BERARTI KEHILANGAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 意味着失去
• 意味著失
• 就是失去
• 意味着损失

在 印度尼西亚 中使用 Berarti kehilangan 的示例及其翻译为 中文

Memilih berarti kehilangan.
选择就意味着失去。

Tentu hengkangnya Inggris dari Uni Eropa juga berdampak pada masa depan Eropa. Opsi hard Brexit yang mendapat banyak sorotan akhir-akhir ini- terutama sejak Perdana Menteri Inggris, Theresa May, mengumumkan niatnya untuk fokus pada pembatasan imigrasi, meski itu berarti kehilangan akses pada pasar tunggal- akan mengubah cara kerja Eropa.
当然，英国脱欧将对欧洲的未来形态产生影响。而“硬脱欧”选项最近获得了极大关注--尤其是自英国首相特雷莎·梅（TheresaMay）宣布打算集中力量限制移民，即便这意味着失去进入单一市场的资格--其本身也将改变欧洲的运作方式。

Mencintai berarti kehilangan kendali.
因为骚扰意味着失去控制。

Sementara seseorang memiliki pilihan untuk menjual barang-barang non-halal, ini bisa berarti kehilangan 200 juta calon pelanggan karena Indonesia adalah negara Muslim terbesar.
虽然人们可以选择销售非清真食品，但由于印尼是最大的穆斯林国家，因此可能意味着损失2亿潜在客户。

Liberalisasi berarti kehilangan kekuatan kontrol atas ekonomi dan kekuasaan.
开放”意味着失去经济管控权力和权力衍生的利益。

Mereka juga bisa menyimpan ke format file PPT yang lebih lama, tapi melakukan sehingga bisa berarti kehilangan keluar pada beberapa fitur baru di versi PowerPoint yang lebih baru.
此外可以保存到较早的PPT文件格式，但这样做因此意味着丢失了解的一些较新版本的PowerPoint中的新增功能。

Bagi kami, itu berarti kehilangan sekitar 4 juta metrik ton biji-bijian senilai 2,5 milliar dollar.
对我们来说，这意味着减少约400万公吨的粮食，约为25亿美元.

Mendapatkan sesuatu berarti kehilangan sesuatu.
得到什么，便意味着失去什么。

Ini mungkin berarti kehilangan gaji atau jam kerja ekstra, tetapi jika hasil akhirnya adalah klien bahagia dan reputasi utuh, investasi berharga.
这可能意味着失去工资支票或加班，但如果最终的结果是一个快乐的客户端和一个完整的声誉，投资是值得的。

Mendapatkan sesuatu berarti kehilangan sesuatu.
得到什么，也意味着失去什么。

Bagi kami, itu berarti kehilangan sekitar 4 juta metrik ton biji-bijian senilai 2,5 milliar dollar.
对我们而言，这意味着损失大约400万公吨粮食，折合大约25亿美元。

Menelan kekalahan berarti kehilangan satu kompetisi.
输掉比赛意味着输掉比赛。

Mengambil risiko berarti kehilangan pijakan Anda untuk sementara waktu.
风险就是失去一段时间的立足点。

Tidak mengambil risiko berarti kehilangan hidup Anda.
不要冒风险就是失去生命。

Biasanya malah berarti kehilangan lebih banyak.
相反，它往往意味著失去更多。

Kehilangan anak berarti kehilangan masa depan.
失去流动意味着失去未来。

Kehilangan waktu berarti kehilangan lebih banyak sel otak.
失去时间就意味着失去大脑。

Karena kehilangan hal ini berarti kehilangan apapun yang kita miliki.
死亡意味着失去一切我们所拥有的。

Tetapi selama minggu itu bisa berarti kehilangan pekerjaan atau belajar atau berkinerja buruk.
但在本周，这可能意味着缺少工作或学习或表现不佳。

Kehilangan salah satu ruas jari berarti kehilangan salah satu anggota keluarga.
每掉一颗牙齿，就意味着您将失去一个亲人。

Membatasi garam dan pati juga berarti kehilangan lebih berat pada awalnya- tapi itu sebagian besar cairan, tidak gemuk.
限制鹽和澱粉，也可能意味著失去更多的重量在第一-但是這主要是液體，而不是脂肪。

Membatasi garam dan pati juga dapat berarti kehilangan lebih banyak berat badan pada disesi awal, tapi itu hanya sebagian besar cairan, bukan lemak.
限制鹽和澱粉，也可能意味著失去更多的重量在第一-但是這主要是液體，而不是脂肪。

Kondisi hipnosis bukan berarti hilang kesadaran.
催眠并不意味着失去意识.

Kartu merah berarti menghilangkan sisa permainan.
紅牌意味著消除了遊戲的剩餘部分。

Ini disebut hemisferektomi, yang berarti penghilangan separuh otak.
它被称为半球切除术，意味着去除了一半的大脑.

Ini adalah masalah besar karena terputus bisa berarti hilangnya statistik dan masalah lainnya.
这是一个大问题，因为断开连接可能意味着失去统计数据和其他问题。

Ini berarti bahwa setiap kontak, profesional atau sebaliknya, dengan homoeopat akan mengakibatkan hilangnya negara dan keanggotaan kabupaten, yang juga bisa berarti hilangnya lisensi.
这意味着，顺势疗法，专业或其他任何接触，会导致州和县籍的损失，这也意味着丢失牌照。

Bagi anak-anak usia sekolah, pencahayaan buruk di malam hari berarti hilangnya kesempatan belajar.
而对在校学生而言，天黑以后照明不好意味着失去了学习的机会。

Disintegrasi kain sipil berarti hilangnya jaringan pendukung untuk membantu orang mengelola transisi ekonomi yang menantang dan memberi makan ke dalam rasa kehilangan hak dan harapan yang menurun yang diungkapkan oleh banyak orang Amerika dan terutama oleh orang Amerika kulit putih berpendidikan setengah baya.
民间结构的分化意味着失去支持网络，帮助人们应对经济转型的挑战，并导致许多美国人，特别是受教育程度较低的中年白人美国人表达的无望和不断下降的意识。