APLIKASI PEMBAYARAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 支付应用

在 印度尼西亚 中使用 Aplikasi pembayaran 的示例及其翻译为 中文

Aplikasi pembayaran telah menggantikan uang tunai.
数字支付应用已取代了现金。

Tanya seorang wanita berusia 65 di Tokyo sambil melihat spanduk aplikasi pembayaran tanpa uang tunai.
东京一名65岁的妇女在看着无现金支付应用横幅时说。

Sementara itu, aplikasi pembayaran seluler seperti Apple Pay dan Android Pay diharapkan memainkan peran yang lebih besar di masa depan.
与此同时，ApplePay和AndroidPay等移动支付应用，预计将在未来发挥更大作用。

Tanya seorang wanita berusia 65 di Tokyo sambil melihat spanduk aplikasi pembayaran tanpa uang tunai.
一名65岁的女性在东京一边看宣传无现金支付APP的条幅一边说。

W3C sudah bekerja dengan aplikasi pembayaran pihak ketiga untuk mengintegrasikan bentuk pembayaran kripto dan non-kartu kredit ke API dengan cara yang dapat ditafsirkan oleh pedagang dan konsumen.
W3C已經與第三方支付應用合作，將加密貨幣和非信用卡支付方式整合到API中，而且商戶和消費者都可以理解。

Analisis terhadap tingkat retensi untuk 15 kategori aplikasi menunjukkan bahwa aplikasi pembayaran memiliki ruang untuk tumbuh.
对15种应用类别的留存率分析表明，支付应用仍有增长空间。

Aplikasi pembayaran kode QR, PayPay-- dimiliki bersama oleh SoftBank dan Yahoo Jepang-- membuat keanggotaan melonjak 5 juta sejak Agustus menjadi 15 juta, sebagian berkat kampanye pemerintah.
由软银和雅虎日本共同拥有的QR码支付应用程序PayPay，自8月份以来会员人数从500万增加到1500万，这在一定程度上要归功于政府的竞选活动。

Semua jika tidak sebagian besar tempat wisata memiliki dua mode pembayaran yaitu uang tunai serta aplikasi pembayaran digital.
如果不是大多数旅游景点都有两种付款方式，即现金和数字支付应用程序.

Jika Anda terkunci dalam garis Samsung Galaxy, menggunakan aplikasi pembayaran milik perusahaan itu adalah pilihan yang memungkinkan.
如果您被锁定在三星的Galaxy系列中，那么使用该公司自己的支付应用程序是可能的选择。

Laporan ini juga mencatat bahwa setiap manfaat dari CBDC dapat dibatasi oleh keberadaan produk pembayaran ritel pribadi yang efisien, membuat CBDC subjek yang membutuhkan studi lebih lanjut dan lebih banyak kerja proof-of- concept untuk memastikan kelayakannya untuk aplikasi pembayaran.
该文件还指出，由于存在有效的私人零售支付产品，CBDC的任何好处都可能受到限制，实际上CBDC仍“需进一步研究和探讨更多有关概念验证的问题，以确定其作为支付应用的可行性”。

Banyak turis China tidak sadar bahwa mereka dapat menggunakan aplikasi pembayaran seluler mereka di luar Tiongkok dan banyak pedagang di luar negeri yang masih belum menerimanya.
很多中国游客不知道他们可以在国外使用他们的移动支付应用，而且很多外国商家仍然不接受移动支付。

Ke depan eMarketer memperkirakan sekitar 30 persen pemilik ponsel pintar AS akan menggunakan aplikasi pembayaran seluler pada tahun mendatang.
展望未来eMarketer预测，来年美国约30%的智能手机用户将使用移动支付应用程序。

Proyek Stablecoin, Reserve mengumumkan bahwa mereka akan meluncurkan aplikasi pembayaran crypto-fiat di Venezuela dan Angola dalam siaran pers yang dibagikan dengan Cointelegraph pada 12 Mei.
Stablecoin项目储备宣布将在5月12日与Cointelegraph分享的新闻稿中在委内瑞拉和安哥拉推出加密平口付款应用。

Menurut sebuah survei terbaru yang dilakukan oleh PwC menunjukkan bahwa 86% masyarakat di China sudah menggunakan aplikasi pembayaran seluler, dengan 67% dari populasi tersebut berada di Thailand.
普华永道(PwC)最近进行的一项调查显示，86%的中国人使用移动支付应用，而在泰国这个比例只有67%。

Lannquist menambahkan bahwa sistem pembayaran berbasis blockchain baru dapat berfungsi untuk menyatukan beberapa aplikasi pembayaran yang berbeda ini, menyediakan layanan pembayaran dan penyelesaian yang lebih efisien bagi penduduk Kamboja.
Lannquist说，新的区块链支付系统可能会将这些不同的支付应用程序联合起来，为柬埔寨居民提供更高效的支付和结算服务。

Meminjam dan berpotensi biaya pembayaran dalam sistem terdistribusi lebih rendah, Alexey Ermakov, CEO dan pendiri aplikasi pembayaran terdesentralisasi Aximetria dan PayReverse, mengatakan.
在分布式系统中，借贷和潜在的支付成本都比较低，”AlexeyErmakov说，他是分布式支付应用的首席执行官和创始人。

Tiga akun online mana saja yang membutuhkan kata sandi yang kuat, 63% responden memilih akun perbankan online, 42% memilih aplikasi pembayaran termasuk e-wallet, dan 41% memilih akun belanja online.
在认为需要最安全密码的帐户类型中，63%的人选择的是网上银行帐户，42%选择支付应用程序（包括电子钱包），41%选择网上购物。

Sebuah konsorsium dari 61 bank Jepang, yang bertanggung jawab atas lebih dari 80% aset perbankan Jepang, telah mulai menggunakan aplikasi pembayaran ritel consumer-centric menggunakan teknologi Ripple( XRP) blockchain.
由61家日本银行组成的财团，负责日本80％以上的银行资产，已开始使用以Ripple区块链技术为中心的以消费者为中心的零售支付应用程序。

Besar aplikasi berbayar iPhone tahun 2011:.
年10大iPhone付费应用程序程序：.

Tidak semua pengguna bisa melihat aplikasi berbayar.
并非所有用户都能看到付费应用。

Amazon memberikan aplikasi berbayar gratis setiap hari dan menggunakan toko aplikasi khusus milik Amazon adalah satu-satunya cara untuk mengaksesnya.
亚马逊每天免费赠送付费应用，使用亚马逊的专用应用商店是访问它们的唯一方式。

Selama beberapa waktu, pengembang membuat aplikasi berbayar mereka tersedia secara gratis dan utilitas ini memungkinkan Anda untuk menemukannya.
在一段时间内，开发人员可以免费获得付费应用程序，此实用程序允许您查找它们。

Uniknya lagi, aplikasi ini menjadi salah satu jajaran aplikasi berbayar yang laris di Mac App Store, dengan rating 4.8 dari lebih dari 7000 review.
该程序还曾是MacAppStore中排名第一的付费应用程序，具有4.8星评级和超过7,000条评论。

Amazon memberikan banyak aplikasi berbayar secara gratis setiap hari dan menggunakan Amazon merupakan satu-satunya jalan untuk mengakses aplikasi yang bersangkutan.
亚马逊每天免费赠送付费应用，使用亚马逊的专用应用商店是访问它们的唯一方式。

Pada tahun 2009, Android Market bergerak maju dengan menambahkan dukungan aplikasi berbayar di Inggris dan Amerika Serikat.
AndroidMarket在美国和英国增加了对付费应用的支持.

Untuk menampilkan aplikasi berbayar, perangkat harus menjalankan Android 1.1 atau yang lebih baru, dan harus berada di negara yang menyediakan aplikasi berbayar.
要显示付费应用，设备必须搭载Android1.1或更新版本，并且必须处于可使用付费应用的国家/地区。

Jika perangkat tidak memiliki kartu SIM, alamat IP perangkat digunakan untuk menentukan apakah perangkat tersebut berada di negara yang menyediakan aplikasi berbayar atau tidak.
如果设备没有SIM卡，则使用设备的IP地址确定设备是否位于可使用付费应用的国家/地区。

Jika perangkat memiliki kartu SIM, operator SIM menentukan apakah aplikasi berbayar tersedia atau tidak.
如果设备有SIM卡，则SIM卡运营商会确定付费应用是否可用。

Untuk menampilkan aplikasi berbayar, perangkat harus memiliki kartu SIM dan menjalankan Android 1.1 atau yang lebih baru, dan harus berada di negara( sebagaimana ditetapkan oleh operator SIM) yang menyediakan aplikasi berbayar.
要显示付费应用，设备必须有SIM卡并运行Android1.1或更新版本，并且必须处于可使用付费应用的国家（由SIM运营商决定）。