ANESTESI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 麻醉

在 印度尼西亚 中使用 Anestesi 的示例及其翻译为 中文

Risiko anestesi dan operasi secara umum adalah:.
麻醉和手术一般的风险包括：.

Proses ini tidak memerlukan anestesi, hanya penenang ringan.
过程不需要进行麻醉，只有轻微的灼热感。

Ini adalah prosedur cepat dan sederhana yang tidak memerlukan anestesi.
这是一个快速简便的过程，不需要麻醉。

Sebelum anestesi menjadi umum, cara populer untuk merobohkan pasien adalah dengan" Dwale.".
在麻醉變得普遍之前，一種流行的敲除病人的方法是“dwale”。

Mungkin ada hematoma, kerusakan saraf atau risiko khas yang terkait dengan anestesi.
可能存在血肿，神经损伤或与麻醉相关的典型风险。

Operasi mata laser hanya membutuhkan obat anestesi topikal, dan tidak perlu perban atau jahitan.
LASIK激光眼科手術僅需局部麻醉藥，無需繃帶或縫線。

Saya juga memiliki visi berulang tentang perawat ini yang menarik saya ke pintu rumah sakit, tentang dia yang mengenakan masker anestesi di wajah saya.
我也经常看到这位护士在医院门口抓住我，将麻醉面罩放在我的脸上。

Ini dapat dilakukan dengan anestesi lokal atau general, dan biasanya dilakukan secara rawat jalan.
这是可以做到与本地或全身麻醉，通常门诊的基础上进行。

Sekolah kedokteran selalu terbuka untuk proses baru dan ide-ide mempromosikan: misalnya, beberapa bulan setelah penemuannya, anestesi ether diterapkan;
医科学校总是打开新的流程和促进想法：例如，它的发现几个月后，应用乙醚麻醉;

Sumsum tulang: Sel-sel ini diambil di bawah anestesi umum, biasanya dari pinggul atau tulang panggul.
骨髓：这些细胞是在全身麻醉下提取的，通常来自髋骨或骨盆骨。

Ini akan menjadi waktu untuk orang tersebut untuk menemukan dirinya sendiri di ruang operasi dengan seorang ahli bedah kelas dunia, ahli anestesi, dan tim medis.
这将是该人的时间去寻找他或自己在同一个世界级的外科医生，麻醉师和医疗队的手术室。

Air liur predator pengisap darah mengandung semacam anestesi, ini menjelaskan mengapa gigitan itu praktis tidak menyakitkan.
吸血鬼捕食者的唾液含有一种麻醉剂，这就解释了为什么咬伤实际上是无痛的。

Malam sebelum dia pergi ke rumah sakit, wanita itu menggunakan dosis besar pereda sakit gigi topikal yang mengandung anestesi lokal yang disebut benzocaine.
据悉，在她去医院的前一天晚上，这名妇女使用了“大量”的局部牙痛止痛药，其中含有一种叫做苯佐卡因的局部麻醉剂。

Temuan ini juga menjelaskan mengapa beberapa bentuk anestesi dapat menyebabkan gangguan kognitif pada orang dewasa yang lebih tua.
这些发现也可以解释为什么某些形式的麻醉会导致老年人的认知障碍。

Hal ini karena bentuk-bentuk lain dari obat atau pengobatan mungkin tidak aman untuk digunakan sementara perempuan hamil, misalnya hamil tidak harus pergi di bawah anestesi untuk pengobatan.
这是因为其他形式的药物治疗或治疗不可能安全地使用虽然怀孕，例如孕妇不应该去下治疗麻醉剂.

Saya lebih suka menghabiskan hari itu menjalani operasi saluran akar tanpa anestesi, tapi Darlene dan saya berada di kelas SMA yang sama.
我宁愿花那天进行根管手术，没有麻醉，但Darlene和我在同一个高中阶段….

Prosedur ini tidak memerlukan anestesi umum, dan biasanya dilakukan dengan menggunakan sedatif( obat yang membuat Anda mengantuk dan relaks).
这项检查程序不需要全身麻醉，通常是采用清醒镇静剂（使您嗜睡且放松的药物）进行。

Simon Bramhall, 53, menggunakan mesin balok argon untuk membakar inisial namanya di organ dua korban anestesi pada bulan Februari dan Agustus 2013.
岁的SimonBramhall使用一台氩气机将他的首字母缩写两名麻醉受害者的器官在2013年2月和8月。

Apabila dokter menganggap bahwa anestesi lokal dan topikal tidak mencukupi, dokter bisa menyarankan untuk mematikan rasa pada area tubuh yang lebih luas.
如果医生觉得局部麻醉不够的话，他可能会建议扩大身体麻醉区域。

Dalam praktek kedokteran( terutama pembedahan dan kedokteran gigi), anestesi bubuk atau anestesi adalah keadaan hilangnya sensasi atau kesadaran yang diinduksi sementara.
在医学领域（尤其是外科、牙医学）中，麻醉（英語：anesthesia或anaesthesia）是一种临时失去意识和感觉的状态。

Seorang ahli anestesi paruh baya menemukan kesedihan tersembunyi yang diadakan di kelas tiga, saat dia kembali ke sekolah dari penyakit yang berkepanjangan dan mendapati bahwa sahabat baiknya telah menggantikannya.
一位中年麻醉医生发现，三年级时她长期从学校回来上学时，隐藏着悲伤，发现她最好的朋友已经接替了她。

Paket program manajemen rasa sakit yang ditawarkan oleh Departemen Anestesi, Perawatan Kritis dan Obat Nyeri, meneruskan tradisi ini dengan mengintegrasikan penelitian klinis saat ini dengan masukan akademis dan profesional tingkat tinggi.
由麻醉，重症监护和疼痛医学部提供的一整套疼痛管理方案，通过将当前的临床研究与高水平的学术和专业投入结合在一起，延续了这一传统。

Teknisi anestesi perawatan intensif berkontribusi pada realisasi anestesi di dalam ruang operasi, ia menempatkan keterampilannya untuk melayani pasien di ruang pemulihan dan dalam layanan perawatan intensif, Ia mengkhususkan diri dalam pengelolaan rasa sakit;
重症监护麻醉师为在手术室中实现麻醉做出了贡献，他将自己的技能用于康复室的患者服务和重症监护服务，他专门研究疼痛的管理;

Secara khusus, episode Britney/ Brittany, di mana paduan suara di bawah pengaruh gambar anestesi berhalusinasi dari Britney Spears, Salahkan pada Alkohol, di mana siswa memiliki pesta, dan Blaine Anderson setelah keracunan mulai mempertanyakan orientasi seksualnya, dan sebuah episode Sexy" yang membahas masalah kesadaran anak sekolah tentang pendidikan seksual.
特别是，«布兰妮/布列塔尼»，其中布兰妮斯皮尔斯的麻醉产生幻觉图像的影响下，合唱团，«归咎于酒精»发作，中毒后，让学生有一个聚会，布莱恩·安德森开始怀疑他的性取向，和性感的«发作“其中涉及的关于性教育学生的认识问题。

Anda akan diberi anestesi sehingga tidak akan merasakan sakit selama prosedur, dan mungkin harus bermalam di rumah sakit atau pulang pada hari itu juga.
医护人员会为你注射镇静剂或麻醉剂，这样，在手术期间你不会感到任何疼痛，手术后你可能会在医院过夜，也有可能当天就能出院回家。

Komisi the Lancet untuk Pembedahan Global memperkirakan bahwa sekitar lima miliar orang- yaitu hampir 70% populasi orang di dunia- tidak mempunyai akses terhadap layanan bedah dan anestesi yang aman serta terjangkau, sementara 33 juta orang dibebani oleh biaya kesehatan yang sangat mahal. Tidak mengherankan jika masyarakat miskin global menderita secara tidak proporsional: negara-negara berpendapatan rendah mencakup 35% dari populasi di dunia, dan jumlah pembedahan di negara-negara tersebut hanya berjumlah 3.5% dari seluruh prosedur bedah.
这种充满悲剧性的考量其普遍程度令人震惊。据柳叶刀全球外科委员会估计，约有50亿人--几乎占到全球人口总数的70%--都无法获得安全、经济的手术和麻醉服务，而高达3，300万人则背负着无法承受的高额医疗费用。不出所料，受影响的绝大多数集中在全球贫困人口：虽然低收入国家占全球人口总数的近35%，但在能接受外科手术的人当中却仅占3.5%的份额。

Sepanjang prosedur pembedahan, anestesi, penghapusan, jahitan, hanya kurang dari 15 menit, dengan dokter hati-hati menjelaskan situasi saya, saya diingatkan untuk mengurus hal-hal luka, juga mengatur kunjungan saya kembali minggu depan untuk memeriksa situasi pemulihan saya.
整个手术过程，麻醉、切除、缝针，只用不到15分钟的时间，医生跟细心地讲解我的情况，提醒我伤口的照顾事项，也安排我下个星期复诊，检查我的复原情况。

Satu hipnosis strategi, yang disebut anestesi sarung tangan, adalah dengan menempatkan diri di trans dan membayangkan tangan Anda untuk menjadi mati rasa, berat, dan kayu.
一个催眠战略，称为手套麻醉，是在恍惚中把自己想象你的手麻木，沉重，木制。

Satu hipnosis strategi, yang disebut anestesi sarung tangan, adalah dengan menempatkan diri di trans dan membayangkan tangan Anda untuk menjadi mati rasa, berat, dan kayu.
一種稱為手套麻醉的催眠策略是讓自己處於恍惚狀態，想像你的手是麻木，沉重和木質的。