AIR TERSEBUT 中文是什么意思

Mengubah bau air tersebut.

改变了水的味道.

Jika air tersebut menembus sampai tanah.

如果树长进土里.

Jangan biarkan air tersebut membeku.

不要让这个湖面冻僵了。

Air tersebut bukan air biasa.

这水可不是普通的水。

Namun saya katakan air tersebut bekerja.

我说水是活动的。

Air tersebut untuk kebutuhan satu minggu.

这点水只够用一个星期。

Siapapun yang telah minum air tersebut menjadi gila.

谁要是喝了这水，就会变成疯子。

Gunakan air tersebut untuk mencuci tangan.

这水是用来洗手的。

Para pengunjung bahkan bisa meminum langsung air tersebut.

居民们甚至可以直接饮用这泉水。

Bagaimana air tersebut bisa masuk kedalam?

这水是怎么进去的。?

Orang-orang Malgasy lokal mengambil simpanan air tersebut ketika haus.

当地马达加斯加人在口渴的时候会利用这个水源。

Air tersebut bukan lagi air yang sama.

水已不再是那水.

Dengan jaminan ketersediaan air tersebut maka petani dapat.

在解决了用水问题后，农民可以.

Kemudian air tersebut dikeluarkan dengan tangan kiri.

引泉水入沟内，右手曲肱托头。

Kamu bisa sepanjang hari memandangi air, menyentuhnya dengan ujung jemari kakimu,dan membayangkan seberapa dingin air tersebut.

你可以一整天盯着面前的水，用脚趾头测试温度，猜测这水到底有多冷。

Sehingga air tersebut hanya dapat bergerak ke atas.

对此项水也只能跟了上去。

Mandi lama dengan shower bahkan lebih menyenangkan, tetapi hal ini memiliki dampak lingkungan yang besar: mandi dengan shower menggunakan banyak air dan memerlukan banyak energi untukmemanaskan air tersebut.

长时间的沐浴更加令人愉快，但它们对环境的影响相当大：洗澡消耗大量的水，并需要大量的能源来加热那些水。

Apakah air tersebut berubah menjadi suci? Jawaban: Ya.

这个喷泉难道是圣水？他们怎么直接开喝啦！

Sumber air bersih yang tidak lazim lainnya adalah dengan menggunakan air limbah rumah tangga dari wilayah perkotaan. Mekanisme pengumpulan, pemrosesan,dan penggunaan kembali air tersebut telah terbukti dan didokumentasikan, dengan peraturan pembuangan limbah cair yang ketat di Amerika Utara, Eropa Utara dan Jepang dapat menjadi contoh bagi seluruh dunia.

另一个非常规淡水源是城市地区洗涤水和废水。安全收集、处理和再利用这些水源的机制早已经过了证明和记录，北美、北欧和日本的严格的废水排放监管给世界树立了榜样。深度地质层和离岸含水层中的地下水也可以加以利用。

Air tersebut gak kayak air biasa, airnya manis.

水只是普通的水，并没有变得甘甜。

JIka produsen sudah melabel bahwa produknya ditujukan untuk bayi, air tersebut harus memiliki kualitas yang sama dengan standard air ledeng yang ditetapkan Agen Perlindungan Lingkungan.

当生产商标示某种水是供给婴儿，这些水必须符合环境保护局针对自来水制订的同样的标准。

Karena air tersebut mengandung rasa kacang,air akan terasa lebih baik daripada air biasa saat ditambahkan.

由于这些水里含有豆子的味道，加入它会比加入普通的水味道好。

Karena kepadatan air tersebut besarnya dua belas kali lipat dari udara.

因為水的浮力是空氣的12倍.

Kedua negara mempertahankan hak berdaulat masing-masing di perairan tersebut.

两国坚持在自家水域发生.

Biogeokimia di perairan tersebut.

有megalodon在这些水域。

Ia mengatakan, sebelumnya kapal China pernah melewati perairan tersebut, namun belum pernah ada pesawat militer China yang terbang melewati daerah itu.

他说，此前中国舰船曾经通过这个水域，但这是中国军机首次飞过这个空域。

Jika China berhasil mencapai tujuannya di kawasan perairan tersebut, ia akan mengendalikan sejumlah jalur pelayaran terpenting di dunia, serta cadangan minyak dan gas bawah laut yang sangat berharga.

如果中国在这些水域实现其目标，它将控制一些世界上最重要的航道，以及宝贵的水下石油和天然气储备。

Jika suatu bagian dari perairan kepulauan suatu Negara kepulauan terletak di antara dua bagian dari Negara tetangga yang berbatasan langsung, hak yang ada dan semua kepentingan sah lainnya 18 Negara terakhir yangsecara tradisional dilakukan di perairan tersebut dan semua hak yang ditetapkan oleh perjanjian antara Negara-negara harus terus dan harus dihormati.

如果群岛国的群岛水域的一部分位于一个直接相邻国家的两个部分之间，该邻国传统上在该水域内行使的现有权利和一切其他合法利益以及两国间协定所规定的一切权利，均应继续，并予以尊重。

Merasa hak berdaulatnya telah diusik, TNI mengerahkan delapan KRI, satu pesawat jenis Boeing, serta empat unit pesawat F-16 untuk berpatroli dan mengamankan perairan Natuna,karena sesuai UNCLOS 1982 China tidak memiliki hak apa pun atas perairan tersebut.

印尼军队感觉到印度尼西亚的主权受到了破坏，因此部署了8架KRI，1架波音型飞机和4架F-16飞机巡逻和保护纳图纳水域，因为根据联合国海洋法公约UNCLOS1982，中国对这些水域没有任何权利。