ATLANTIK UTARA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 北大西洋
• 北部大西

在 印度尼西亚 中使用 Atlantik utara 的示例及其翻译为 中文

Organisasi Perjanjian Atlantik Utara.
北大西组织.

Eropa, Amerika, dan Atlantik Utara dapat dijumpai di dalam peta Barat.
可以在地图上发现欧洲、美国和北大西洋，却不能在地图上发现西方。

Organisasi Perjanjian Atlantik Utara.
北大西组织nato.

Eropa, Amerika, dan Atlantik Utara dapat dijumpai di dalam peta, sedangkan Barat tidak.
可以在地图上发现欧洲、美国和北大西洋，却不能在地图上发现西方。

Komisi Mamalia Laut Atlantik Utara.
北大西海洋委员Nammco.

Tapi tak seperti peternakan skala kecil lain, mengangkut domba-domba ini ke pasar membutuhkan perjalanan melintas Atlantik Utara.
但是与其他地方的畜牧业不同的是，将这些绵羊运到市场上要穿过北大西洋。

Ini mengangkut air hangat, asin ke Atlantik utara di mana ia menjadi sangat dingin dan tenggelam.
它将温暖的咸水输送到北大西洋，在那里它变得非常寒冷并且下沉。

Kami tidak bisa memprediksi keputusan yang akan diambil oleh Dewan Atlantik Utara.
我们不能妄断北大西洋理事会的决定”.

Ini mengangkut air hangat, asin ke Atlantik utara di mana ia menjadi sangat dingin dan tenggelam.
它將溫暖的鹹水輸送到北大西洋，在那裡它變得非常寒冷並且下沉。

Di era modern, peradaban Barat adalah peradaban Eroamerika( Euroamerican) atau Atlantik Utara.
在現代時期，西方文明是歐美文明或北大西洋文明。

Ia mengangkut air hangat dan asin ke Atlantik utara di mana ia menjadi sangat sejuk dan tenggelam.
它将温暖的咸水输送到北大西洋，在那里它变得非常寒冷并且下沉。

Pada akhir 1920- an, kapal-kapal Jerman mulai menyediakan sebagian besar data di Atlantik Utara.
在20世纪20年代后期，德国船只开始在北大西洋提供大部分数据。

Menurut petugas konservasi, paus sikat Atlantik Utara merupakan salah satu spesies yang paling terancam punah di dunia.
保护官员说，北大西洋露脊鲸是世界上受威胁最严重的物种之一。

Karena itu hari ini( Jumat), kami mengirim Armada Kedua untuk menjawab tantangan tersebut, terutama di Atlantik Utara,".
那就是為什麼現今我們要重建第二艦隊來因應這些挑戰，特別是在北大西洋。

Pada 5 Juni 2017, Montenegro resmi menjadi anggota Pakta Pertahanan Atlantik Utara atau NATO yang ke-29 pada 5 Juni 2017.
年前的今天，2017年6月5日，黑山正式加入北大西洋公约组织，成为北约第二十九个成员国。

Sekitar setengah dari mereka di Atlantik Utara dan hampir sepertiga dari mereka di Pasifik akhirnya berubah menjadi" siklon ekstratropis.".
其中大约一半在北大西洋，几乎三分之一的太平洋地区最终变成了“温带气旋”。

Saat ini, hanya ada sekitar 400 paus sikat Atlantik Utara yang tersisa.
据信全球目前只剩下大约400头北大西洋露脊鲸。

Atlantik Utara dan Pasifik Timur Laut tampak menghangat dua kali lipat rata-rata global, sedangkan Pasifik Barat Laut mendingin selama beberapa dekade.
北大西洋和東北太平洋的溫度似乎是全球平均水平的兩倍，而西北太平洋在過去幾十….

Reruntuhan kapal itu berada dalam kegelapan, onggokan baja berkarat yang terserak di dasar laut Atlantik Utara seluas 400 hektar.
它的残骸在黑暗中沉睡，腐坏的钢铁乱七八糟地散落在北大西洋海底约400公顷的一片海床上。

Para ilmuwan percaya, hal ini disebabkan oleh perubahan Osilasi Atlantik Utara( NAO), fenomena cuaca yang mendorong badai melintasi lautan ke Eropa.
科学家相信，这是由于北大西洋涛动（NAO）的改变，天气现象促使风暴穿过海洋进入欧洲。

Peralihan di NAO mengubah kedudukan aliran jet, corak angin dan trek ribut, yang semuanya mempengaruhi pengedaran air di lembah Atlantik Utara.
NAO的变化改变了喷流的位置，风向和风暴轨迹，所有这些都影响到北大西洋盆地的水分布。

Berpotensi subarctic, tetapi relatif ringan karena moderasi pengaruh Current Atlantik Utara, Laut Baltik, dan lebih dari 60,000 danau.
潜在的亚北极，但相对温和，因为北大西洋洋流，波罗的海，以及6万多个湖泊的影响较为缓和。

Atlantik Utara dan Pasifik Timur Laut tampak menghangat dua kali lipat rata-rata global, sedangkan Pasifik Barat Laut mendingin selama beberapa dekade.
北大西洋和东北太平洋的温度似乎是全球平均水平的两倍，而在几十年的时间里，西北太平洋则在逐渐变冷。

Berpotensi subarctic, tetapi relatif ringan karena moderasi pengaruh Current Atlantik Utara, Laut Baltik, dan lebih dari 60,000 danau.
潜在地亚北极区但比较温和由于北大西洋当前,波罗的海,和超过60,000个湖的减轻的影响.

April 1912, sekitar tengah malam di Samudra Atlantik Utara, tiga ratus mil tenggara pulau Newfoundland, mungkin salah satu bencana maritim termegah yang terjadi.
四月1912，大约在北大西洋的午夜，在纽芬兰岛东南300英里处，也许是最大的海上灾难之一….

Ini republik parlementer adalah bekas negara komunis pertama yang bergabung dengan Uni Eropa( UE) dan itu adalah anggota Pakta Pertahanan Atlantik Utara( NATO).
这个议会制共和国是第一个前共产主义国家加入欧洲联盟（欧盟）和北大西洋公约组织（北约）的成员。

Di perairan Atlantik Utara, konsentrasi merkuri memuncak di 1980 dan' 90 s dan sekarang menurun sebagai respons terhadap peraturan lingkungan di Amerika Utara dan Eropa.
在北大西洋海域，汞浓度在1980s和90s中达到顶峰，而且由于北美和欧洲的环境法规而正在下降。

Berdasarkan model kedua, pergerakan air yang cepat akibat hantaman menyebabkan erosi dan gangguan sedimen di Pasifik Selatan, Atlantik Utara, dan cekungan Laut Mediterania.
根据第二个模型，来自撞击的造成快速移动的水可能导致南太平洋、北大西洋和地中海盆地的侵蚀和泥沙破坏。

Wade International Airport, sebelumnya bernama Bandar Udara Internasional Bermuda, adalah satu-satunya bandara yang melayani wilayah luar negeri Inggris dari Bermuda di Samudera Atlantik Utara.
韦德国际机场，原名百慕大国际机场，是北大西洋的英国海外属地百慕大唯一的机场。

Faktor penentu iklim lainnya lebih dinamis seperti sirkulasi termohalin laut menyebabkan pemanasan 5 C( 9 F) di Samudra Atlantik utara dibandingkan dengan cekungan laut lainnya.
其他气候决定因素更为明显，例如，由于海洋热盐环流，北部大西洋比其他海洋盆地的温度要高5℃(9℉)。