AKAN DISELESAIKAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 完成
• 解决
• 结束

在 印度尼西亚 中使用 Akan diselesaikan 的示例及其翻译为 中文

Laporan ini akan diselesaikan dalam waktu 90 hari.
报告应当在90天内完成。

Jangan risau, saya pasti segala-galanya akan diselesaikan.
别担心，我相信一切都会解决的。

Transaksi kartu kredit Anda akan diselesaikan pada saat transaksi itu dibuat.
交易時您的信用卡交易即告完成。

Karena kami berdua adalah figur publik, saya dengan tulus berharap semua ini akan diselesaikan dengan tenang.
我们两人都是公众人物，真心希望这一切的过程能够安静地结束。

Jadi isu pertama yang akan diselesaikan adalah isu" Teologi Penggantian.".
因此，要解决的第一个问题是“替代神学”。

Manajer Arsenal Arsene Wenger mengatakan masa depan Alexis Sanchez kemungkinan akan diselesaikan dalam beberapa hari ke depan.
阿森纳主帅温格曾表示，亚历克西斯·桑切斯的未来很可能在未来几天内解决。

( 2) layanan tersebut pelanggan akan diselesaikan dalam waktu 24 jam di kota, dalam waktu 48 jam di provinsi ini, dan dalam waktu 72 jam di luar provinsi.
(2)对顾客的服务事项，本市24小时内，省内48小时内，省外72小时内予以解决。

Perang dagang kecil kemungkinan akan diselesaikan dengan cepat.
貿易戰不太可能很快得到解決。

Tidak akan diselesaikan dalam seratus hari pertama, ataupun dalam seribu hari pertama, juga tidak selama masa pemerintahan atau sepanjang hidup kita di dunia ini.
所有这一切都不会在第一个一百天*内完成，也不会在第一个一千天内完成，不会在本届政府内完成，甚至也不会在我们这一辈子完成。

Hal ini hampir luar biasa, namun jumlah absurd 1200 akan diselesaikan seluruh pertanyaan.
这几乎是难以置信的,但荒谬的和一千二百磅会解决整个问题。

Saat ini, analisis risiko nasional yang akan diselesaikan tahun depan sedang dalam proses, yang akan mengidentifikasi kebutuhan untuk tidakan di pihak pemerintah:.
目前正在制定明年完成的全国风险分析，以确定政府需要采取的行动：.

Tidak jelas apakah rancangan tersebut dapat diterima oleh kedua belah pihak atau kapan akan diselesaikan dan ditandatangani.
目前还不清楚塔利班消息人士所描述的草案是否能被双方接受，或者何时能完成并签署。

Saat ini, analisis risiko nasional yang akan diselesaikan tahun depan sedang dalam proses, yang akan mengidentifikasi kebutuhan untuk tidakan di pihak pemerintah:.
目前，一项将于明年完成的全国风险分析正在进行中，它将确定政府方面是否需要采取行动:.

Namun, para peneliti mengatakan, seperti tantangan teknis di masa lalu, banyak kesulitan 6 G akan diselesaikan satu per satu di masa depan.
不过相关研究人员表示，和过去的技术挑战一样，6G的很多难点在未来也将逐一得到解决。

Mari kita berharap bahwa semua masalah ini akan diselesaikan dan teori Elliott akan didistribusikan lebih banyak di kalangan perbedaan broker lokal dan luar negeri para trader.
我们希望所有的这些问题都将迎刃而解，并且Elliott的理论将在交易者之间流行起来。

India sudah membantu pasukan keamanan Afghanistan yang tengah bersiap untuk penarikan pasukan internasional, yang akan diselesaikan sebelum akhir tahun 2014.
印度正在幫助阿富汗安全部隊﹐為國際部隊撤出做準備，有個工作2014年底完成。

Proyek senilai GBP 11 juta ini, dimana tahap awal pembangunannya akan diselesaikan pada Juni 2011, akan membangun serangkaian baru produk baja berlapis fungsional didasarkan atas energi terbarukan untuk digunakan pada atap dan dinding bangunan.
这一耗资1100万英镑的项目的初始开发阶段应在2011年6月完成，将开发出一种以可再生能源为基础、用于建筑屋顶和墙壁的新型功能涂层钢产品。

Kekhawatiran tentang pertumbuhan ekonomi datang saat Inggris memulai perundingan keluar yang rumit dengan Uni Eropa, yang akan diselesaikan pada bulan Maret 2019.
英国经济增长情况令人担忧的背景是，英国即将启动复杂的脱欧谈判，谈判定于2019年3月份结束。

Mari kita berharap bahwa usaha yang paling cepat dapat uang semua masalah ini akan diselesaikan dan teori Elliott akan didistribusikan lebih banyak di kalangan para trader.
我们希望所有的这些问题都将迎刃而解，并且Elliott的理论将在交易者之间流行起来。

Pada saat beberapa tahun kemudian, semua orang yang berhubungan dengan bidang tersebut akan mencemooh ide di mana pekerjaan akan diselesaikan tanpa adanya imbalan uang yang besar.
再过几年，每个和此领域相关的人都会嘲笑没有巨额经济回报而去完成工作的想法。

Selain itu, tes penerbangan untuk berbagai fungsi militer akan diselesaikan, termasuk pengisian bahan bakar di udara dan tes penurunan kargo demi memenuhi persyaratan untuk mendapatkan sertifikasi militer akhir pesawat dengan pencapaian Kemampuan Operasional Akhir- FOC.
此外，该机型还将完成多项军事飞行测试，包括空中加油和货物投放测试，以确保该机型达到最终运营能力，达到军方最终认证的要求。

Saat upaya phishing, malware, pencurian identitas, dan pelanggaran data yang sangat besar meningkat setiap hari, dunia melihat epidemi yang hanya akan diselesaikan dengan tindakan di seluruh dunia.
随着网络钓鱼尝试，恶意软件，身份盗窃和巨大的数据泄露日益增加，全世界都在关注一种只有通过全球行动才能解决的流行病。

Untuk pertandingan Limited Over( termasuk ODI dan Twenty20) seluruh taruhan akan diselesaikan atas dasar hasil resmi sesuai dengan peraturan kompetisi.
在“限制投球轮”(包含ODI及Twenty20)比赛中，所有投注均根据比赛规则进行，并且依官方结果进行结算。

Dan kita menggunakan waktu, tetapi juga memperhatikan pemeliharaan sesuai, untuk mencegah munculnya eksposur dan hujan, sehingga Multi-lapisan retak masalah akan diselesaikan, sehingga konservasi ini juga sangat penting.
而我们在使用的时候，还要注意相应的保养，防止其出现暴晒和雨天，这样多层板开裂的问题就会解决，所以说养护也是非常重要的。

Setiap pertanyaan praktis yang timbul dalam berhubungan dengan kegiatan yang dibawa oleh organisasi internasional antar pemerintah dalam eksplorasi dan penggunaan antariksa, termasuk Bulan dan badan angkasa lainnya, akan diselesaikan oleh Negara Pihak dengan perjanjian baik yang sesuai dengan organisasi internasional atau dengan satu atau lebih negara anggota organisasi internasional itu, yang merupakan bagian dari Traktat ini.
国际政府间组织在进行探测及使用外层空间，包括月球与其他天体在内的活动时所产生的任何实际问题，应由本条约各缔约国与有关国际组织或与该国际组织内本条约一个或一个以上的缔约国成员解决。

Itu tidak bahkan satu bulan setelah peluncuran Windows 8, dan Microsoft telah mengumumkan bahwa beberapa kerentanan kritis ditemukan di dalamnya, yang untungnya akan diselesaikan dalam serangkaian update keamanan minggu ini( Selasa patch).
它甚至不是一个月后推出Windows8的，微软已经宣布，几个关键的漏洞被发现在里面，这幸运的是在本周一系列安全更新将解决（星期二补丁）。

Ketika ditanya tentang perang dagang Amerika Serikat-Tiongkok dan kemungkinan dampaknya terhadap perusahaan, eksekutif itu menyatakan bahwa ia yakin bahwa itu akan diselesaikan dan mencatat bahwa satu-satunya masalah yang perlu diselesaikan adalah akses ke lisensi perangkat lunak Android Google.
当被问及美中贸易战以及可能对公司造成的影响时，执行官宣称他有信心解决这个问题，并指出需要解决的唯一问题是获得谷歌的Android软件许可。

Katakan kepada diri sendiri bahwa Anda akan menyelesaikannya esok hari.
告诉自己明天可以完成这些事情。

Kali ini akan selesai.
这次将完成。