AKU MERASA SANGAT 中文是什么意思 - 中文翻译

• 我感到很
• 我觉得很
• 我感觉如此
• 我覺得很
• 我感觉很

在 印度尼西亚 中使用 Aku merasa sangat 的示例及其翻译为 中文

Aku merasa sangat gambar.
我觉得很形象.

Ketika bangun pagi, aku merasa sangat lelah.
今天早上起來，我覺得很睏。

Aku merasa sangat nyaman tinggal di rumahnya.
我感覺很舒服留在她的家。

Setelah mendengar itu, aku merasa sangat terharu!
聽到之後，我覺得非常震撼！!

Aku merasa sangat beruntung dia tidak menolakku.
我非常高兴，她没有拒绝我。

Saat aku berumur 13 tahun, aku merasa sangat mengerikan.
岁的时候，我感到非常恐惧。

Aku merasa sangat takut tapi aku tidak menunjukannya.
我很害怕但我没有表现出来.

Aku merawat sang bayi sendiri, aku merasa sangat berenergi.
小孩我自己照顾，我觉得充满活力。

Mengapa aku merasa sangat berkewajiban?
为什么我会感到责任的重大?

Suatu sore sudah tidak ada lagi, tapi aku merasa sangat sehat sebelumnya.
一个下午没有了，但我感觉如此之好。

Tapi aku merasa sangat kecil dan terasing, dan yah putus asa.
但是我感觉非常小,连根拔起,和--绝望。

Enam kali pengalaman rawat inap, setiap kali aku merasa sangat hangat.
六次的住院经历，每次都让我觉得特别温暖。

Tapi aku merasa sangat kecil dan terasing, dan yah putus asa.
但我感觉很渺小，而且被连根拔起，而且绝望。

Untuk waktu yang lama, aku tidak menyadari mengapa aku merasa sangat sakit.
很长一段时间，我都不理解为什么我感觉如此伤心。

Aku merasa sangat aman berada di sana sendirian, bahkan sebagai solo perempuan wisatawan.
我觉得很安全呆在那里作为一个女性单独旅行。

Semua hanya omong kosong dan aku merasa sangat buruk sehingga orang-orang tersedot ke dalamnya.
但是这些都是胡扯，我感觉他很糟糕，人们都被卷进来了”。

Aku merasa sangat gembira karena The Grandmasters menjadi film pembuka dalam Festival Film Internasional Berlin.
我很高兴《一代宗师》能成为柏林电影节的开幕影片。

Saya pun berdoa, Tuhan, rasanya pekerjaanku tepat untukku, tetapi sekarang aku merasa sangat kesepian.
我祷告说：“主啊，我觉得这份工作是正确的选择，但我觉得很孤单。

Dan aku, kata ibu, Aku merasa sangat tidak nyaman, seakan badai besar akan datang.
和我,母亲说“我感到很不安,好像一个沉重的雷雨来了。

Krystal menjawab, Unni terlihat paling cantik saat dia makan aku membuat makanan sekali untuknya, dan aku merasa sangat bangga.
接著Krystal說道：“我覺得姐姐吃飯的時候最美，我有一次做飯給她吃，讓我覺得很有成就感。

Namun, dengan Carmen dan orang-orang ini, aku merasa sangat damai, karena mereka mampu memahami penderitaanku dan mereka juga membagikan pengalaman mereka kepadaku.
但是和Carmen他们在一起相处让我感到很轻松，因为他们都能理解我的痛苦，还和我分享他们的经历。

Apa yang akan kita rasakan segera setelah melakukan tindakan itu juga sama sekali tidak pasti: Aku menolong seseorang, kemudian dia pulang, dan aku merasa sangat tertekan.
同樣，在行為完成之後我們立刻會有何種感受，一點兒也不確定：“我幫助某個人了，後來他們動身回家了，因此我感到很沮喪。

Namun, dengan Carmen dan orang-orang ini, aku merasa sangat damai, karena mereka mampu memahami penderitaanku dan mereka juga membagikan pengalaman mereka kepadaku.
但是和Carmen他們在一起相處讓我感到很輕鬆，因為他們都能理解我的痛苦，還和我分享他們的經歷。

Aku merasa sangat bersalah, bukan hanya karena dia meneriakiku, tapi karena aku tahu itu adalah rekaman Tony Gardner, dan aku tahu betapa itu sangat berarti baginya.
我感觉很糟糕，不只是因为她冲我大喊大叫，但是因为我知道这是托尼·加德纳的唱片之一，我知道这对她有多重要。

Putri saya tinggal dengan Lindsay selama 5 wks, dan sebagai seorang ibu aku merasa sangat yakin bahwa ia berada di lingkungan yang aman, comfotable dan menyenangkan.
我的女儿陪着林赛5周,作为一个妈妈,我感到很放心,她是在一个安全,comfotable和舒适的环境。

Aku merasa sangat beruntung bisa mendapatkan banyak pengalaman berharga selama syuting, tapi pada saat yang bersamaan, aku juga merasa bisa sedikit beristirahat adalah hal yang bagus juga.
我感到很幸运，能在电影里获取这么多宝贵的经验，但同时，我又觉得稍微休息一下也是好事。

Namun, dengan Carmen dan orang-orang ini, aku merasa sangat damai, karena mereka mampu memahami penderitaanku dan mereka juga membagikan pengalaman mereka kepadaku.
但是和Carmen他們在一起相處讓我感到很輕鬆，因為他們都能理解我的痛苦，並且和我分享他們的經歷。