BALA BANTUAN 中文是什么意思

Bala bantuan sedang dalam perjalanan.

支援的战机正在赶来的路上。

Tapi dari mana semua bala bantuan ini berasal?

所有这些援军是从哪里来的呢?

Pemberontak Suriah mundur dari kota kuno Kristen di Damaskus utara setelahpemerintah Suriah mengerahkan tank dan bala bantuan lain.

叙利亚反政府武装已经从大马士革以北的基督教古镇馬努拉撤退，之前政府军向那里派去坦克等增援力量。

Yang Unit Bala Bantuan Guadalkanal Armada ke-8.

的第8艦隊瓜達爾卡納爾增援小組.

Sekelompok pasukan Rusiapun menerima perintah untuk mengambil alih kendali bandara Slatina di Kosovo danmempertahankannya sampai kedatangan bala bantuan.

俄羅斯特遣部隊被派往管理科索沃的斯拉蒂納機場，直到援軍到來。

Akhirnya bala bantuan datang dan menyelamatkan mereka.

搜救隊終於到達，救下了他們。

Klub-klub Liga Primer telah memulai bisnis transfer musim panas mereka dan banyak dari mereka mencari ke Italia untukmendapatkan bala bantuan potensial.

英超俱乐部已经开始了他们的夏季生意，双方可能会期待意大利的增援。

Dia berpikir, Mengapa bala bantuan Grand General belum datang?

他寻思警察增援部队怎么还没来呢?

Sekelompok pasukan Rusiapun menerima perintah untuk mengambil alih kendali bandara Slatina di Kosovo danmempertahankannya sampai kedatangan bala bantuan.

俄罗斯特遣部队被命令控制科索沃的斯拉蒂纳机场，直到增援部队抵达。

Pemerintah federal mengirim bala bantuan untuk meningkatkan keamanan di penjara.

联邦政府派出了增援部队，以加强监狱的安全。

Di sebelah timur, mereka berencana bergerak memasuki kepulauan Maluku dan Timor,dengan begitu dapat memutuskan jalur komunikasi dan bala bantuan dari Australia.

在东线，他们计划攻下安汶岛和帝汶岛，从而切断敌军和澳大利亚的通讯和增援。

Di tengah-tengah pergaduhan tangan, bala bantuan dari Duke of Norfolk menyegel hari untuk Edward IV.

在接近战斗的过程中，诺福克公爵的增援部队为爱德华四世封上了一天。

Pasukan bala bantuan Jepang yang tidak bisa didatangkan dengan kapal angkut berkecepatan lambat, nantinya dikirim ke Guadalkanal dengan cara lain.

无法利用慢速运输舰运送的(日本)增援部队不久将通过其他方式到达瓜达尔卡纳尔岛。

Belanda awalnya diusir dari Jakarta, namun bala bantuan memastikan bahwa pertempuran akan berlanjut sampai tahun 1949.

荷兰人最初被赶出雅加达，但增援部队确保战争一直持续到1949年才结束。

Karena bala bantuan tidak akan tiba dalam waktu dekat, Murphy dan pasukannya bersembunyi di parit perlindungan dan mengirim M-10 mereka untuk mencoba melawan.

由于援兵短时间不会来，Murphy和他的士兵藏在了战壕里，放出M-10，然后M-10被炸成碎片。

Untuk bertarung melawan mereka semua,hanya jika semua cabang Fenrir di dunia mengirimkan bala bantuan, jika tidak, tidak ada peluang untuk berhasil.

真的想讨伐掉的话，除非世界各地的芬里尔支部都派来援军，否则，那是绝对不可能成功的。

Pada tanggal 18 Juni, bala bantuan Inggris yang diharapkan tiba, dan komandan Inggris adalah John Fastov?

在6月18日，预料中的英格兰援军到达，英军指挥官为约翰?

Angkatan Darat Jepang berencana melakukan serangan sekali lagi ke Guadalkanal pada November 1942,namun butuh bala bantuan lebih banyak lagi sebelum operasi bisa dimulai.

日軍計劃於1942年11月對瓜達爾卡納爾島發動另一次進攻，但在行動前還需要作進一步的增援。

CJ, kami akan mengirim kepadamu bala bantuan dan kami akan mengirimkan secepatnya kepada Anda.

CJ，我们将会给你支援，而且我们会很快给你派出支援！那就是你所需要的！

Kapal-kapal dari Amerika dan negara-negara lain bergerak ke Propinsi Aceh, dan pelabuhan-pelabuhan lain di kawasan bencana, membawa suplai bantuan kemanusiaan,obat-obatan dan pakar-pakar bala bantuan.

美国和其它国家的船只正在赶往印尼的亚齐省和其它受灾地区的港口，运送人道物资、药品和救援专家。

Untungnya, Angry Birds mendapatkan bala bantuan dari Mighty Eagle yang telah bertransformasi menjadi Mighty Dragon!

幸运的是,AngryBirds有救兵-MightyEagle(神鹰)已变身成为令人恐惧的MightyDragon(神龙)!

Militer Suriah mengirim bala bantuan baru ke arah Idlib, termasuk tank, pengangkut personel lapis baja dan ratusan tentara pada hari Sabtu.

周六，叙利亚军队向伊德利卜派遣了新的增援部队，包括坦克、装甲运兵车和数百名士兵。

Konten program gelar Bangunan padat Studi proyek konstruksi jembatanKonstruksi bawah tanah spesialis Ukuran bala bantuan jalan Pemeliharaan sistem infrastruktur Survei teknik Ekologi dan keamanan dalam pembangunan jalan Teknik hidrolik[-].

学位课程内容坚实的建筑项目研究大桥建设专业地下施工调整道路增援维护基础设施系统工程测量道路建设生态安全水利工程[-].

Orangorang asing tahu bahwa bala bantuan telah tiba- kekuatan penyelamat intemasional telah memasuki garis pertahanan terakhir Cina di benteng Taku.

外国人知道救援已经到达――一支国际救援部队已经突破了中国在Taku堡垒的最后一道防线。

Di Truk, Tanaka diberi tanggung jawab atas komando Kesatuan Bala Bantuan Guadalkanal( nantinya disebut Tokyo Express oleh Sekutu), sebuah kesatuan ad hoc di bawah Armada 8 Angkatan Laut Jepang yang terdiri dari kapal-kapal dari berbagai kesatuan yang ditugaskan untukmengantarkan bala bantuan ke pasukan Jepang di Guadalkanal.

在特魯克，田中被授予指揮瓜達爾卡納爾島增援部隊(後來被盟軍稱之為東京快車)，是隸屬日本海軍第八艦隊及其艦艇被分配專責給在瓜達爾卡納爾島的日軍部隊提供增援。