AKAN TERUS MEMPERTAHANKAN 中文是什么意思

Kami akan terus mempertahankan Negara ini.

但是，我们将捍卫这个国家。

Bayi popok dan tisu dalam 5 tahun mendatang akan terus mempertahankan pertumbuhan dua digit.

婴儿纸尿裤和湿巾在未来5年也将继续保持两位数的增长。

Kami akan terus mempertahankan dasar ini.

所以，我们会尽力保持这个基础。

Zhong mengatakan globalisasi ekonomi adalah tren yang tidak dapat diubah danChina akan terus mempertahankan sistem perdagangan multilateral global.

钟山表示，经济全球化是一个不可逆转的潮流，中国将继续捍卫国际多边贸易体系。

BTC dan BCH akan terus mempertahankan garpu dan lebih dari 10% dari nilai masing-masing akan berada di jaringan baru.

BTC和BCH都将继续使用硬分叉，而gt;10%的价值将留在新的分叉中。

Sebagai penandatangan bersama, pemerintah Inggris akan terus mempertahankan posisi kami," sambungnya dalam sebuah pernyataan.

作為共同簽署國，英國政府將繼續捍衛我們的立場。

Selain itu, Rusia akan terus mempertahankan proses meningkatkan jumlah beasiswa kepada Vietnam, direncanakan sampai tahun 2018 akan meningkat ke 953 beasiswa yaitu lebih banyak 93 beasiswa terbanding dengan tahun 2017.

此外，俄罗斯将继续增加向越南学生提供奖学金，预计，到2018年，奖学金数量将达953份，比2017年增加93份。

Dalam hal ini, komite ditetapkan secara hukum semua universitas dan organisasi mereka di fakultas yangberbeda akan terus mempertahankan relevansi dan validitas mereka di masa depan.

在这方面，所有大学的法律规定的委员会，他们在不同的院系组织将继续保持其相关性和有效性的未来。

Duke dan Duchess of Sussexs akan terus mempertahankan patronasi dan asosiasi pribadi mereka.

苏塞克斯公爵和公爵夫人将继续保留他们的私人赞助和社团。

Ia belajar untuk melihat kehidupan dengan nilai yang berbeda,dan di masa depan yang akan datang ia yakin akan terus mempertahankan suasana hati ini untuk menghadapi setiap tantangan.

他學會用不同的價值標準衡量人生，而今後他將繼續保持這樣的心情，面對每一個挑戰。

Pemerintah Inggris direncanakan akan terus mempertahankan arus distribusi perdagangan bebas antara Inggris dan Uni Eropa seperti sekarang ini.

英国政府计划将继续保持目前的英国与欧盟商品自由流通。

Ini menunjukkan komitmen kami untuk sekutu kami dan tekad kami untuk musuh potensial,sehingga jelas bahwa Amerika Serikat akan terus mempertahankan kemampuan untuk memproyeksikan kekuatan di seluruh dunia sepanjang masa.

他說，「這展現我們對盟邦的承諾，以及我們對潛在對手的決心，這表示，在未來很長一段時間，美國將繼續保有在全世界投射軍力的能力」。

Tillerson mengatakan Amerika akan terus mempertahankan hubungan diplomatik dengan Kuba dan akan terus bekerjasama dengan Kuba untuk menyelidiki serangan tersebut.

蒂勒森同时表示，美国将继续维持与古巴的外交关系，并将继续与古巴方面合作对该事件展开调查。

Dalam negosiasi-negosiasi ini, dengan kondisi yang tidak tergantikan dari publisitas penuh mereka,delegasi Rusia akan terus mempertahankan program demokrasi sosialis internasional sebagai oposisi terhadap program-program imperialistik pemerintah kedua negara yang bermusuhan dan sekutu.

在这些应以完全公开为条件的谈判中，俄国代表团将继续维护国际社会主义民主纲领，反对同盟国政府和敌国政府的帝国主义纲领。

Tillerson mengatakan Amerika akan terus mempertahankan hubungan diplomatik dengan Kuba dan akan terus bekerjasama dengan Kuba untuk menyelidiki serangan tersebut.

蒂勒森同时表现，美国将继续维持与古巴的外交关联，并将持续与古巴方面协作对该事件展开考察。

Tentu saja kami akan terus mempertahankan style ini.

我们会一直坚持着这个风格的。

Tillerson mengatakan Amerika akan terus mempertahankan hubungan diplomatik dengan Kuba dan akan terus bekerjasama dengan Kuba untuk menyelidiki serangan tersebut.

蒂勒森同时表示，美国将持续维持与古巴的外交关系，并将继续与古巴方面协作对该事件展开考察。

Tillerson mengatakan Amerika akan terus mempertahankan hubungan diplomatik dengan Kuba dan akan terus bekerjasama dengan Kuba untuk menyelidiki serangan tersebut.

但蒂勒森同时表现，美国将持续维持与古巴的外交关联，并将继续与古巴方面协作对该事件展开考察。

Departemen Kehakiman akan terus mempertahankan posisi ini dengan penuh semangat, dan berharap dapat membuktikan posisinya dalam proses pengadilan lebih lanjut, kata O'Malley.

司法部将继续大力捍卫这一立场，并期待在进一步诉讼中证明其立场，“发言人德文奥马利说。

Hun Sen menyatakan, pihak Kamboja akan terus mempertahankan pendirian objektif dan adil, dan mendukung negara yang berhubungan langsung menyelesaikan persengketaan melalui dialog dan konsultasi.

洪森说，柬方将坚持客观公正立场，支持直接当事国通过对话协商解决具体争议。

Hun Sen menyatakan, pihak Kamboja akan terus mempertahankan pendirian objektif dan adil, dan mendukung negara yang berhubungan langsung menyelesaikan persengketaan melalui dialog dan konsultasi.

洪森表示，柬方将继续坚持客观公正立场，支持直接当事国通过对话协商解决具体争议。

Seorang hakim penyelidik akan menentukan apakah mereka akan terus ditahan.

法官将决定是否要继续扣留他们。

Itu akan terus dipertahankan?

它会被继续维护下去吗？?

Khrisna mengatakan pemerintah India akan melaksanakan kewajibannya untukmemastikan pertumbuhan demikian akan terus bertahan.

克里希纳说，印度政府会尽责地确保这一增长继续下去。

Tapi, apakah hubungan ini akan terus bertahan?

但是，这样的关系会一直维持下去吗？?

Saya percaya bahwa mata uang digital akan terus bertahan, itu hanya masalah berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk mencapai kedewasaan itu," kata Friedman.

我认为数字货币将持续发展，主要在于这一过程会有多长，”Friedman说。

Pemimpin Palestina Mahmoud Abbas juga menyuarakan optimisme yang berhati-hati bahwa gencatan senjata de fakto antara Israel dan Palestina yangsudah dimulai di Gaza akan terus bertahan.

巴勒斯坦领导人阿巴斯也表示谨慎乐观，认为目前在加沙实施的以巴停火将继续下去。

Ini menyatakan bahwa mereka yang akan terus bertahan dalam peribadahan di hari ketujuh, menghujat nama-Nya dengan menolak untuk mematuhi malaikat-Nya yang diutus untuk mereka dengan terang dan kebenaran.

它宣称，那些将继续坚持在遵守的第七天，亵渎拒绝服从他的光明和真理的人被送往他们的天使，他的名字。

Belum tentu dominasi Barat akan terus bertahan.

西方的主导地位将难以维系.

Conte sangatlah penting untuk kami, Saya sangat berharap ia akan terus bertahan.

莫拉蒂的支持非常关键，我希望他能继续支持我。