BEGITU RUMIT 中文是什么意思 - 中文翻译

• 如此复杂
• 那么复杂
• 这么复杂
• 如此復雜
• 太複雜了

在 印度尼西亚 中使用 Begitu rumit 的示例及其翻译为 中文

Perdagangan tidak begitu rumit.
交通没那么复杂.

Perbatasan di sini begitu rumit, sehingga ada beberapa rumah yang terbelah menjadi dua bagian perbatasan.
但是邊界十分複雜，甚至有些房子是兩國平分。

Kehidupan selalu begitu rumit.
但是，生活总是这么复杂。

Tiada perkara-perkara ini begitu rumit sehingga mereka tidak dapat ditangani lebih awal dalam proses mati.
这些事情都不是那么复杂，以至于在死亡过程中早就不能解决。

Tiba-tiba semuanya menjadi begitu rumit.
一切都突然变得很复杂。

Daerah ini begitu rumit bahwa pengembang menyediakan lebih dari empat kehidupan ekstra di sepanjang jalan.
這個區域是如此複雜，開發者提供超過四個額外的生命前進的道路。

Ternyata, pikiran wanita begitu rumit.
没错，女人的心思就是这么复杂。

Konsekuensi tindakan kita selalu begitu rumit, begitu beragam, sehingga meramalkan masa depan sungguh sangat sulit.
我们行为的因果关系总是如此复杂、如此多变，所以预测未来是非常困难的…….

Kapan orang Asia menjadi begitu rumit?
亚洲的姑娘们什么时候这么放荡了?

Konsekuensi tindakan kita selalu begitu rumit, begitu beragam, sehingga meramalkan masa depan sungguh sangat sulit.
我們行動的後果往往是如此複雜，如此變化多端，因此預言未來真的是很困難的事……」.

Mungkin kalian bertanya mengapa harus begitu rumit?
你也许会问，为什么这么复杂？?

Cara lain adalah dengan membuatnya begitu rumit sehingga tidak ada kekurangan yang jelas.
另一种方法是使其变得如此复杂，以至于没有明显的缺陷。

Mengapa kamu mencoba membuatnya begitu rumit?
你为什么把它弄得这么复杂?

Cara lain adalah dengan membuatnya begitu rumit sehingga tidak ada kekurangan yang jelas.
另一个是把它做的如此复杂，以致于不会有明显的漏洞存在。

Seseorang berkata, Anda membuat ini menjadi begitu rumit.
有人說，"你把這弄得太複雜了。

Cara lain adalah dengan membuatnya begitu rumit sehingga tidak ada kekurangan yang jelas.
另一种方法是把设计做得如此复杂，以致于不会有明显的漏洞在。

Meskipun prosedur( perhitungan luas ruangan) tidak begitu rumit.
虽然程序（房间面积的计算）并不那么复杂。

Michael menjelaskan kepada hakim bagaimana kehidupannya begitu rumit, orang tidak boleh benar-benar menjadi cukup baik.
迈克尔向法官解释生活是如此复杂，人们永远不会真正做得好。

Baru saja Donald Trump menyatakan," Siapa tahu perawatan kesehatan bisa begitu rumit.".
最近唐纳德·特朗普说，谁知道医疗保健会如此复杂。

Itu tidak terdengar begitu rumit," kataku.
这听起来并不那么复杂,”我说。

Baru saja Donald Trump menyatakan," Siapa tahu perawatan kesehatan bisa begitu rumit.".
最近唐納德特朗普說，“誰知道醫療保健可能會如此復雜。

Allah yang Mahakuasa seharusnya tidak perlu melewati proses yang begitu rumit dan menderita untuk menyelamatkan manusia.
全能的上帝其實不必經過如此復雜及痛苦的過程來拯救人類。

Dalam salah satu adegan IT mengambil Jackie 2900 memisahkan mengambil di film Dragon Lord karena itu begitu rumit.
在電影“龍王”中，有一個場景將Jackie2900分開拍攝，因為它太複雜了。

Mereka membuat argumen begitu rumit sehingga analis regresi sangat terlatih hanya lain bisa mengerti, apalagi membantah, mereka.
他们使论据如此复杂，只有其他受过高度训练的回归分析师才能理解，更不用说反驳他们了。

Saya terkejut mengangguk, rupanya manusia modern sekarang begitu rumit dan berbahaya.
我吃惊地点了点头，原来现代人类如此的复杂和危险。

Masalah jahat adalah masalah yang begitu rumit dan bergantung pada begitu banyak faktor sehingga sulit untuk memahami apa sebenarnya masalahnya, atau bagaimana cara mengatasinya.
邪恶的问题问题是如此复杂并且依赖于如此多的因素，以至于很难弄清楚究竟是什么问题，或者如何解决它。

Itu hanya siri empat episod walaupun, mungkin kerana tipu daya politik British tidak begitu rumit dan umumnya diselesaikan atas secangkir teh.
然而，这只是一个四集的系列，也许是因为英国的政治阴谋几乎没有像一杯茶那样复杂并且通常得到解决。

Kami seharusnya membuat password yang sangat rumit sehingga sulit untuk ditebak, tetapi terkadang kami membuatnya begitu rumit sehingga kami melupakannya sendiri.
我们应该制作非常复杂的密码，所以他们很难猜到，但有时我们使那么复杂的密码，连我们自己都会忘记。

Pertanyaan Anda agak sulit untuk menjawab, karena matematika teori string sampai saat ini adalah begitu rumit sehingga tidak ada yang bahkan tahu apa persamaan yang pasti.
你的问题是有点难以回答，因为弦理论最新的数学是如此复杂，甚至没有人知道确切的方程。

Kita seharusnya membuat kata sandi yang sangat rumit jadi mereka sulit ditebak, tetapi kadang-kadang kita membuatnya begitu rumit sehingga kita melupakannya sendiri.
我们应该制作非常复杂的密码，所以他们很难猜到，但有时我们使那么复杂的密码，连我们自己都会忘记。