BENING 中文是什么意思

Wajahnya putih bening seperti susu.

他的臉色蒼白一如牛奶。

Bangunlah, lihatlah dengan mata hati yang bening.

说罢，起身看着江心的双眼。

Penutup bening jadi mudah untuk melihat makanan didalamnya.

超清的锅底便于看清里面的食物.

Anak-anak usia lima tahun matanya bening-bening.

我女儿5岁眼睛闪光.

Langit bening, seperti ketika malam terang bulan, atau seperti subuh yang jernih.

天空泛白，像傍晚，又像黎明。

人们也翻译

kelenjar getah bening

Saya menemukan mata air yang sangat bening di tepi jalan raya.

我在高速公路旁找到非常清澈的泉水。

Perekat yang hampir tidak terlihat menjaga permukaan tetap bening.

几乎看不见的固定使表面光滑.

Ini seperti memiliki dompet plastik bening tanpa pemilik terlihat.

这就像一个透明的塑料钱包，没有可见的主人。

Tanpa Zooxanthellae, jaringan karang akan tampak putih atau bening.

没有Zooxanthellae，珊瑚的组织会显得白色或半透明。

Clarity( kebeningan), atau banyaknya inklusi, sering kali menentukan kualitas batu.

清晰度，或夹杂物的数量，往往决定一石的质量。

Tembok kota itu dibuat dari batu baiduri pandan,sedangkan kotanya sendiri dari emas murni, bening seperti kaca.

牆是碧玉造的．城是精金的、如同明淨的玻璃.

Takeo menuang sake yang bening serta keras ke cangkir gurunya yang sudah tua itu.

Takeo把清晰,倒粘性酒装进他的旧老师的杯子。

Beningkanlah hati mereka yang masih keruh sehingga menjadi hati yang bersih dan berkilau.

推心置腹：将自己的心置于对方的腹中，形容以真心待人。

Dengan semarak dan keagungan Allah. Kota itu berkilauan seperti batu permata,seperti batu baiduri pandan yang bening seperti kristal.

城中有神的榮耀．城的光輝如同極貴的寶石、好像碧玉、明如水晶.

Dokter akan mencaritanda-tanda infeksi di dekat kelenjar getah bening karena ini dapat menjelaskan sebagian besar kasus pembengkakan.

医生会注意淋巴结周围的感染征象，因为这可以解释大多数淋巴结大的原因。

Minyak zaitun berkualitas tinggi pada temperatur rendah akan timbul gejala kabut,tapi saat mengalami suhu tinggi akan kembali bening dan transparan.

优质橄榄油在低温下会产生雾状，但遇到高温就恢复清澈透明。

Selain itu, ketika wanita sehat minum 1 1/ 4 cangkir( 310 ml)jus apel bening, aktivitas antioksidan darah meningkat hampir 11% dalam waktu 1 jam setelah meminum jus, dibandingkan dengan minuman plasebo.

此外，当健康女性饮用11/4杯（310毫升）透明苹果汁时，与安慰剂饮料相比，饮用果汁后1小时内血液的抗氧化活性增加了近11％（12）。

Kedua belas pintu gerbangnya terdiri dari dua belas mutiara, masing-masing pintu dibuat dari satu mutiara.Jalan di kota itu dibuat dari emas murni, bening seperti kaca yang mengkilap.

十二個門是十二顆珍珠．每門是一顆珍珠．城內的街道是精金、好像明透的玻璃.

Mereka berbeda dari LPEGs dalam bahwa mereka tidak replika senjata api yang nyata, menjadi miniatur versi senjata api yang nyata,sebagian besar terbuat dari plastik hitam atau bening.

他们不同于LPEG，它们不是真枪的严格复制品，大多是黑色或透明塑料制成的微型版本。

Mantan Ghostbuster dan Blues Brother Dan Aykroyd menemukan cara untuk menggabungkan kecintaannya pada minuman keras dengan minatnya dalam teori konspirasi: ia memulai debutnya Crystal Head Vodka,vodka yang disaring dengan berlian yang datang dalam botol kaca bening yang berbentuk seperti tengkorak kristal legenda.

前Ghostbuster和蓝调兄弟丹艾克罗伊德找到了一种方法来结合他对细酒的热爱和他对阴谋论的兴趣：他首次推出水晶头伏特加，一种钻石过滤的伏特加，进来一个透明的玻璃瓶，形状像传奇的水晶头骨。

Saat ini terlihat berpuluhan ribu bocah laki-laki berumur 13- 14 tahun, mengenakan baju merah, pinggangnya diikat dengan pita kuning emas, kepala berkonde dua, semuanya berseragam, berbaris dengan rapi, badan, kepala, tangan,kaki mereka semuanya putih bening bagaikan kristal.

這時，只見成千上萬的男孩都是13、14歲年紀，身著紅衣，腰繫金帶，髮卷雙髻，裝束統一，整齊列隊，他們的身體、頭、手、腳，皆白色透明水晶。