AKU SEPERTI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 我像
• 我就像
• 我如
• 我仿佛
• 我就像是
• 好像我

在 印度尼西亚 中使用 Aku seperti 的示例及其翻译为 中文

Aku seperti kamu juga.
好像我也老了.

Tapi, sehari-hari aku seperti mesin.
这几天来，我就像是一个机器。

Aku seperti berdiri sendiri.
我仿佛独自站在.

Tapi manusia menyembah aku seperti Allah.
男人们会尊敬我像一个神。

Aku seperti dihantam sesuatu.
我仿佛被什么击中了。

Tapi manusia menyembah aku seperti TUHAN.
男人们会尊敬我像一个神。

Aku seperti bebatuan yang beku.
我就像一颗冰凉的石头.

Saat melihatmu, aku seperti melihat dia.
当我看到你时就像看到了她.

Aku seperti duduk di atas perahu.
我感觉像坐在船上一样。

Yusuf menjawab, Aku seperti singa berkalung rantai.
故杨泗洪说："我如驱饥羊，搏饱虎。

Aku seperti tikus dalam perangkap.
就像一只老鼠在陷阱。

Shindong, Aku seperti bebek jelek.
王彦明：“我像一头载货的驴子”.

Aku seperti anjing tanpa tulang.
我就像一只没有骨头的狗狗.

Tapi sungguh aku seperti tidak memiliki pilihan lagi.
似乎我真的已经不再有选择的权利.

Aku seperti berada di tengah gurun mati.
我仿佛置身荒漠深处。

Di sini aku seperti menemukan dunia yang hilang.
这就像重新发现一个失落的世界。

Aku seperti seorang pasien yang sedang sekarat.
看上去我像是垂死的病人。

Hari ini aku seperti lupa bahwa aku sedang dipenjara.
她忘了我已经坐牢了。

Aku seperti orang gila, menjerit dan menangis.
我像一个疯女人,尖叫和大叫。

Aku seperti burung yang kesepian di atas atap.
我就像屋顶上一只孤伶伶的麻雀。

Aku seperti melihat diriku beberapa tahun yang lalu.
我仿佛看到了几个月前的自己。

Aku seperti melihat diriku beberapa tahun yang lalu.
我仿佛看见了，几年前的自己。

Aku seperti baru saja memenangkan sebuah pertarungan.
就好像我们刚刚赢得了一场战争。

Aku seperti seorang bayi, harus belajar kembali dari awal.
我像個嬰兒，重新學步。

Aku seperti tidak bisa membuat keputusan untuk diri ku sendiri.
好像我不能为自己做决定。

Aku seperti seorang tentara yang pulang ke rumah untuk pertama kalinya.
我就像個第一次回家的士兵.

Aku seperti orang yang tidak mendengar, dan karena itu tidak membantah.
我如不聽見的人、口中沒有回話.

Aku seperti Hamlet yang terus menerus menunda tibanya hari yang naas itu.
我就象是汉姆莱特-老是推迟那不幸的日子…….

Aku seperti tenggelam di bawah air dan aku hanya perlu mencari udara.
就像我在水下，我只需要上來呼吸一下空氣。