BAHANNYA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 材料
• 铸型
• 成分
• 原料

在 印度尼西亚 中使用 Bahannya 的示例及其翻译为 中文

Plotinus menjawab: bahannya adalah Tuhan.
以赛亚说：“主是自隐的神。

Bahannya tidak tahan lama( al terakota).
第80章持久力不行（动不动？）.

Ada kalanya saya cuba menulis dan bahannya tidak siap untuk muncul.
有時候我試著寫，材料還沒準備好出來。

Bahannya terbuat dari logam juga dan bisa digunakan berkali-kali.
铸型是用金属制成，能够重复运用屡次。

Ada kalanya saya cuba menulis dan bahannya tidak siap untuk muncul.
有时候我试着写，材料还没准备好出来。

Bahannya terbuat dari logam juga dan bisa digunakan berkali-kali.
铸型是用金属制成，可以反复使用多次。

Harganya relatif lebih murah, lebih ringan, bahannya sederhana dan tidak tahan panas.
价格相对便宜，重量更轻，材料简单，不耐热。

Daftar bahannya bisa penuh dengan bahan kimia dan pengisi yang tidak sehat.
它的原料可能充满了不健康的化学物质和填充剂。

Ia juga dikenal sebagai terapi biologis karena sebagian besar bahannya merupakan biofarmasetika.
这也被称为生物疗法因为大多数的试剂是生物制药。

Bahan-bahannya harus ditambahkan ke dalam kuali dengan urutan dan jumlah yang tepat;
材料必须被添加到大锅正是正确的顺序和数量;

Tidak ada bagian yang menyatakan kalau minyak atau bahan-bahannya ini memiliki kekuatan supernatural.
没有迹象表明油或这些成分有任何超自然的力量。

Banyak konsumen ingin tahu bagaimana makanan mereka diproduksi, dari mana asalnya dan bagaimana kualitas bahannya.
消费者想知道他们购买的食品是如何生产的、从哪里来的、原料的质量如何。

Satu demi satu pakaiannya jatuh ke lantai, bahannya yang lembut nyaris tidak menimbulkan suara sama sekali.
一块一块的衣服落在地板上,柔软的面料几乎没有声音。

Dia bangga menjadi berbeda, itulah sebabnya dia suka memberikan 98% dari bahannya secara gratis.
他为与众不同而自豪，这就是为什么他喜欢免费赠送98％的材料。

Para ilmuwan Amerika menyimpulkan bahwa bahannya adalah kombinasi misterius dari bahan organik dan anorganik.
美国科学家认为这种材料是有机和无机物质的神秘组合。

Dengan mengubah suhu, kita dapat memanipulasi kecepatan penyembuhan, bahkan di bawah suhu kamar bahannya masih bisa sembuh sendiri".
通过改变温度，我们可以控制愈合速度，即使在室温下，材料仍然可以自愈。

Dan jika Anda bisa memilih teh yang semua bahannya alami, itu lebih bagus untuk kesehatan dan lingkar pinggang.
如果你能坚持选择全天然成分的茶，对你的身体和腰围更好。

Segera setelah diperiksa, saya memiliki banyak keraguan karena saat itu bentuknya seperti bra olah raga saya, bahannya lebih tipis dan lebih lentur.
经过立即检查，我有很多疑问，因为它的形状像我的运动文胸，材料更薄更柔韧。

Kami juga menyukai fungsinya: kotak dada cukup besar( kedalaman- 50 cm), dan GURDAL terbuat dari kayu alami, yang berarti kompatibilitas ekologis yang tinggi dan dapat diperbarui bahannya.
为什么我们的选择属于GURDAL？我们也喜欢它的功能：胸箱足够宽敞（深度-50厘米），和GURDAL由天然木材制成，这意味着高生态兼容性和材料的可再生性。

Jika Anda ingin masuk ke pasar perekat, produk Anda harus murah, berkinerja tinggi, dan bahannya juga harus tersedia dalam skala besar," kata Wilker.
如果你想進入膠粘劑市場，你的產品需要便宜，高性能，而且材料也必須大規模供應，”Wilker說。

Salah satu cara yang mereka lakukan adalah dengan memberikan transparansi palsu melalui apa yang disebut label absen( seperti" tidak mengandung"), yang semakin banyak ditemukan pada produk yang mungkin tidak memiliki bahannya.
方法之一是通过所谓的"不含"标签提供虚假的透明度，这些标签越来越多地出现在那些原本就不可能包含某些原料的产品上。

Karena sifat-sifat suatu material( yang menentukan fungsinya) ditentukan baik oleh strukturnya, konstituennya dan cara bahannya dirakit, studi material melibatkan banyak pendekatan yang berbeda.
由于材料的性质（决定其功能）由其结构，成分和材料的组装方式决定，所以材料的研究涉及许多不同的方法。

Dr Sandi Mann adalah seorang ahli psikologi, Pensyarah Universiti dan Pengarah Klinik MindTraining di Manchester di mana banyak bahannya untuk buku ini diperolehi.
桑迪曼博士是一名心理學家，大學講師和曼徹斯特MindTrainingClinic的主任，她的大部分材料都來源於此。

Metalurgi sudah berjalan di Dunia Andea pada tahap Chavin, dan ini berlanjut pada fase Eksperimental' dan Florescent', tetapi bahannya masih terbatas pada emas, dan produknya adalah ornamen, bukan alat atau senjata.
在查文阶段安第斯世界已经掌握了冶金术，它在后来的"实验"阶段和"开花"阶段继续得到发展，但材料仍然仅限于黄金，产品是装饰品，而不是工具或武器。

Namun, resin PVC sering dipasok dalam bentuk bubuk dan penyimpanan jangka panjang dimungkinkan karena bahannya tahan terhadap oksidasi dan degradasi.
然而，PVC树脂通常以粉末形式供应并且可以长期储存，因为该材料耐氧化和降解。

Formula ini sangat bagus untuk mencegah rambut yang tumbuh di dalam dan melembutkan kulit yang sangat kering, dan semua bahannya mungkin sudah ada di dapur Anda, kata Martin.
这种配方非常适合防止毛发生长和软化过度干燥的皮肤，所有成分都可能已经在你的食品室中，”马丁说。

Karena sifat-sifat suatu material( yang menentukan fungsinya) ditentukan baik oleh strukturnya, konstituennya dan cara bahannya dirakit, studi material melibatkan banyak pendekatan yang berbeda.
由于材料的性质（决定其功能）是由其结构，成分和材料组装方式决定的，因此材料研究涉及许多不同的方法。

Jaket ini juga dirancang dengan struktur tertentu yang tidak membatasi pergerakan anggota tubuh bagian atas, sedangkan untuk bahannya, kain tiga lapis digunakan untuk menyatu berkat proses pengepresan yang panas.
夹克还设计有不限制上肢运动的特殊结构，而由于热压工艺，对于这种材料，使用了三层织物。

Dompet yang nyaman berbahan G-1000 HeavyDuty Eco yang tahan lama.
实用的儿童背包，采用G-1000HeavyDutyEco功能材料，经久耐用；.