerFaymann)指控希腊“根本像在开旅行社”，为这些希望到欧洲其他地方生活的难民服务。

Jika hal ini terjadi, maskapai penerbangan atau agen perjalanan akan memberikan pilihan kepada Anda untuk membeli tiket dengan harga yang baru atau mengembalikan semua uang Anda.

如果發生這種情況，航空公司或旅行社會讓您選擇以新價格購買機票，或予以全額退款。

随着难民危机升温，欧洲国家之间的紧张关系也进一步加剧，例如奥地利总理法伊曼(WernerFaymann)指控希腊“根本像在开旅行社”，为这些希望到欧洲其他地方生活的难民服务。

Pemerintah pusat juga telah memerintahkan semua agen perjalanan untuk menangguhkan penjualan tur domestik dan internasional sebagai bagian dari upaya untuk menahan penyebaran penularan.

中央政府还下令所有旅行社停止销售国内和国际旅游,以遏制这一传染病的蔓延。

Siswa dapat menerapkan keterampilan mereka di sektor pariwisata yang dinamis(penerbangan, agen perjalanan, peristiwa, hotel), dan memiliki pengetahuan khusus spesialisasi mereka, berlaku di setiap perusahaan global.

学生可以申请在动态旅游部门（航空公司，旅行社，活动，酒店）自己的技能，并有自己的专业化的具体知识，适用于任何全球性公司。

PDF pertama yang digunakan untuk brosur,Itu adalah tahun 1981 ketika Thomson Holidays mengambil 66 agen perjalanan dari seluruh Inggris dan menyatukan kedalam sebuah brosur untuk tawaran perjalan wisata, hal ini ditandai sebagai belanja pertama B2B( Business to Business) secara online.

那是一千九百八十一年，汤姆森假日(ThomsonHolidays)从英国各地挑选了66家旅行社，并将它们联系起来，以便推出被称为第一家B2B(BusinesstoBusiness)的在线购物。