AKU MENCERITAKAN 中文是什么意思

Aku menceritakan padanya tentang mimpiku.

我告诉她我的梦想。

Beberapa saat lalu, aku menceritakan kehidupanku.

几年前，他告诉了我我的生活。

Aku menceritakan padanya tentang mimpiku.

我告诉他关于我的梦想。

Mereka bertanya ada apa dan aku menceritakan semuanya.

他们问我发生了什么，我告诉他们一切。

Biarkan aku menceritakan apa yang kuingat.

我会告诉你我记得什么。

Kemudian aku datang kepada Rasul saw dan aku menceritakan tentang istri-istriku.

继而，我又转向盲女，并把我的打算告诉了邻妇。

Aku menceritakan temuan itu pada istriku.

我把这个“发现”告诉了姐姐。

Mzm 119: 13 Dengan bibirku aku menceritakan segala hukum yang Kauucapkan.

Psm119:13我用嘴唇傳揚你口中的一切典章。

Aku menceritakan hal ini kepada teman-temanku.

我已经把这些告诉我的朋友了。

Setelah sampai ke Intermediate Magic Academy, aku menceritakan seluruh kejadian ini kepada Guru Di.

到了中级魔法学院，我把经过对迪老师说了一遍。

Kalau aku menceritakan ini dengan keluargaku.

如果我对我的家人说这个事.

Aku menceritakan apa yang Erika ceritakan padaku.

我告诉他们艾琳所告诉我的。

Dan sampai hari ini aku menceritakan kepada orang tentang perbuatan-Mu yang mengagumkan itu.

今天，我就和大家说说他们的美丽事迹。

Aku menceritakan banyak hal yang tak mungkin bisa ditemukannya sendiri;

我告诉他许多他自己永远也不会发现的事情；.

Setelah sampai di rumah aku menceritakan semuanya pada keluargaku dan mereka cuma tertawa mendengarkanku.

回到家，我把这事告诉了家人，大家都笑了。

Aku menceritakan apa yang terjadi kepada Grover dan Annabeth, dan menunjukkan mutiara itu kepada mereka.

我告诉Grover和Annabeth发生了什么事，并给他们看了珍珠。

Anak tertuaku awalnya merasa malu saat aku menceritakan apa yang akan aku lakukan, namun sekarang ia memutuskan untuk datang ke upacara.

我的大儿子起初感到尴尬时，我告诉他我要去做，但现在他决定来参加仪式。

Aku menceritakan kepada mereka bagaimana tangan Allahku yang baik menaungi aku dan juga hal yang dikatakan raja kepadaku.

我告訴他們我神施恩的手怎樣幫助我，並王對我所說的話。

Anas berkata: Demi Allah, sekiranya aku menceritakannya kepada seseorang tentu aku menceritakan rahsia tersebut padamu, wahai Thabit.

艾乃斯说：“以真主的名义发誓，萨比特啊！如果我能告诉别人，我一定会告诉你。

Aku menceritakan semua detail mengenai Asteroid B 612( tempat Pangeran Kecil tinggal) ini sampai menyebut nomornya, gara-gara orang-orang dewasa.

我之所以向你讲述“B612小行星”的故事，还把它的编号告诉你，那是因为大人们的缘故。

Buat apa aku menceritakan soal ini pada orang lain?".

为什么我要告诉别人这件事？”.

Bisakah aku menceritakan padamu satu cerita?

可不可以给你讲一个故事？?

Kalian tidak percaya kalau Aku menceritakan kepadamu mengenai hal-hal dari dunia ini; bagaimana kalian dapat percaya, kalau Aku menceritakan kepadamu hal-hal mengenai surga?

我告诉你们世上的事你们尚且不信，我要是告诉你们天上的事，你们又怎么会相信呢?

Saat di rumah aku bercerita pada ibuku apa yang telah terjadi hari ini.

回到家里，我告诉了妈妈今天所发生的事情。

Aku bercerita pada Alfred, bahwa aku melihat makhluk itu muncul dari tengah laut.

我告诉阿尔弗雷德，我看见它从海里出来。

Aku cerita, tapi tidak disini.

我们说话,但不是在这里。

Akhirnya, aku ceritakan kepada suami.

最终我告诉了我的丈夫。

Keesokan harinya aku ceritakan pada teman akrabku.

第二天，我告诉了我的同事。

Aku ceritakan kepada ibu aku ingin menikah karena aku benar-benar menginginkannya.

他說：「我告訴媽媽我想結婚，是因為我真的想。

Aku bercerita pada mereka kalau aku pernah menjadi anggota regu renang di sekolah, bahkan mengikuti pertandingan tingkat nasional, tapi dikalahkan Bishop O'Down, murid sekolah Katolik, di babak awal.

我告诉过他们我是如何在高中的一个游泳队，甚至在州一级比赛，但是在主教O'Dowd早期被打败了。