BELAJAR SEUMUR HIDUP 中文是什么意思

Belajar Seumur Hidup 15.

一辈子学做教师15.

Dan jadi dokter berarti harus siap belajar seumur hidup.

所以医生要有终身学习的准备。

Tanpa belajar seumur hidup, Anda tidak akan melakukannya dengan sangat baik.

没有终生学习，你不会做得很好。

Seperti yang telah disebutkan, belajar di kedokteran adalah belajar seumur hidup.

学无止境，学医的一生就是学习的一生。

Dalam arti belajar seumur hidup, kami tetap berhubungan dengan para lulusan.

在终身学习的意义上，我们与毕业生保持联系。

Combinations with other parts of speech

Baginya dan bagi kita masing-masing, mengikuti Yesus merupakan proses belajar seumur hidup.

对他和我们每个人而言，跟随主耶稣就是毕生学习的过程。

FBA juga menerapkan berbagai kursus pelatihan dalam kerangka belajar seumur hidup, termasuk program MBA, dalam kondisi keuangan yang sama.

FBA还在类似的财务条件下，在终身学习的框架内实施各种培训课程，其中包括MBA课程。

Humanitas Universitas bertujuan melatih dokter danperawat mampu mempertahankan proses belajar seumur hidup mandiri.

马尼塔斯大学旨在培养医生和护士能够维持一个自我导向的终身学习的过程。

Untuk mempromosikan proses belajar seumur hidup dari perspektif global dan integratif, Universitas memberikan lingkungan intelektual yang merangsang bagi beragam siswa dan fakultasnya.

为了从全球和整体角度推进终身学习的进程，大学为其多元化的师生提供了一个刺激的智力环境。

Terintegrasi dan inovatif kurikulum dan materi selaras dengan kebutuhan belajar seumur hidup dari para pemimpin bisnis saat ini dan masa depan;

集成和创新的课程和教材，以切合当前和未来的商业领袖的终身学习需求;

Misi dari program IMBA adalah" Untuk mendidik manajer yang berkualitas dengan tanggung jawab sosial, visi global,roh yang inovatif dan kemampuan belajar seumur hidup".

IMBA项目的使命是“合格的教育管理者的社会责任，全球视野，创新精神和终身学习的能力。

Tujuan kami adalah untuk mempersiapkan siswa untuk berkomitmen untuk proses belajar seumur hidup dan untuk mengejar karir bermanfaat dalam dunia teknologi berubah dan beragam budaya.

我们的目的是帮助学生致力于终身学习的一个过程，追求有价值的职业生涯中的一个技术变化和多元文化的世界。

Program ini memerlukan bahasa Serbia pra-kursus, yang diselenggarakan oleh Pusat pengembangan karir,consueling dan belajar seumur hidup dalam Universitas.

该程序需要一个塞尔维亚人语言预科课程，这是由中心职业发展组织，consueling和大学内的终身学习。

Seperti kita di Akademi percaya bahwa belajar seumur hidup adalah kunci sukses, kami menyediakan kemungkinan melanjutkan studi di tingkat Master serta kursus pengembangan profesional untuk orang yang terlibat dalam penerbangan.

正如我们在该学院认为，终身学习是成功的关键，我们提供持续的研究，在硕士水平以及专业发展课程的人从事航空的可能性。

Komitmen kami untuk keunggulan dalam Manajemen dan pendidikan Pemasaran termasuk menghasilkan tingkat kualitas tinggi dari lulusan danmembangun lingkungan belajar seumur hidup.

我们在管理和市场营销的卓越教育的承诺包括生成毕业生高质量水平，建立终身学习的环境。

Kami percaya pada kesempatan belajar seumur hidup sebagai Pathways bagi individu untuk tetap kompetitif menyediakan program dengan pengalaman lapangan yang mempersiapkan siswa untuk dunia yang berubah dan memberdayakan mereka untuk memperbaikinya.

我们相信终身学习的机会，作为个人保持竞争力的Pathways，提供具有实地经验的课程，让学生为不断变化的世界做好准备，并赋予他们改进的能力。

Untuk mengimbangi teknologi, perawatan yang dipersonalisasi, serta kebijakan dan anggaran yang selalu berubah,para profesional kesehatan saat ini sedang dalam perjalanan belajar seumur hidup.

为了跟上技术，个性化护理和不断变化的政策和预算，今天的健康专业人士正在走上终身学习的道路。

MacCormac mendukung dan mempromosikan populasi siswa yang beragam dengan membangun siswa rasa percaya diri,mendorong belajar seumur hidup, dan mengajarkan keterampilan yang diperlukan untuk unggul dalam yang selalu berubah, masyarakat kita yang kompleks.

MacCormac支持和促进通过建立学生的自信心，鼓励终身学习，教所必需的技能，在我们不断变化的，复杂的社会创先争优其多样化的学生群体。

Dalam program ini Anda akan mengembangkan pengetahuan dan keterampilan yang akan memfasilitasi pertumbuhan intelektual, kreatif, responsif dan profesional,dan memungkinkan belajar seumur hidup untuk perbaikan terus-menerus.

在节目中，您将开发的知识和技能，这将有利于智力，创意，响应和专业成长，让终身学习不断进步。

Universitas Roma Tor Vergata berkomitmen untuk menjadi ruang terbuka untuk mengembangkan canggih danberkualitas tinggi pengetahuan, belajar seumur hidup dan pelatihan untuk anak-anak dan orang dewasa, untuk hamil dan bereksperimen solusi inovatif maka pencapaian pembangunan berkelanjutan.

罗马在TorVergata大学致力于成为一个开放的空间，制定青少年和成年人先进和高品质的知识，终身学习和培训，设想和实验创新解决方案，从而实现可持续发展。

Program ini juga menekankan aplikasi komputer, etika profesi, keterampilan komunikasi,kemampuan untuk bekerja dalam tim multi-disiplin dan kesadaran pendidikan yang luas, belajar seumur hidup dan isu-isu kontemporer.

该方案还强调计算机应用，职业道德，沟通技巧，在一个多学科小组的工作能力，广泛的教育，终身学习，和当代问题的认识。

Melalui pengajaran yang inovatif, penelitian difokuskan pada konsep bisnis kontemporer,dan budaya berlabuh dengan komitmen untuk layanan dan belajar seumur hidup, sekitar 900 mahasiswa sarjana dan pascasarjana di perguruan tinggi itu disusun oleh fakultas berdedikasi dan beragam budaya untuk keberhasilan ekonomi global.

通过创新的教学，研究主要集中在现代企业经营理念，并通过服务和终身学习的承诺固定文化，学院的约900本科生和研究生都是由专业的，多元文化的教师对全球经济的成功做好准备。

Universitas menawarkan studi di universitas terakreditasi penuh dalam bahasa Ceko termasuk program gelar dalam bahasa Inggris( terutama di Eropa Ekonomi dan Administrasi Umum)serta kursus belajar seumur hidup bersertifikat.

大学提供在捷克语包括英语学位课程（主要是在欧洲经济与公共管理）充分认可的大学学业，以及认证终身学习课程。

MiraCosta menawarkan gelar sarjana, kursus transfer universitas, pendidikan karir dan teknis, program sertifikat, pendidikan keterampilan dasar,dan kesempatan belajar seumur hidup yang memperkuat kesejahteraan ekonomi, budaya, sosial, dan pendidikan dari komunitas yang dilayaninya.

MiraCosta提供本科学位，大学转学课程，职业技术教育，证书课程，基本技能教育和终身学习机会，以加强其所服务社区的经济，文化，社会和教育福祉。

Setelah menyelesaikan Associate dalam gelar Studi Umum, lulusan akan dapat:- menghargai keragaman budaya di Amerika Serikat dan di dunia,- berkomunikasi secara efektif, baik tertulis maupun lisan,- mengenali konflik-konflik moral dan menyesuaikan perilaku mereka sesuai, dan-menunjukkan nilai belajar seumur hidup dan pertumbuhan pribadi.

在常识科的学位的完成后，毕业生将能够：-欣赏文化在美国和世界的多样性，-有效沟通，包括书面和口头的，-承认道德冲突，并相应地调整自己的行为，和-展示终身学习和个人成长的价值。

Deputi Menteri Nguyen Van Phuc menganggap bahwa revolusi 4.0 menciptakan banyak kesempatan lapangan kerja baru dan juga turut mengubah sifat dan struktur lapangan kerja tradisional,menuntut kepada semua orang harus belajar sendiri, belajar seumur hidup dan menyempurnakan kemampuan kejuruan, maka barulah bisa memenuhi kebutuhan praktek.

阮文福认为，第四次工业革命创造出许多新的就业机会，同时改变了传统工作的结构和性质，要求每个人自我学习，终身学习，自我完善职业技能，这样才能满足现实需求。

Program ini berfokus pada kompetensi teknis lanjutan dalam akuntansi dan/ atau perpajakan, penggunaan teknologi yang efektif dalam penelitian dan praktik, komunikasi efektif dengan klien dan pemangku kepentingan lainnya, tanggung jawab etis,dan pengembangan keterampilan belajar seumur hidup untuk mempertahankan kompetensi profesional.

该计划侧重于会计和/或税务方面的先进技术能力，有效利用技术在研究和实践中，与客户和其他利益相关者的有效沟通，道德责任以及发展终身学习技能以保持专业能力。

该计划侧重于先进的技术能力在会计和/或税务，技术的研究与实践的有效利用，与客户和其他利益相关者，道德责任的有效沟通，以及终身学习的技能发展，以维持专业能力。

Sekolah keperawatan terbesar dan tertua di Portugal, menyelenggarakan pelatihan bermitra dengan kesehatan nasional dan internasional dan institusi rujukan pendidikan tinggi, disesuaikan dengan kebutuhan sosial-demografis baru dan multikulturalisme,dengan tuntutan pasar tenaga kerja global belajar seumur hidup, menjadi yang pertama dalam menarik siswa keperawatan.

它是葡萄牙规模最大，历史最悠久的护理学校，与国家和国际卫生和高等教育机构合作开展培训，面向新的社会人口需求和多元文化，满足全球劳动力市场的需求和终身学习，是吸引护理学生的第一人。

Furtwangen University( HFU) adalah salah satu universitas terkemuka Jerman dan diakui untuk keunggulan dalam bidang berikut: kualitas tinggi dan inovasi dalam mengajar, fokus praktis yang kuat melalui kerjasama dengan industri, fokus internasional, penelitian terapan,pendidikan berkelanjutan dan belajar seumur hidup, kerjasama dan motivasi, tanggung jawab sosial dan pengamanan masa depan.

富特旺根大学（HFU）是德国领先的大学，并在以下领域公认的卓越：高品质和创新的教学，通过与产业化，国际焦点，应用研究，继续教育和终身学习，合作和动机，社会责任和协作很强的实用性焦点保障未来。