BERANTAI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 连锁
• 连环
• 环谋杀
• 链式

在 印度尼西亚 中使用 Berantai 的示例及其翻译为 中文

Jepang Meltdown berantai.
Atomernergie日本崩溃连锁.

Berantai sesuai dengan urutan rantai makanan.
OK，符合食物链规则。

Sejak itu, kasus berantai misterius berlangsung.
自此，神秘事件接踵而至。

Dalam konsentrasi yang cukup, isotop ini menjaga berkelanjutan reaksi berantai nuklir.
在足夠的濃度，這些同位素保持一個持續的核鏈式反應。

Bulan darah berantai hanya pernah 3 kali terjadi dalam 500 tahun.
连环四血月”在500年内仅出现过三次。

Dan sedang berusaha untuk memecahkan misteri sekelompok pembunuhan berantai di daerah Los Angeles.
并试图解开洛杉矶地区一系列连环杀人的谜团。

Bulan darah berantai hanya pernah 3 kali terjadi dalam 500 tahun.
连环四月食”在500年间只出现过3次。

Dalam literatur kependudukan, fenomena seperti ini disebut migrasi berantai( chain migration).
這種移民的機制，學者一般稱為「連鎖式移民」（chainmigration）。

Misalnya, pembunuh berantai dan penjahat terkadang memiliki wajah malaikat.
例如，連環殺手和罪犯有時也會有天使般的面孔。

Ekonomi, sosial dan politik berkaitan dan depresiasi tajam dolar Myanmar akan menyebabkan reaksi berantai.
而且经济、社会和政治是相互联系的，缅币大幅贬值将会引起连锁反应。

Hewan-hewan ini kadang-kadang diberikan kerah yang jahat, berduri, pelindung surat berantai, dan dilatih untuk mengatur formasi serangan.
這些動物有時被給予邪惡的，尖刺的項圈，鎖子甲，並訓練安排攻擊編隊。

Dalam beberapa pekan terakhir, dua serangan teroris di New York terjadi karena lotere visa dan imigrasi berantai.
最近几周，纽约的两起恐怖袭击就是签证抽签和全族移民造成的。

Dia telah melakukan pembunuhan berantai neraka dengan cara kejam yang satu bahkan tidak bisa membayangkan dan korbannya berkisar dari wanita muda untuk bahkan anak-anak.
他犯了炼狱般的连环谋杀案在魔鬼般的方式，一个甚至不能想象和他的受害者的范围从年轻女性甚至儿童。

Ekonomi, sosial dan politik saling bersangkutan, dan devaluasi mata uang Myanmar akan menimbulkan reaksi berantai.
而且经济、社会和政治是相互联系的，缅币大幅贬值将会引起连锁反应。

Sementara alokasi universitas untuk crypto dilaporkan kecil, analis mengatakan langkah itu akan memicu reaksi berantai di antara investor institusi besar lainnya, seperti dana pensiun.
虽然这些大学捐赠基金分配到加密货币领域的并不多，但分析人士表示，此举将在养老基金等其他知名机构投资者中引发连锁反应。

Dalam beberapa pekan terakhir, dua serangan teroris di New York terjadi karena lotere visa dan imigrasi berantai.
最近几周，在纽约发生的两起恐怖袭击事件是由签证抽签和连锁移民造成的。

Pada sebuah episode acara televisi Northern Exposure, seorang wanita muda bernama Shelly menerima surat berantai yang menjanjikan bahwa jika dia menyerahkan surat itu kepada seorang teman dalam tiga hari, semoga sukses akan menemuinya.
对情节的电视节目北曝光一位名叫雪莉的年轻女子收到一封连锁信，承诺如果她在三天内把信交给一位朋友，祝她好运。

Dia putus denganku karena dia tidak bisa berurusan dengan fakta bahwa aku berhubungan dengan seorang pembunuh berantai.
他表示：「她與我分手是因為她無法處理我與一個連環殺手有關的事實。

Selama empat bulan terakhir ini cenderung melalui karya Joliot di Perancis dan Feri serta Szilard di Amerika, memungkinkan untuk membangun reaksi berantai nuklir pada sebuah kelompok besar uranium, dimana sejumlah besar energi dan banyak elemen baru seperti radio akan dihasilkan.
在最近四个月中，法国的约里奥和美国的费米所做的工作在大量的铀中产生了一个核连锁反应，通过该反应可产生大量的能量，以及新的像镭似的元素。

Surat tersebut juga merekomendasikan bahwa pemerintah AS memperhatikan dan terlibat langsung dalam penelitian uranium dan reaksi berantai penelitian terkait.
他们还建议美国政府注重并直接介入铀和相关裂变反应的研究。

Jeffrey Lionel Dahmer( 21 Mei 1960- 28 November 1994), juga dikenal sebagai Milwaukee Cannibal, adalah seorang pembunuh berantai Amerika dan pelaku seks, yang melakukan pemerkosaan, pembunuhan, dan pemotongan tujuh belas pria dan anak laki-laki antara tahun 1978 dan 1991.
杰弗裡·達默（1960年5月21日-1994年11月28日），又稱食人密爾沃基，是美國連環殺手和性犯罪者，於1978年和1991年之間犯下強姦、謀殺罪，肢解了17名男子和男孩。

Fisikawan Leo Szilard membaca buku HG Wells itu pada tahun 1932, yang menginspirasi Leo untuk memecahkan masalah membuat reaksi nuklir berantai, pada tahun 1933.
物理学家利奥-西拉特1932年读了这本书，这帮助他在1933年解决了产生核链式反应所面临的一个问题。

Clarice mengetahui tugasnya adalah menggunakan pikiran Lecter untuk membantu mereka memecahkan kasus pembunuhan berantai lainnya, yaitu dari seseorang yang diciptakan oleh media saat Buffalo Bill membunuh lima korban, semuanya berada di AS bagian timur, semua wanita muda Yang sedikit kelebihan berat badan terutama di sekitar pinggul, semua tenggelam dalam tubuh alami air, dan semua dikuliti.
克拉丽斯能够想出的任务是挑选莱克特的大脑，以帮助他们解决另一个连环谋杀案，一个被媒体杜撰为“水牛比尔”(泰德·莱文[TedLevine]饰)的人，到目前为止，他已经杀死了五名受害者，都在美国东部所有的年轻女性，那些稍微超重的人(特别是在臀部周围)，所有那些被自然水体淹死的人，所有那些….

Jika orang autis berfokus pemikirannya tentang gangguan( dan inkonsistensi dan ketidakadilan situasi), maka mungkin ada semacam" reaksi berantai" atau" resonansi", sebagai lonceng logam.
如果自闭症的人集中在一个扰动（和情况的不一致和不公正）他的想法，那么有可能是一种“链式反应”或“共振”，作为金属钟。

Clarice dapat mengetahui tugasnya adalah dengan memilih otak Lecter untuk membantu mereka memecahkan kasus pembunuhan berantai lainnya, yaitu dari seseorang yang diciptakan oleh media sebagai Buffalo Bill, yang sejauh ini telah membunuh lima korban, semuanya berada di AS bagian timur, semua muda wanita yang sedikit kelebihan berat badan( terutama di sekitar pinggul), semua yang tenggelam dalam tubuh alami air, dan semua yang dilucuti dari kulit besar.
克拉丽斯能够想出的任务是挑选莱克特的大脑，以帮助他们解决另一个连环谋杀案，一个被媒体杜撰为“水牛比尔”(泰德·莱文[TedLevine]饰)的人，到目前为止，他已经杀死了五名受害者，都在美国东部所有的年轻女性，那些稍微超重的人(特别是在臀部周围)，所有那些被自然水体淹死的人，所有那些….

Anda lebih lanjut menyatakan dan menjamin bahwa Pengiriman Anda bukan merupakan atau tidak mengandung virus perangkat lunak, ajakan komersial, surat berantai, surat massal, atau segala bentuk" spam".
您进一步声明并保证您提交不构成或包含软件病毒，商业招揽，连锁信，群发邮件或任何形式的“垃圾”。

Clarice dapat mengetahui tugasnya adalah memilih otak Lecter untuk membantu mereka menyelesaikan kasus pembunuhan berantai lainnya, yaitu seseorang yang diciptakan oleh media sebagai Buffalo Bill, yang sejauh ini telah membunuh lima korban, semuanya terletak di Amerika Serikat bagian timur, semua muda. wanita yang sedikit kelebihan berat badan( terutama di sekitar pinggul), semua yang tenggelam di tubuh alami air, dan semua yang dilucuti dari petak besar kulit.
克拉丽斯能够想出的任务是挑选莱克特的大脑，以帮助他们解决另一个连环谋杀案，一个被媒体杜撰为“水牛比尔”(泰德·莱文[TedLevine]饰)的人，到目前为止，他已经杀死了五名受害者，都在美国东部所有的年轻女性，那些稍微超重的人(特别是在臀部周围)，所有那些被自然水体淹死的人，所有那些….

Beberapa tahun yang lalu, penulis kejahatan AS Patricia Cornwell meminta ilmuwan lain untuk menganalisis DNA apa pun dalam sampel yang diambil dari surat yang diduga dikirim oleh pembunuh berantai ke polisi.
幾年前，美國犯罪小說作家PatriciaCornwell曾要求其他科學家分析從可能由連環殺手寄給警方的信件樣本中提取的任何DNA。

Aku sebenarnya adalah jalang berantakan yang hidup untuk drama.
我实际上是一个凌乱的母狗，为戏剧而生活.

Saat kau bilang kau terlihat berantakan, aku berbisik dibalik napas ku.
当你说你看起来糟透了我耳语声轻过呼吸.