BEGITU PINTAR 中文是什么意思 - 中文翻译

• 那么聪明

在 印度尼西亚 中使用 Begitu pintar 的示例及其翻译为 中文

Kenapa kamu begitu pintar?
你怎么这么聪明?

Ataukah mereka begitu pintar sehingga mereka pikir mereka tidak akan pernah tertangkap?
他们如此聪明永远不会被抓到吗?

Eliza tidak begitu pintar.
艾玛并不那么聪明。

Tetapi kemudian, apabila mereka membuat kesilapan pada sesuatu, mereka berfikir," Hmm, saya tidak begitu pintar.
但是后来，当他们在某件事上犯了一个错误时，他们会想：“嗯，我不是那么聪明。

Aku tak begitu pintar mengingat nama.".
我不太擅长记住名字。

Bagaimana traktor ini menjadi begitu pintar?
章鱼如何变得这么聪明？?

Saya memang tidak begitu pintar, tapi saya harus mencoba.
其实我没那么勇敢，但我很愿意去尝试.

Dengan kata lain, ponsel tidak begitu pintar.
那时，手机并不那么智能。

Tidak mungkin bagi seorang anak yang begitu pintar dan memiliki begitu banyak potensi untuk memiliki masa depan seperti ini di daerah kumuh.".
关于一个如此聪明、如此有潜力的孩子来说，在贫民窟里具有这样的未来是不可能的。

Bahagian ini benar-benar tidak begitu pintar.
自我的這一部分確實不是很聰明。

Dengan cara itu, anak-anak akhirnya belajar bahwa di ujung paling selatan Afrika ada orang-orang yang begitu pintar dan damai, yang melewatkan waktu mereka dengan duduk-duduk dan berpikir; dan sangatlah mungkin jalan kaki menyeberangi Laut Aegean dengan melompat dari pulau ke pulau menuju Pelabuhan Salonika.
正是在这样,男孩最终学习极端南部的非洲男人有如此聪明和和平,他们唯一的消遣就是坐下来想,,可以步行穿过爱琴海的跳岛岛萨洛尼卡的港口。

Dia tidak pernah menyangka setelah melewati masa 17 tahun yang panjang, ternyata dia bertemu lagi dengan anak laki-laki yang seperti itu, begitu pintar, nakal, manis, dan juga menyebalkan.
她从未想到经过漫长的十七年之后，她居然又遇到一个这样的大男孩，这么聪明，这么顽皮，这么可爱，这么讨厌。

Meski kamera cukup maju, nampaknya mereka tidak begitu pintar untuk bisa melihat apa yang kita inginkan dari mereka.
儘管這些相機非常先進，但它們似乎並不那麼聰明，因此您可以猜測我們想要做什麼。

Dia tidak pernah menyangka setelah melewati masa 17 tahun yang panjang, ternyata dia bertemu lagi dengan anak laki-laki yang seperti itu, begitu pintar, nakal, manis, dan juga menyebalkan.
她從未想到經過漫長的十七年之后，她居然又遇到一個這樣的大男孩，這么聰明、這么頑皮、這么可愛、這么討厭。

Tapi, tentu saja, ini tidak sesuai untuk semua orang dan ini sering menjadi alasan mengapa banyak orang berjuang secara akademis yang menanamkan gagasan bahwa kita tidak begitu pintar dibandingkan orang lain.
但是，这并不适合所有人，这也是许多人在学术上挣扎的原因，于是就形成了这样一种观念：我们只是没有别人那么聪明。

Ini adalah menghairankan perniagaan mlm yang telah di pasaran begitu lama, namun peluang perniagaan mlm di Malaysia belum diexploitasi oleh sesiapa pun sampai saat ini strategi yang sangat brilian telah dijumpai, sebuah multi level marketing di Malaysia yang begitu pintar yang bahkan seseorang yang skeptis seperti saya telah melakukannya!
这是一个令人惊讶的传销业务，随然已在市场上这么久了，然而这在马来西亚传销业务的机会，一直没有人利用这个机会，直到有人发现一个非常聪明的战略，在马来西亚的一个多层次的行销，太聪明了！!

Begitu banyaknya orang pintar berbagi.
这就高了很多聪明人一筹。

Ikan ini begitu kuat serta pintar.
这条鱼很强壮，也很聪明。

Meskipun begitu, dia juga pintar di sekolah.
尽管如此，他在学校也很聪明。

Musuh kami adalah inovatif dan pintar, dan begitu juga kita.
另一个经典是：“我们的敌人是创新和足智多谋的，我们也是如此.

Tapi dalam 20 atau 30 tahun, apakah kita akan tetap mempunyai akses terhadap bahan-bahan yang membuat ponsel pintar begitu hebat?
但是在20或者30年后，我们是否仍然获得足够的金属供应生产出这样强大的智能手机呢？?

Dan ketika Anda menemukan begitu banyak orang pintar, maka tugas saya adalah memastikan bahwa orang pintar dapat bekerja bersama.
当你发现有这么多聪明人的时候，我的工作就是确保他们能一起工作。

Sementara film-film Hollywood dan novel fiksi ilmiah menggambarkan AI sebagai robot mirip manusia yang mengambil alih dunia, evolusi teknologi AI saat ini tidak begitu menakutkan- atau cukup pintar.
虽然好莱坞电影和科幻小说将AI描绘成接管世界的人类机器人，但人工智能技术的当前发展并不那么可怕-或者说那么聪明。

Walaupun begitu, walaupun dinosaur pintar itu hampir sama pintar dengan burung unta moden, yang tidak terlalu pintar sama sekali.
儘管如此，即使是最聰明的恐龍也像現代的鴕鳥一樣聰明，它根本不是很聰明。

Jadi apa yang membuat makhluk laut ini pintar begitu mudah beradaptasi?
那么，到底是什么能使这些聪明的海洋生物拥有这种适应能力呢？?

Meskipun begitu, dia juga pintar di sekolah.
儘管如此，他在學校也很聰明。

Ya pintar kamu kalau begitu jawabannya apa?
聪明的你，答案是什么呢？？？?

Semua ibu-ibu pasti menginginkan anaknya pintar, begitu juga dengan aku.
每个家长都希望自己的孩子多才多艺，我也一样。