BAHAN KIMIA BERACUN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 有毒化学物质
• 有毒化学品

在 印度尼西亚 中使用 Bahan kimia beracun 的示例及其翻译为 中文

Asap rokok mengandung bahan kimia beracun yang dapat mengiritasi dan membahayakan mata.
香烟烟雾含有有毒化学物质，会刺激和伤害眼睛。

Misalnya, mereka menguji empat wadah yogurt yang berbeda dan menemukan bahan kimia beracun hanya dalam dua wadah.
例如，他们测试了四种不同的酸奶容器，发现其中只有两种含有有毒化学物质。

Discharge bahan kimia beracun seperti bahan bakar motor dan washout beton dicegah dengan menggunakan:.
排放有毒化学物如轮机燃料和分散混凝土预防如下：.

Aplikasi potensial lainnya adalah deteksi bahan kimia beracun dan pengukuran konsentrasinya di lingkungan.
另一个有潜力的应用是对有毒化学物质的探测及其在环境中浓度的计量。

Mungkin bahan kimia beracun duduk diam di tanah itu selama beberapa dekade, melakukan apa-apa, tidak ada yang menyakiti.
也许有毒化学物质闲置在这片土地上好几十年，什么都不做，不会伤害任何人。

Saat ini, tanaman berbunga menghasilkan bahan kimia beracun di daunnya untuk mencegah hewan memakannya.
今天，开花植物在它们的叶子中产生有毒化学物质以阻止动物食用它们。

Suatu struktur disebut lisosom kemudian ini bergabunag dengan vesikel, dan menghancurkan obyek dengan enzim dan bahan kimia beracun.
之后，一个叫做溶酶体的结构融合到囊泡里，并用酶和有毒化学物质破坏物体。

Aplikasi potensial lainnya adalah deteksi bahan kimia beracun dan pengukuran konsentrasinya di lingkungan.
另一个潜在的应用是在环境中检测有毒化学物质及其浓度的测量。

Mungkin bahan kimia beracun duduk terbiar di tanah itu selama beberapa dekad, tidak melakukan apa-apa, tidak menyakitkan sesiapa pun.
也许有毒化学物质闲置在这片土地上好几十年，什么都不做，不会伤害任何人。

Aplikasi lain yang potensial adalah deteksi bahan kimia beracun, dan pengukuran konsentrasi mereka, lingkungan.
另一个潜在的应用是在环境中检测有毒化学物质及其浓度的测量。

Ada kekhawatiran yang berkembang atas dampak lingkungan dari produksi tekstil dan banyak produk tahan air di pasaran yang umumnya dibuat dengan bahan kimia beracun.
人们越来越关注纺织品生产对环境的影响，市场上许多防水产品都是用有毒化学物质制备的。

Pada abad ke-15, bahan kimia beracun seperti arsenik, merkuri dan timah telah diterapkan untuk tanaman guna membunuh hama.
到15世纪，砷、汞和铅等有毒化学物质已被应用于农作物，以杀死害虫。

Dengan konsentrasi massal belalang belalang di satu area, aplikasikan bahan kimia beracun dengan masa berlaku minimal tiga puluh hari.
在一个区域内有大量浓度的蝗虫幼虫，施用有毒化学物质，有效期至少为30天。

Ada penggunaan bahan kimia beracun yang meresap dalam produk perawatan pribadi kita sehari-hari, dari lipstik hingga sampo bayi.
这部影片探讨在我们的日常个人护理产品中普遍使用的有毒化学物质，从口红到婴儿洗发水。

Hindari botol berlabel 3 atau 7( PVC dan PC) sebab dapat memancarkan bahan kimia beracun yang dapat menembus makanan dan minuman.
避免使用标有3或7标签的塑料（PVC和PC），因为它们是两种有毒化学物质，很容易混入食物和水中。

Seiring dengan bertambahnya usia, bahan kimia beracun akan merusak neuron dan sinapsis kami, yang menyebabkan hilangnya memori dan bahkan Alzheimer.
随着年龄的增长，有毒化学物质会损害我们的神经元和突触，导致记忆力丧失，甚至老年痴呆症。

Perlindungan, yaitu untuk tujuan yang berkaitan langsung dengan perlindungan menghadapi bahan kimia beracun atau menghadapi senjata kimia;.
(b)防护性目的，即与有毒化学品防护和化学武器防护直接有关的目的；.

Seperti bahan kimia beracun lainnya, organofosfat dapat meracuni orang dengan beberapa cara: melalui kulit dan mata, melalui mulut( dengan menelan), atau melalui udara( dengan bernapas).
与其他有毒化学品一样，农药能通过皮肤、眼睛、口（吞服），或空气（呼吸）等多种途径致人中毒。

Riset sebelumnya juga mengungkap mikroplastik dapat menyerap bahan kimia beracun yang kemudian dilepaskan di dalam tubuh manusia atau usus binatang.
此前的研究还发现，微塑料会吸收有毒化学物质，然后释放到动物的肠道中。

Awal tahun ini ilmuwan mampu mempertahankan otak kelinci tanpa merusak struktur sel di dalamnya, tapi mereka harus menggunakan bahan kimia beracun untuk melakukannya.
今年早些时候，科学家们成功在不损坏任何细胞结构的情况下保存了一个兔脑，但是他们用上了有毒化学品。

Plastik yang tidak cocok untuk didaur ulang dibakar, yang melepaskan bahan kimia beracun ke atmosfer atau berakhir di TPA yang berpotensi mencemari sumber air dan tanah.
不适合回收利用的塑料被燃烧，释放出有毒的化学物质到大气中，或者最终进入垃圾填埋场，有可能污染土壤和水源。

Organisasi Kesehatan Dunia( WHO) mengatakan mitranya melaporkan sekitar 500 orang di sana telah menunjukkan tanda dan gejala yang konsisten dengan paparan bahan kimia beracun.
世界卫生组织此后报告说，杜马约有500人诊断出“与有毒化学品接触相一致的体征和症状”。

Hal ini bertujuan untuk mengkarakterisasi, memahami dan akhirnya memprediksi efek dari bahan kimia beracun pada tanaman dan hewan populasi, komunitas ekologi dan ekosistem seluruh.
它的目的是表征，理解并最终预测的有毒化学物质对植物和动物种群，生态社区和整个生态系统的影响。

Berdasarkan laporan dari mitra-mitra Kelompok Kesehatan, selama pengeboman di Douma pada Sabtu lalu diperkirakan 500 pasien yang dibawa ke fasilitas-fasilitas kesehatan memperlihatkan tanda dan gejala konsisten terkena paparan bahan kimia beracun.
据卫生部门合作伙伴的报道，在星期六杜马镇遭受炮击时，卫生设施中估计有500名患者出现与接触有毒化学品相关的征候和症状。

Para ilmuwan menggunakan skrining partikel nano pada produk perawatan pribadi dan menemukan bahan kimia beracun yang sebelumnya mungkin tidak berbahaya.
科学家正在对个人护理产品进行纳米粒子筛查，发现以前认为有毒化学品可能没有害处。

Monsanto telah pindah dari memproduksi bahan kimia beracun untuk perang menjadi bahan kimia pertanian beracun, termasuk produsen transgenik dan pestisida yang paling banyak dikenal seperti RounDup.
孟山都公司已经从生产用于战争的有毒化学品转向有毒的农业化学品，包括最广为人知的转基因生物和农药生产商，如RounDupp。

Kritik terhadap fast fashion meliputi dampak negatif terhadap lingkungan, polusi air, penggunaan bahan kimia beracun dan peningkatan kadar limbah tekstil.
对于快时尚的批评，主要包括其对环境的负面影响、水污染、有毒化工产品的使用以及越来越多的纺织废料。

Sensor kimia dpt dipakai dan nirkabel dirancang untuk cepat dan terpercaya mendeteksi bahan kimia beracun di udara untuk digunakan dalam penilaian risiko kesehatan, pencegahan penyakit dan pemantauan kondisi lingkungan.
耐磨和无线化学传感器的设计，快速，可靠地检测空气中的有毒化学物质，在健康风险评估，预防疾病和环境条件的监测。

Para peneliti mencatat bahwa mikroplastik, yang dapat terbentuk ketika potongan plastik yang lebih besar terurai, dapat membantu mengirimkan bahan kimia beracun dan patogen ke dalam tubuh manusia.
研究人员指出，当较大的塑料碎片形成时可形成的微塑料可以帮助将有毒化学物质和病原体传播到人体内。

Pertahanan yang tidak berkaitan dengan penggunaan senjata kimia dan tidak bergantung pada penggunaan bahan kimia beracun yang digunakan sebagai metode perang; atau.
(c)与化学武器的使用无关而且不依赖化学品毒性的使用作为一种作战方法的军事目的；.