APPLE MENGATAKAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 苹果表示
• 蘋果表示
• 苹果称
• 苹果公司说
• 蘋果反

在 印度尼西亚 中使用 Apple mengatakan 的示例及其翻译为 中文

Apple mengatakan, itu bukan salah mereka.
但苹果声称这不是他们的错误。

Google dan Apple mengatakan mereka bekerja dengan pengembang aplikasi untuk mencegah aktivitas ilegal.
谷歌和苹果表示，他们正在与应用开发商合作，以防止其平台上的非法活动。

Apple mengatakan tim Shazam akan bergabung dengan perusahaannya di Cupertino.
Apple称Shazam的团队将加入Cupertino公司.

Desember 2008: Apple mengatakan Jobs tidak akan memberikan pidato biasa di konferensi Macworld, yang akan diadakan bulan berikutnya.
年12月16日：蘋果表示，喬布斯不會與以往一樣在Macworld大會上發表演講。

Apple mengatakan bahwa OS X Mountain Lion memiliki 100 fitur baru, dari.
苹果称，OSXMountainLion中包含了200多项新功能，并….

Awal tahun ini, Apple mengatakan pengembang telah menghasilkan sekitar 70 miliar dolar AS dari total pendapatan melalui toko tersebut.
今年初，苹果表示，开发者从其AppStore获得了大约700亿美元的总收入.

Apple mengatakan akan menggantikan tombol Power pada iPhone Gratis 5 terpengaruh.
苹果公司表示，它将取代iPhone上的免费电源按钮影响5.

Apple mengatakan pusat datanya telah didukung oleh 100% energi bersih sejak tahun 2014.
苹果公司表示，自2014年以来，其数据中心都已实现100%由可再生能源供能。

Apple mengatakan bahwa basis yang dicanangkan iPhone mencapai 900 juta unit selama kuartal tersebut.
苹果表示，这个季度的iPhone的装机基数达到了9亿。

Apple mengatakan acara TV+ dan versi baru dari aplikasi TV akan tersedia di lebih dari 100 negara.
苹果表示，其电视+节目和新版电视应用将在100多个国家推出。

Apple mengatakan pengguna juga akan memiliki kemampuan untuk mengedit file gambar RAW pada iPad Pro mereka.
苹果表示，用户还可以在iPadPro上编辑RAW图像文件。

Manajemen Apple mengatakan, Business Chat akan diluncurkan dengan rilis publik iOS 11.3 musim semi ini.
苹果公司表示，商务聊天功能将在今年春天随同iOS11.3公开发布。

Apple mengatakan perusahaan tidak melanggar hak paten dan bahwa larangan itu melampaui ruang lingkup keputusan itu sendiri.
苹果表示，没有侵犯这些专利，禁令超出了本身的范围.

Apple mengatakan perusahaan tidak melanggar hak paten dan bahwa larangan itu melampaui ruang lingkup keputusan itu sendiri.
苹果表示，它没有侵犯这些专利，禁令超出了本身的范围。

Apple mengatakan perusahaan tidak melanggar hak paten dan bahwa larangan itu melampaui ruang lingkup keputusan itu sendiri.
但苹果表示，它没有侵犯这些专利，禁令超出了本身的范围。

Apple mengatakan perusahaan tidak melanggar hak paten dan bahwa larangan itu melampaui ruang lingkup keputusan itu sendiri.
而苹果表示，它没有侵犯这些专利，禁令超出了本身的范围。

Apple mengatakan telephone barunya seluruhnya terbuat dari aluminium dan gelas dengan tebal 7,6 milimeter dan beratnya 122 gram.
苹果公司说，新手机完全由铝和玻璃制成，厚7.6毫米，重122克，斜径10.2厘米。

Apple mengatakan telah menemukan 38 kasus pemalsuan data jam kerja pada 2017, naik dari sembilan kasus di tahun sebelumnya.
同时，苹果表示，在2017年间发现了38起伪造工作时间数据的案件，比去年同期的9起案件有所增加。

Apple mengatakan bukti menunjukkan bahwa serangan situs web hanya berlangsung dua bulan, daripada dua tahun yang disarankan peneliti Google.
蘋果反駁，有證據表明該網站的攻擊只持續2個月，而不是Google研究人員所說的兩年。

Apple mengatakan mendukung produksi di 30 negara bagian AS dan menghabiskan USD60 miliar tahun lalu dengan lebih dari 9.000 pemasok AS.
苹果表示，它支持美国30个州的制造业，并在去年花费600亿美元与超过9,000家美国供应商合作。

Apple mengatakan bukti menunjukkan bahwa serangan situs web hanya berlangsung dua bulan, bukan dua tahun seperti yang diungkap oleh peneliti Google.
蘋果反駁，有證據表明該網站的攻擊只持續2個月，而不是Google研究人員所說的兩年。

Apple mengatakan telah menerima sekitar 13.250 sampai 13.499 permintaan keamanan nasional yang mempengaruhi sekitar 9.000 sampai 9.249 pengguna.
苹果表示已经收到了13,250至13,499个国家安全请求，影响了9,000到9,249个用户。

Apple mengatakan berencana untuk menginvestasikan$ 10 miliar di pusat data AS selama lima tahun ke depan, termasuk$ 4,5 miliar tahun ini dan tahun depan.
蘋果表示，打算未來5年向美國數據中心挹注100億美元，包括今年和明年的45億美元。

Apple mengatakan telah menerima sekitar 13.250 sampai 13.499 permintaan keamanan nasional yang mempengaruhi sekitar 9.000 sampai 9.249 pengguna.
苹果表示，已经收到了13,250和13,499之间的国家安全请求，影响了9,000到9249个用户。

Apple mengatakan berencana untuk menginvestasikan$ 10 miliar di pusat data AS selama lima tahun ke depan, termasuk$ 4,5 miliar tahun ini dan tahun depan.
苹果表示，计划在未来5年内向美国数据中心投资100亿美元，其中包括今明两年的45亿美元。

Apple mengatakan berencana untuk menginvestasikan US$ 10 miliar di pusat data AS selama lima tahun ke depan, termasuk US$ 4,5 miliar tahun ini dan tahun depan.
苹果表示，打算未来5年向美国数据中心挹注100亿美元，包括今年和明年的45亿美元。

Terlebih lagi, Apple mengatakan bahwa semua iPhone yang dperbarui telah melewati pemeriksaan, pengujian, dibersihkan dan dikemas ulang dalam kotak putih yang baru.
而且，蘋果表示，所有翻新的iPhone都經過全面檢查，測試，清潔和重新包裝在新的白盒中。

Meski demikian, Apple mengatakan bahwa kasus ini bisa menjadi cara untuk memaksa para insinyur perusahaan membuka kode untuk membantu pemerintah masuk ke setiap iPhone.
不过苹果认为该案会创下强迫公司工程师编写代码，帮助政府侵入任一iPhone的先例。

Awal tahun ini, Apple mengatakan produk seperti Apple Watch dan AirPods akan terpengaruh sebelum AS mengatakan tidak akan mengenakan pajak pada barang-barang tersebut.
今年早些时候，苹果称AppleWatch和AirPods等产品将受到影响，之后美国表示不对此类产品加征关.

Awal tahun ini, Apple mengatakan produk seperti Apple Watch dan AirPods akan terpengaruh sebelum AS mengatakan tidak akan mengenakan pajak pada barang-barang tersebut.
今年早些时候，苹果称AppleWatch和AirPods等产品将受到影响太极旗飘扬，之后美国表示不对此类产品加征关税。