BEBERAPA ASPEK 中文是什么意思 - 中文翻译

• 的某些方面
• 的几个方面

在 印度尼西亚 中使用 Beberapa aspek 的示例及其翻译为 中文

Dalam beberapa aspek barangkali Anda benar.
在某些方面也许你是对的。

Dalam hal ini, fungsi seni mungkin hanya untuk mengkritik beberapa aspek masyarakat.
此时艺术的功能只是批评社会的某一面向。

Malah mungkin dalam beberapa aspek ia bertambah teruk.
在某些方面，它甚至可能会稍微恶化.

Beberapa aspek dari sumber daya ini tercermin melalui media sosial.
这些资源的某些方面通过社交媒体反映出来。

Mengubah perilaku Anda, atau beberapa aspek itu, tidak harus dibatasi pada awal Tahun Baru.
改变你的行为，或者它的一些方面，并没有被限制在新年的开始。

Beberapa aspek sistem operasi dapat dioptimalkan untuk kinerja yang lebih baik.
离子交换系统的几个方面可以优化以更有效地运行。

Selain itu, terpikir oleh saya bahwa beberapa aspek dari studi yoga saya dapat digunakan untuk membantu situasi ini.
另外，我发现我的瑜伽研究的几个方面可能会被用来帮助这种情况。

Beberapa aspek dari tipe-tipe fundamental C++, seperti ukuran int, adalah implementasi yang ditentukan( C. 2).
C++基本类型的某些方面是由实现确定的，例如int的大小（C.2节）。

Selain itu, terpikir oleh saya bahwa beberapa aspek dari studi yoga saya dapat digunakan untuk membantu situasi ini.
此外，在我看來，我的瑜伽研究的幾個方面可能會用於幫助解決這種情況。

Jika gangguan permainan secara negatif mempengaruhi hubungan dengan orang lain, anggota keluarga mungkin perlu mengambil bagian dalam beberapa aspek terapi.
如果游戏障碍对他人的关系产生负面影响，家庭成员可能需要参与治疗的某些方面。

Berikut adalah beberapa aspek yang menarik dalam hidupnya:.
以下是他人生中一些有趣的面向。

Selain latar belakang yang indah, situs web Perpustakaan Greenwich memaku beberapa aspek lain dari desain lipat atas yang efektif.
除了美丽的背景，格林威治图书馆的网站还确定了有效的折叠设计的其他几个方面。

Dalam beberapa aspek Undang-Undang ini akan diterapkan juga kepada non-Muslim.
法律的某些方面将适用于非穆斯林。

Kami percaya bahwa teknologi ini dan kelas aset ini akan mengubah beberapa aspek layanan keuangan, dan kami pikir itu akan ada selamanya.
我们相信，这种技术和这项资产类别将改变金融服务的某些方面，我们认为它将永远存在。

Selain itu, beberapa aspek program dapat berlangsung di berbagai fasilitas, seperti SWRC, Stadion Ski Nasional Östersund's dan Åre National Arena.
此外，该计划的某些方面可能发生的各种设施，如SWRC，Östersund's国家滑雪场，而且国家体育场。

Kecepatan halaman juga memiliki dampak signifikan pada pengalaman pengguna, dan beberapa aspek pengalaman pengguna juga merupakan faktor peringkat langsung.
网页速度对用户体验也有重大影响，用户体验的几个方面也是直接的排名因素。

Dengan kurang tidur, tubuh Anda tidak punya waktu untuk melakukan fungsi-fungsi itu, sehingga racun dapat menumpuk dan memengaruhi beberapa aspek kesehatan.
在睡眠不足的情况下，你的身体没有时间去执行这些功能，因此毒素可以累积并影响健康的几个方面（16）。

UNHCR mengatakan beberapa aspek usulan perjanjian itu perlu diklarifikasi.
联合国难民事务高级专员公署说，拟议中的协议有些方面需要澄清。

Selain dari latar belakang yang indah, laman web Perpustakaan Greenwich telah memahat beberapa aspek lain yang berkesan di atas reka bentuk kali ganda.
除了美丽的背景，格林威治图书馆的网站还确定了有效的折叠设计的其他几个方面。

Perdagangan bebas telah, dalam beberapa aspek, mencegah perang secara efektif," katanya dalam pidato pada hari Selasa.
在某些方面，自由贸易有效地阻止了战争，”他在周二的一次演讲中说。

Layanan ini, atau dikenal sebagai layanan platform aggregator, dapat membangun profil yang luas yang mencakup beberapa aspek perilaku online dan offline kami.
这些服务（也称为聚合器平台服务）可以构建广泛的配置文件，涵盖我们的在线和离线行为的几个方面。

Harapannya adalah pola-pola itu akan menangkap beberapa aspek bahasa umum- suatu arti kata-kata apa, barangkali, atau kontur dasar tata bahasa.
我们希望这些模式能够捕捉到语言的一些基本方面--一种单词的含义，或者是语法的基本轮廓。

Nury Turkel, ketua Proyek Hak Asasi Manusia Uighur yang berpusat di Amerika Serikat( AS), mengatakan kepada BBC bahwa beberapa aspek dari video itu mencurigakan.
总部位于美国的维吾尔人权项目主席特克尔（NuryTurkel）告诉BBC，该视频的某些方面很“可疑”。

Mungkin karakteristik dari motor tahun ini sedikit berbeda dalam beberapa aspek, dan itu tidak memungkinkan saya mengendarai seperti yang saya inginkan, ujar Pedrosa.
也许今年自行车的特性在某些方面有点不同，它不允许我按照自己的意愿骑行，”佩德罗萨承认道。

Jika Gangguan Permainan berpengaruh secara negatif terhadap hubungan seseorang dengan orang lain, maka anggota keluarga mungkin perlu mengambil peran dalam beberapa aspek terapi.
如果游戏障碍对他人的关系产生负面影响，家庭成员可能需要参与治疗的某些方面。

Kecepatan halaman juga memiliki dampak signifikan pada pengalaman pengguna, dan beberapa aspek pengalaman pengguna juga merupakan faktor peringkat langsung.
网页速度对用户体验也有显著的影响，用户体验的几个方面也是直接的排名因素。

Mungkin karakter motor tahun ini sedikit berbeda dalam beberapa aspek, dan itu tidak memungkinkan saya untuk berkendara seperti yang saya inginkan, ujar Pedrosa dikutip dari Motorsport.
也许今年自行车的特性在某些方面有点不同，它不允许我按照自己的意愿骑行，”佩德罗萨承认道。

Alihkan perhatian pengguna terhadap USP Anda: Situs web berisi konten statis dan dinamis, beberapa aspek antarmuka pengguna lebih menarik daripada yang lain.
将用户的注意力转移到您的USP：网站包含静态和动态内容，用户界面的某些方面比其他方面更具吸引力。

Tujuan kursus adalah untuk menyajikan perspektif perbandingan beberapa aspek dari proses politik Argentina, Chili dan Brazil dan Venezuela dari tahun 1950 hingga saat ini.
该课程的目标是1950年提出一个比较的角度阿根廷，智利和巴西和委内瑞拉的政治进程的某些方面到现在。

Selain itu, Anda mungkin perlu beberapa add-ons untuk meningkatkan beberapa aspek dari sim penerbangan Anda, tapi seperti saya katakan, itu hanya kemungkinan.
除此之外，你可能需要一些额外的插件来提高你的模拟飞行的某些方面，但就像我说的，这只是可能性。