BEA IMPOR 中文是什么意思 - 中文翻译

• 的进口关税
• 的关税
• 的關稅
• 进口关税

在 印度尼西亚 中使用 Bea impor 的示例及其翻译为 中文

Anda bertanggung jawab atas pembayaran bea impor dan pajak tersebut.
您将负责任何此类进口关税和税收。

Bea impor pada semua produk adalah sama dengan atau kurang dari lima persen( 5%);
对所有产品进口关税等于或小于5％;

Trump juga mengancam bea impor mobil dan mobil dari Eropa.
特朗普还威胁要对从欧洲进口的汽车和汽车征收关税。

Persetujuan TPP yang ditandatangani Senin akan mengurangi atau menghapuskan banyak bea impor.
星期一簽署的TPP將減少或取消許多關稅。

Mnuchin menolak mengomentari apakah AS akan menggunakan bea impor sebagai alat penegakan hukum.
Mnuchin拒绝评论美国是否会将关税作为执法工具。

Persetujuan TPP yang ditandatangani Senin akan mengurangi atau menghapuskan banyak bea impor.
星期一签署的TPP将减少或取消许多关税。

Sementara itu, Australia akan menghapus bea impor pada produk herbisida dan pestisida Indonesia.
与此同时，澳大利亚将消除印尼除草剂和农药的进口关税。

Trump juga menambahkan bahwa dia yakin China pada akhirnya akan membuat kesepakatan dengan Amerika Serikat" karena mereka terpukul oleh bea impor, China terbunuh sepenuhnya.".
川普表示，他相信中国最终会和美国达成协议，“因为他们被关税搞死了，中国完全死透….

Kita akan segera membawa pulang miliaran( Dolar) bea impor dan memproduksi berbagai barang di dalam negeri.
我们将很快获得数百亿美元的关税，并在当地生产我们的产品。

Trump juga menambahkan bahwa dia yakin China pada akhirnya akan membuat kesepakatan dengan Amerika Serikat" karena mereka terpukul oleh bea impor, China terbunuh sepenuhnya.".
特朗普还表示，他相信，中国会最终同美国达成协议，“因为他们被关税扼杀了，中国将彻底被扼杀。

Kita lihat saja nanti, namun saya sangat senang bea impor US$ 100 miliar per tahun memenuhi kantong AS.
我們走著瞧，但我很高興每年超過1000億美元的關稅填充美國國庫….

Trump juga menuntut konsesi dari Uni Eropa, mengeluh bahwa mereka memperlakukan mobil-mobil Amerika secara tidak adil dan mengancam akan menaikkan bea impor atas mobil dari Uni Eropa.
特朗普也要求欧盟做出让步，称欧盟不公平对待美国汽车，并威胁对欧洲输往美国的汽车上调关税。

Kita lihat saja nanti, namun saya sangat senang bea impor US$ 100 miliar per tahun memenuhi kantong AS.
我們會看看怎麼樣，但我很滿意每年超過1000億美元的關稅填補美國國庫….

Pangsa pasar Apple di India selama ini terbilang kecil karena harganya yang tinggi, tetapi produksi lokal akan membantu perusahaan yang berbasis di Cupertino, California ini menghindari bea impor sebesar 20 persen.
苹果公司在印度一直是一个小公司，部分原因是它的价格高，但当地制造业将帮助位于加利福尼亚州库比蒂诺的公司避免20％的进口关税。

Sejak Juli 2018, AS dan China telah saling memberlakukan bea impor terhadap barang yang didatangkan dari satu sama lain.
自2018年7月起，美國和中國對彼此的貨物加征關稅。

Pangsa pasar Apple di India selama ini terbilang kecil karena harganya yang tinggi, tetapi produksi lokal akan membantu perusahaan yang berbasis di Cupertino, California ini menghindari bea impor sebesar 20 persen.
苹果一直在印度市场份额不大，部分原因在于其高昂的价格，但获得本地制造资格将帮助总部位于加州库比蒂诺的苹果规避20%的进口关税。

Status tersebut menghapuskan bea impor dan memungkinkan kedua negara untuk melakukan perdagangan dengan persyaratan yang sama.
这种地位消除了关税，并允许两国以平等关系进行贸易。

Trump telah berjanji kepada saya bahwa tidak akan ada bea impor mobil untuk saat ini.
特朗普向我保证目前不会征收汽车关税。

Tunisia: Parlemen Eropa kembali bebas bea impor minyak zaitun Tunisia dengan pengamanan produser Uni Eropa.
Tunisia：欧洲议会议员回免税进口突尼斯橄榄油欧盟生产保障».

Baik Menteri Mnuchin maupun Duta Besar Lighthizer tidak membuat rekomendasi apa pun kepada siapa pun terkait bea impor atau bagian lain dalam perundingan dengan China.".
发言人说：“无论是姆努钦部长还是莱特希泽大使，都没有就关税或与中国谈判的其他内容向任何人提出任何建议。

UE juga menentang skema yang membebaskan produsen Indonesia dari bea impor tertentu untuk meningkatkan atau membangun pabrik baru, selama mesin dan peralatan lokal membuat 30 persen konten.
欧盟还对一项免除印尼制造商某些进口产品关税的计划提出了质疑，该计划要求印尼制造商升级或新建一家工厂，只要当地的机械和家电产品占比达30%。

Saham General Motors, Ford, dan Tesla melonjak lebih dari 1,8% setelah Trump berkicau di Twitter bahwa China setuju untuk memangkas bea impor kendaraan AS yang dijual ke Negeri Tirai Bambu.
通用汽车、福特和特斯拉的股价都上涨了1.8%以上，此前特朗普在推特上表示，中国同意降低美国汽车在华销售的关税….

Awal April mendatang pemerintah Brazil akan meningkatkan bea impor lebih dari 100 dollar Amerika Serikat sesuai ijin WTO.
月初，巴西政府将在世贸批准的条件下，提高美国一百多种商品的进口关税。

Bagian penting dari perjanjian Juli adalah untuk menghapus bea impor pada barang industri non-otomatis.
月协议的一个关键部分是取消对“非汽车工业品”的进口关税。

Harley pada Selasa mengatakan jatuhnya permintaan, biaya yang lebih tinggi akibat bea impor AS terhadap bahan mentah, dan bea masuk Eropa terhadap sepeda motornya memukul capaian laba perusahaan.
哈雷公司星期二说，需求下降、美国对原材料征收的关税以及欧洲对其摩托车进口税导致的成本上升损害了公司的利润。

Sementara itu, ASEAN-4, yaitu Kamboja, Laos, Myanmar, dan Vietnam telah menurunkan bea impor sebanyak 98,86% dari pos yang diperdagangkan menjadi 0- 5%.
其他四国，包括柬埔寨、老挝、缅甸和越南，已降至98.86%的货物进口关税，降至5%以下。

Froman mengatakan tanpa TPP suku cadang pesawat Amerika dan juice jeruk manis menghadapi bea impor 30 persen, sementara ekspor yang beraneka ragam dikenakan pajak kira-kira 24 persen dalam beberapa kasus.
弗罗曼说，没有TPP协议，美国的飞机零件和橙汁面临30%的关税，而像钢铁和耳机等类别不同的出口产品，在一些情况下被课以24%左右的税收。

Namun, penjual tidak berkewajiban untuk melakukan formalitas pabean untuk impor, membayar bea impor atau melakukan formalitas pabean lainnya setelah impor..
但是，卖方没有义务进行办理进口海关手续，缴纳进口关税，或执行其他海关手续的进口。

Froman mengatakan tanpa TPP suku cadang pesawat Amerika dan juice jeruk manis menghadapi bea impor 30 persen, sementara ekspor yang beraneka ragam dikenakan pajak kira-kira 24 persen dalam beberapa kasus.
弗羅曼說，沒有TPP協議，美國的飛機零件和橙汁面臨30%的關稅，而像鋼鐵和耳機等類別不同的出口產品，在一些情況下被課以24%左右的稅收。

Pekan lalu, kantor Perwakilan Dagang AS mengeluarkan daftar produk bernilai sekitar$ 300 miliar yang dapat melihat bea impor lebih tinggi, termasuk semua jenis alas kaki, mulai dari sepatu sampai sandal.
美国贸易代表办公室上周发布了一份价值约3000亿美元的产品清单，这些产品可能面临更高的进口关税，包括所有类型的鞋类，从运动鞋到凉鞋。