ANOREKSIA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 厌食症

在 印度尼西亚 中使用 Anoreksia 的示例及其翻译为 中文

Gangguan makan, seperti anoreksia.
饮食失调，如厌食症.

Anoreksia biasanya dimulai pada masa remaja.
厌食症通常在青少年开始。

Atlet wanita dan wanita yang menderita anoreksia nervosa juga beresiko lebih tinggi terkena osteoporosis.
女运动员和女性患有神经性厌食症也可能在骨质疏松症的风险增加。

Anoreksia bisa menjadi penyakit seumur hidup.
厌食症可能是终身的疾病。

Kami percaya penemuan ini bercakap dengan keperluan mendesak untuk lebih memahami mekanisme neurobiologi anoreksia.
他们相信这些发现表明迫切需要更好地理解厌食症的神经生物学机制。

Anoreksia adalah salah satu tipe gangguan makan.
首先，厌食症是饮食紊乱的一种。

Berbicara dengan seorang psikolog atau profesional kesehatan mental akan membantu Anda mengatasi alasan emosional balik anoreksia.
与心理学家或心理健康专业人士交谈将帮助您应对厌食症的情绪原因。

Pada wanita, anoreksia dapat menghentikan menstruasi, yang juga melemahkan tulang.
对于女性来说，厌食症会使月经停止，这也会使骨骼变弱。

Ketika saya bertemu orang baru, saya harus berkata:" Hai, aku Lizzie dan aku punya sindrom langka, saya TIDAK anoreksia'".
当我遇到新的人，我不得不说：'嗨，我是Lizzie，我得了罕见综合症，我没有厌食症'.

Untuk beberapa remaja, anoreksia mungkin menjadi cara mengatasi stres dan tantangan masa remaja.
对于一些青少年，厌食症可能是应对压力和青少年时代挑战的一种方式。

Jangan huru-hara dengan Knightley: Pada tahun 2007, dia menyaman Daily Mail untuk menerbitkan artikel yang menyatakan dia mengalami anoreksia atau gangguan makan yang lain.
不要惹惱奈特莉：2007年，她起訴“每日郵報”發表一篇文章，暗示她患有厭食症或其他飲食失調症。

Jika anoreksia menyebabkan masalah medis yang mengancam jiwa, Anda memerlukan perawatan medis yang mendesak.
如果厌食症导致危及生命的医疗问题，需要紧急医疗。

Data juga menunjukkan tumpang tindih yang kuat antara anoreksia nervosa dan gangguan obsesif-kompulsif( OCD), serta sindrom OCD dan Tourette.
这些数据还显示神经性厌食症和强迫症(OCD)之间以及OCD和图雷特综合症(Tourettesyndrome)之间存在强烈的遗传重叠。

Anoreksia, bulimia, dan gangguan makan lainnya juga dapat menyebabkan kekurangan gizi serius yang dapat mempengaruhi kesehatan gigi.
厌食症、贪食症和其他饮食失调也会导致严重的营养不良，影响牙齿健康。

Orang-orang dengan kelainan makan seperti anoreksia, dapat menghindari makanan karena mereka khawatir akan efeknya pada tubuh mereka.
与个人饮食失调，如厌食可避免食物因为他们担心会对自己的身体的影响。

Tetapi para peneliti mulai memahami perubahan hormonal yang terjadi selama menopause juga meningkatkan risiko mengembangkan gangguan makan, seperti anoreksia, bulimia dan pesta makan.
但研究人员开始了解更年期期间发生的荷尔蒙变化也增加了风险发展成进食障碍如厌食症，贪食症和暴食症。

Sementara anoreksia relatif jarang terjadi, mempengaruhi sekitar 1 persen populasi, itu bisa mematikan.
雖然厭食症相對不常見，影響了1百分比的人口，但它可能是致命的。

Sebagai contoh, Anda dapat mendiskusikan tekanan hidup, keyakinan tidak membantu tentang makanan dan berat badan, atau ciri-ciri kepribadian tertentu yang mungkin, di bagian, menyebabkan anoreksia.
例如，您可以讨论生活压力，关于食物和体重的无益信仰，或某些个人特征，部分原因可能导致厌食。

Sementara anoreksia relatif jarang terjadi, mempengaruhi sekitar 1 persen populasi, itu bisa mematikan.
尽管厌食症相对来说并不常见，影响到大约1%的人口，但它可能是致命的。

Ketika saya bertemu orang baru, saya harus berkata:" Hai, aku Lizzie dan aku punya sindrom langka, saya TIDAK anoreksia'". Lizzie memiliki saudara Chris 12 thn, dan adik Marina 15 thn, yang keduanya bertubuh normal.
当我遇到新的人，我不得不说：'嗨，我是Lizzie，我得了罕见综合症，我没有厌食症'伊丽莎白有一个12岁弟弟克里斯，和一个15岁妹妹玛丽娜，他们都是正常的。

Ketika seseorang menderita anoreksia nervosa, mereka biasanya melihat diri mereka kelebihan berat badan, bahkan jika mereka kekurangan berat badan.
当有人患有神经性厌食症时，他们通常认为自己超重，即使他们体重不足。

Misalnya, kekurangan zat besi, magnesium dan seng dapat menyebabkan anoreksia dan dengan demikian mengakibatkan berkurangnya asupan nutrisi penting lainnya seperti protein.
例如，铁、镁和锌的缺乏可引起厌食，从而导致其他重要营养素的摄入量减少，例如蛋白质。

Dan mengakui bahwa sejumlah pasien anoreksia mungkin butuh bantuan dalam keterampilan sosial dan komunikasi, dan beradaptasi dengan perubahan, juga memberikan kami sudut perawatan yang baru.".
并且）认识到一些厌食症患者可能也需要社交技巧和沟通方面的帮助，并且适应变化，也为我们提供了一个新的治疗角度.

Hipotesis bakteri juga dapat menjelaskna beberapa gejlaa spesifik anoreksia yang banyak dari kita mengasosiasikan dengan pengaruh model dan dunia fashion pada wanita muda.
细菌假说还可以解释厌食症的部分特殊症状，而许多人则将其与时尚界及模特对年轻女孩的影响联系起来。

Memang, meskipun onsetnya relatif awal, anoreksia dapat berlangsung selama beberapa dekade untuk lebih dari setengah dari mereka yang menderita.
事实上，尽管厌食症发病相对较早，但半数以上的患者可能会持续几十年。

Manusia yang kehilangan indera penciumannya karena usia, luka atau penyakit seperti Parkinson sering menjadi anoreksia, namun penyebabnya tidak jelas karena kehilangan rasa nikmat ketika makan juga menyebabkan depresi, yang dengan sendirinya dapat menyebabkan hilangnya nafsu makan.
由于年龄，伤害或帕金森症等疾病导致的嗅觉障碍的人群往往会产生厌食，但原因尚不清楚，因为饮食失去快乐也会导致抑郁症，本身可能导致食欲不振。

Beberapa anjing dapat menunjukkan depresi, anoreksia, dan/ atau muntah( yang dapat mirip seperti menelan benda asing), dan tidak menunjukan diare.
多数犬最初表现沉郁、厌食和呕吐（和摄入异物相似），不表现腹泻。

Noah sebelumnya mengatakan kepada Paranormal bahwa dia menderita anoreksia dan depresi dan sebenarnya telah berusia 50 tahun, namun ia menggunakan obat peremajaan usia untuk mengubahnya menjadi anak berusia 25 tahun.
诺亚先前告诉媒体，他有厌食和抑郁症，实际上是50岁，但采取了一个年龄振兴药使他成为一个25岁的人。