BAGI ORANG AMERIKA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 美国人
• 美國人

在 印度尼西亚 中使用 Bagi orang amerika 的示例及其翻译为 中文

Itu sangat tidak sopan bagi orang Amerika.
美国人竟然如此无礼。

Menarik bagi orang Amerika untuk melihat dari mana rumah kayu tua U. S. berasal.
有兴趣的美国人可以看到美国古老的木屋来自哪里。

Apakah hal yang sama berlaku juga bagi orang Amerika?
这同样适用于美国吗？?

Sekaranglah saatnya bagi orang Amerika dan presiden AS harus bereaksi, katanya.
現在到了美國人和美國總統必須對此作出回應的時刻。

Studi telah menunjukkan bahwa nilai religius dan spiritual penting bagi orang Amerika.
研究表明，宗教和精神價值觀對美國人來說很重要。

Paradoks Arrow akrab bagi orang Amerika karena apa yang terjadi dalam pemilihan 2000.
箭头悖论是美国人熟悉的，因为在2000选举中发生了什么。

Hasil akhirnya adalah bahwa harga obat dan iklan obat terlarang terutama bagi orang Amerika.
最終結果是藥品價格和藥品廣告主要為美國人飆升。

Bagi orang Amerika, ini adalah alasan yang bagus untuk mengenakan topi lucu dan minum alkohol sebelum siang hari.
對于美國人而言，那將是在中午前頭戴滑稽的帽子喝酒的絕佳借口。

Hasil akhirnya adalah bahwa harga obat dan iklan obat terlarang terutama bagi orang Amerika.
最终的结果是，药品价格和药品广告主要飙升给美国人。

Amerika Serikat harus menjadi tempat perlindungan bagi orang Amerika yang taat hukum, bukan kriminal asing.
美利坚合众国应该是守法美国人的庇护所，而不是犯罪外国人的。

A Polling Yayasan Keluarga Kaiser menggambarkan betapa pentingnya masalah ini bagi orang Amerika.
A凱撒家庭基金會民意調查說明了這個問題對美國人的重要性。

Amerika Serikat harus menjadi tempat perlindungan bagi orang Amerika yang taat hukum, bukan kriminal asing!
美利坚合众国应该是守法美国人的避难所，而不是容纳犯罪的外国人!

A Polling Yayasan Keluarga Kaiser menggambarkan betapa pentingnya masalah ini bagi orang Amerika.
A凯撒家庭基金会民意调查说明了这个问题对美国人的重要性。

Amerika Serikat harus menjadi tempat perlindungan bagi orang Amerika yang taat hukum, bukan kriminal asing.
美利坚合众国应该是守法美国人的庇护所，而不是犯罪外国人的庇护所。

Dan bagi orang Amerika tanpa keturunan Meksiko, liburan tampaknya hanya berfungsi sebagai alasan untuk minum margarita.
对于没有墨西哥血统的美国人来说，这个假期似乎只是喝玛格丽塔酒的借口。

Film ini penuh dengan momen yang terasa ngeri bagi orang Amerika patriotik seperti saya.
这部电影对于像我这样爱国的美国人来说，充满了令人畏惧的时刻。

Bagi orang Amerika antara usia 1 dan 19, sedikit lebih dari setengah kematian terkait senjata api 2017 adalah pembunuhan.
对于年龄在1和19之间的美国人来说，2017枪支相关死亡的一半以上是凶杀案。

Sebaliknya, perang itu menjadi bencana bagi orang Amerika, dan British akhirnya membakar yang baru dibina Rumah Putih.
相反，戰爭對美國人來說是一場災難，而英國人最終燒毀了新建的白色的房子。

Bagi orang Amerika, Krismas adalah ekspresi emosi, dan salah satu yang paling diharapkan ialah dengan teman dan keluarga.
对美国人来说，圣诞节还是一个表达情感的日子，人们希望的就是和亲朋好友在一起。

Sebagian besar pidatonya terfokus pada keberhasilan yang dilihat pemerintah saat menjalankan kebijakan" Amerika Dulu", seperangkat pedoman yang mencoba memberi manfaat bagi orang Amerika rata-rata melalui kebijakan ekonomi seperti perlindungan perdagangan atau pemotongan pajak.
他的演讲大部分围绕着美国政府在推行“美国优先”政策时所取得的成功，这是一套旨在通过贸易保护或减税等经济政策使普通美国人受益的指导方针。

Bagi orang Amerika, Krismas adalah ekspresi emosi, dan salah satu yang paling diharapkan ialah dengan teman dan keluarga.
對美國人來說，聖誕節還是一個表達情感的日子，人們最希望的就是和親朋好友在一起。

Biaya hidup bisa terlihat mahal bagi orang Amerika atau Eropa, tetapi kualitas hidup telah dinilai tinggi untuk gaya hidup yang santai dan ramah.
美国人或欧洲人的生活成本似乎很昂贵，但生活质量因其悠闲和友好的生活方式而受到高度评价。

Bagi orang Amerika, Krismas adalah ekspresi emosi, dan salah satu yang paling diharapkan ialah dengan teman dan keluarga.
对美国人来说，圣诞节还是一个表达情感的日子，人们最希望的就是和亲朋好友在一起。

Ia mengatakan kemajuan yang dicapai akan berarti lebih banyak pekerjaan bagi orang Amerika, langkah-langkah menuju planet yang lebih bersih dan lebih sehat serta kemajuan menuju penyelamatan nyawa, tidak hanya di Afrika Barat, tetapi di tempat lain.
他說，取得的成果將意味著更多的美國人將有工作，邁向一個更純淨和更健康的地球，不僅在西非，而且在其他地方拯救更多生命。

Bagi orang Amerika antara usia 1 dan 19, sedikit lebih dari setengah kematian terkait senjata api 2017 adalah pembunuhan.
对于1至19岁的美国人来说，2017年与枪支有关的死亡中，有一半多一点是他杀。

Dari pada menjadikan hari untuk mengucap syukur kepada Tuhan, bagi orang-orang Amerika ini, Thanksgiving hanyalah hari untuk makan daging kalkun dengan rakus, minum bir dan nonton TV.
這應當用來感謝神的節日，如今對許多美國人來說，不過是為撐飽火雞和啤酒、倒在沙發上看電視的一天。

Itu terlalu menyusahkan bagi orang-orang Amerika dan Eropa yang secara rohani malas.
对那些灵性懒惰的美国人或欧洲人来讲，这麻烦太多了。

Bagi orang-orang Amerika, perundingan pada suatu kesepakatan, pada dasarnya membuat serangkaian kompromi dan trade-off pada daftar panjang yang khusus.
对美国人来说，谈判协议基本上是在一长串细节上做出一系列妥协和权衡。

Jadi, bagi seorang Amerika untuk mengatakan bahwa ia adalah anggota dari partai Demokrat atau Republik, sangat berbeda dari seorang warga Inggris yang menyatakan bahwa ia adalah anggota dari partai Konservatif atau Buruh.
所以如一个美国人说自己是民主党或共和党，这其中的意义和一个英国人说自己属于工党或保守党是有很大不同的。