AHLI BAHASA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 语言学家

在 印度尼西亚 中使用 Ahli bahasa 的示例及其翻译为 中文

Dia bisa menjadi ahli bahasa.
你可以当语言班的.

Tetapi mungkin ahli bahasa yang paling berjiwa petualang adalah suaminya.
也许最具冒险精神的语言学家是她的丈夫。

Saat itu terjadi perdebatan para ahli bahasa.
不过，那是语言学家们的事了。

Karena Anda tidak bisa menjadi ahli bahasa yang besar, memiliki keterampilan dasar teknisi- logika.
因為你不能成為一個偉大的語言學家，基本技能的技術人員-邏輯。

Ahli bahasa telah mengidentifikasi fenomena yang mereka sebut sebagai" realisme verbal" dan" realisme simbol.".
语言学家已经确定，他们称之为“口头现实主义”和“象征现实主义的现象。

Dia ingat bahwa dia adalah ahli bahasa di sekolah.
他回忆说他是学校的语言学家。

Ahli bahasa tubuh mengatakan menghindari kontak mata membuat Anda tampak seperti berbohong atau menyembunyikan sesuatu.
身体语言专家表示，逃避眼神接触会让你看起来可能是在撒谎或者在隐藏某些东西。

Jurusan Spanyol dan Anak-anak adalah pemimpin dalam komunitas dinamis ahli bahasa di seluruh dunia Amerika Latin.
西班牙语专业和未成年人在整个拉美世界的语言专家组成的充满活力的社区领袖。

Dan tahun lalu, seorang ahli bahasa di Inggris mengatakan bahwa emoji merupakan bahasa yang paling berkembang pesat di Inggris.
去年，一个英国语言学家说，Emoji是英国发展最快的语言。

Teori lingual saat ini mendukung konsep ini( L. Hoffman 87), tetapi beberapa ahli bahasa tidak setuju( M. Hoffman 14).
目前的语言学理论支持了这一概念（L.Hoffman87），但也有其他语言学家反对（M.Hoffman14）。

Ahli bahasa yang tidak menganggap matematika sebagai bahasa mengutip penggunaannya sebagai bentuk komunikasi tertulis dan bukan lisan.
语言学家谁不考虑数学举语言使用它作为沟通的口头而非书面形式。

Psikolog, fisikawan, ahli biologi, matematikawan, ahli bahasa dan profesional medis bekerja berdampingan.
心理学家，物理学家，生物学家，数学家，语言学家和医学专业人士并肩工作。

Untungnya, ahli bahasa seperti al-Suyuti berhasil mengemukakan argumen yang hebat untuk menghindari keberatan pemikiran kolot tersebut.
幸运的是，像al-Suyuti这样的语言学家设法提出了巧妙的论点来绕开正统的反对意见。

Kekosongan dalam rekaman kehidupan kita ini membuat frustrasi para orang tua dan membuat psikolog, ahli saraf dan ahli bahasa kebingungan selama beberapa puluh tahun.
我们生活记忆的这个缺洞令困扰着父母，也令心理学家、神经科学家和语言学家几十年来感到困惑不解。

Abdulweli Ayup, ahli bahasa Uighur yang bermarkas di Norwegia, membenarkan bahwa ia mendengar cerita serupa dari tahanan lainnya.
现住挪威的维吾尔族语言学家AbdulweliAyup在埃及研究了该社区，他确认听到了其他被拘留者的类似记录。

Kekosongan dalam rekaman kehidupan kita ini membuat frustrasi para orang tua dan membuat psikolog, ahli saraf dan ahli bahasa kebingungan selama beberapa puluh tahun.
我们生命中的这段记忆空白令家长感到沮丧，心理学家，神经科学家和语言学家几十年来都百思不得其解。

Ahli bahasa Rusia menemukan bahwa kode genetik, terutama 90% yang tidak berguna, mengikuti aturan yang sama seperti semua bahasa manusia.
俄国语言学家发现遗传密码，尤其是明显没用的垃圾DNA，遵循着和我们所有人类语言一样的规则。

Perdagangan bilateral antara India dan Brazil telah melintasi sebesar US$ 10 miliar mark pada 2012 dan tumbuh nya, berarti lebih banyak ahli bahasa akan diperlukan untuk bisnis.
印度和巴西之间的双边贸易已经超过$10美元十亿大关2012和它的增长，意味着更多的语言学家将需要业务。

Para cendikiawan ahli bahasa bersikeras bahwa semua bahasa yang di seluruh dunia sama-sama mampu mengekspresikan dan mengkomunikasikan dengan jelas berbagai pengalaman manusia.
语言学家认为，所有的语言都能够同样清楚地表达和交流人类的诸多经验。

Perkembangan tersebut terkadang diperkirakan bersamaan dengan meningkatnya volume otakdan banyak ahli bahasa melihat struktur bahasa telah berkembang untuk melayani fungsi sosial dan komunikatif tertentu.
这种发展有时被认为与大脑量的增加同时发生，并且许多语言学家认为语言的结构已经发展为服务于特定的交际和社交功能。

Seperti ahli bahasa umum, ahli bahasa keragaman tertarik kompleksitas bahasa manusia, dan mereka menggunakan pendekatan tipologis dan deskriptif yang sama.
像一般的语言学家，语言学家多样性感兴趣的人类语言的复杂性，以及他们使用类似的类型化和描述性的方法。

Stilwell bergabung dengan Angkatan Udara pada 1980 sebagai seorang ahli bahasa Korea dan melayani di Korea Selatan sebelum mendapatkan gelar dalam studi Asia dan bahasa China.
报道称，史迪威1980年作为一名朝鲜语专家加入空军，他曾在韩国服役，后来获得亚洲研究和汉语学位。

Ahli bahasa Deborah Tannen menggambarkan fenomena serupa, mencatat bahwa tanda seru yang diulang dalam sebuah pesan dapat menyampaikan nada yang tulus, seperti dalam pesan teks berikut:.
语言学家德博拉Tannen描述了类似的现象注意到信息中的重复感叹号可以传达真诚的语气，如下面的短信所示：.

Kemudian, penutur bahasa Inggris beberapa ratus tahun yang lalu mungkin akan menjadi ahli bahasa yang lebih baik daripada orang Inggris sekarang, karena bahasa mereka masih memiliki banyak fitur yang menimbulkan kesulitan bagi siswa berbahasa modern-Inggris.
那么，几百年前讲英语的人可能会比英国人现在更好的语言学家，因为他们的语言仍然具有许多为现代英语语言学生带来困难的特征。

Sejak awal 1990- an, sejumlah ahli bahasa, arkeologis, psikologis, antropolog, dan ilmuwan profesional lainnya telah mencoba untuk menelaah dengan metode baru apa yang mereka mulai pertimbangkan sebagai permasalahan tersulit dalam sains.
自1990年代起，越来越多的语言学家、神經科學家、考古学家、心理学家、人类学家等都开始尝试应用各种新方法来探究这一“科学界最难的问题”。

Naum sejak awal 1990- an, semakin banyak ahli bahasa profesional, arkeolog, psikolog, antropolog, dan lain-lain yang telah berusaha untuk membahas masalah ini dengan metode baru untuk mempertimbangkan masalah paling sulit dalam ilmu pengetahuan'.
自1990年代起，越来越多的语言学家、神經科學家、考古学家、心理学家、人类学家等都开始尝试应用各种新方法来探究这一“科学界最难的问题”。

Tetapi banyak ahli bahasa berpendapat bahwa bahasa dipahami dengan paling baik sebagai pohon frase berjenjang, sehingga sejumlah besar penelitian telah beralih ke model deep learning yang dikenal sebagai recursive neural networks yang memperhitungkan struktur ini.
但是许多语言学家认为语言最好被理解为具有树形结构的层次化词组，一种被称为递归神经网络（recursiveneuralnetwork）的深度学习模型考虑到了这种结构，这方面已经有大量的研究。