BERBASIS PASAR 中文是什么意思 - 中文翻译

• 基于市场
• 以市场为基础
• 市场为基础

在 印度尼西亚 中使用 Berbasis pasar 的示例及其翻译为 中文

Sebenarnya Indonesia sudah mempunyai ideologi yang berbasis pasar.
其实，努比亚还是有市场基础的。

Dalam masyarakat berbasis pasar baru ini, kaum muda dievaluasi dengan sejumlah cara baru.
在這個以市場為基礎的新社會中，年輕人通過一系列新方式進行評估。

Langkah-langkah kompensasi inflasi berbasis pasar telah bergeser.
基于市场的通胀补偿指标已经开始上升。

Area fokus profil adalah proses komunikasi yang terintegrasi dari organisasi serta perspektif berbasis pasar.
配置文件的重点领域是整合传播的从组织的过程以及以市场为基础的观点。

Dalam pernyataannya, bank sentral mencatat bahwa ukuran inflasi berbasis pasar telah meningkat dalam beberapa bulan terakhir.
这家央行在声明中指出，最近几个月基于市场的通胀指标升高了。

Industri baja China berbasis pasar dan produk baja China memiliki kualitas yang baik, harga rendah dan pelayanan yang baik.
中国的钢铁工业以市场为基础，中国的钢铁产品质量好，价格高，服务好。

Apa tugas utama pemerintah dalam masyarakat berbasis pasar.
什么是政府在市场化社会的首要任务。

Industri baja China berbasis pasar dan produk baja China memiliki kualitas yang baik, harga rendah dan pelayanan yang baik.
中国的钢铁行业是以市场为基础的，中国钢铁产品拥有很好的质量、低廉的价格和很好的服务。

Menurut Menteri Airlangga, kekuatan ekonomi Indonesia 80% berbasis pasar dalam negeri dan sisanya ekspor.
据AirlanggaHartarto部长称，印度尼西亚的经济实力以国内市场基础的80%，而其余出口为基础的80％。

Master dalam Ekonomi dan Bisnis Administrasi- Manajemen Komunikasi dan Kepemimpinan( MSc) di area fokus profil adalah proses komunikasi yang terintegrasi dari organisasi serta perspektif berbasis pasar.
经济学硕士和工商管理-通信管理和领导（MSC）的配置文件的重点领域是整合传播的从组织的过程以及以市场为基础的观点。

China memerlukan waktu lebih lama untuk bisa melakukan pendekatan berbasis pasar guna mengatasi polusi ketimbang membuat perintah khusus.
长期来看，中国需要制定出以市场为基础的方法来处理污染问题，而不是直接下达命令。

Tangan kami pada, pendekatan berbasis pasar untuk pendidikan bisnis mengubah siswa kami menjadi percaya diri, efektif, pemimpin bisnis dihormati dilengkapi untuk menganalisis dan memecahkan tantangan bisnis dunia nyata.
我们的手，以市场为基础的商业教育转化我们的学生成为自信的，有效的，受人尊敬的企业领导人有能力分析和解决现实世界的商业挑战。

Kami akan berbagi pengalaman Uni Eropa dalam menciptakan pasar energi regional yang terbuka dengan fokus pada transformasi berbasis pasar menuju energi bersih.
我们将分享创建区域自由化能源市场的经验，重点关注市场驱动下的清洁能源转型。

Jika kaum muda berprestasi buruk, logika masyarakat berbasis pasar kita menentukan bahwa mereka kurang pantas- bahwa inferioritas mereka mencerminkan beberapa kelemahan atau kelemahan pribadi.
如果年輕人排名很差，我們以市場為基礎的社會的邏輯決定了他們不值得-他們的自卑感反映了一些個人的弱點或缺陷。

Untuk menjadi kekuatan penting dan relevan di milenium baru, kami mengejar pengembangan program berbasis pasar yang fokus secara global dan berbasis teknologi.
要成为一个重要的和相关的力量在新的千年，我们所追求的发展，以市场为导向的方案，在全球范围内为中心，以技术为基础的。

Lebih dari 40% lulusan MBA russian menerima gelar mereka dari RANEPA RANEPA telah mendapatkan reputasi yang kuat dalam pendidikan bisnis yang didirikan pada penelitian mutakhir dan praktek industri berbasis pasar.
超过40％的俄语MBA毕业生接受了他们的学位RANEPARANEPA赢得了良好的声誉在建立在尖端的研究和市场为导向的行业惯例的商业教育。

Trump dan Turnbull mengatakan bahwa mereka bekerja sama untuk memastikan bahwa sistem perdagangan internasional berakar pada prinsip berbasis pasar, supremasi hukum, persaingan yang adil, dan tata kelola ekonomi yang baik.
特朗普和特恩布尔表示，他们正在携手努力，确保国际贸易制度扎根于基于市场的原则、法治、公平竞争和良好的经济治理。

Beberapa pemimpin bisnis Eropa mulai menggemakan keluhan Amerika bahwa Cina diizinkan masuk ke Organisasi Perdagangan Dunia pada tahun 2001 tanpa aturan yang cukup untuk memaksanya menjadi lebih dari ekonomi berbasis pasar.
一些欧洲商业领袖开始附和美国的抱怨，即2001年允许中国加入世界贸易组织时，没有采用足够多的规则迫使中国经济变得更加市场化。

Selain itu, pernyataan minggu ini mencatat bahwa pengukuran kompensasi inflasi berbasis pasar telah meningkat dalam beberapa bulan terakhir namun tetap rendah, sebuah pernyataan dari bulan Desember yang mencatat bahwa tindakan tersebut tetap rendah.
本周的声明指出，“近几个月来，基于市场的通胀补偿措施已有所上升，但仍处于低位”，这是对12月的一个调整，当时只是指出这些指标“仍然很低”。

Untuk melihat lanskap penggalangan dana sebagai penipuan dan dengan skeptisisme peraturan gagal untuk mengakuinya sebagai eksperimen inovasi berbasis pasar untuk membangun sistem keuangan baru.
将融资环境视为骗局，以及对监管方面的质疑，未能意识到它是一个为了建立新金融体系的基于市场的创新实验。

Selain itu, pernyataan minggu ini mencatat bahwa pengukuran kompensasi inflasi berbasis pasar telah meningkat dalam beberapa bulan terakhir namun tetap rendah, sebuah pernyataan dari bulan Desember yang mencatat bahwa tindakan tersebut tetap rendah.
此外，本周的声明指出，“近几个月来，基于市场的通胀补偿措施已有所上升，但仍处于低位”，这是对12月的一个调整，当时只是指出这些指标“仍然很低”。

Para periset mengatakan model tindakan mereka sekarang, hemat-biaya masa depan tidak hanya menunjukkan bahaya meremehkan biaya perubahan iklim di masa depan, namun merupakan yang pertama muncul dari pendekatan berbasis pasar murni.
研究人员表示，他们的行为-现在的“节约-未来-成本”模式不仅证明了低估未来气候变化成本的危险性，而且也是第一个从纯粹基于市场的方法出现的方法。

Tanpa disiplin persaingan berbasis pasar yang berarti, platform digital dapat bertindak dengan cara yang tidak responsif terhadap permintaan konsumen, Asisten Jaksa Agung Makan Delrahim, yang mengepalai Divisi Antitrust, mengatakan dalam sebuah pernyataan.
如果没有有意义的基于市场的竞争纪律，数字平台可能会以不符合消费者需求的方式行事，”反托拉斯司司长助理检察长MakanDelrahim在一份声明中表示。

Melalui para anggota, organisasi tersebut menyatukan para ahli untuk berbagi pengetahuan dan mengembangkan standar internasional yang sesuai dengan konsensus dan berbasis pasar yang mendukung inovasi dan memberikan solusi untuk tantangan global.
通过国家成员，该组织将专家汇聚起来，实现知识共享，并制定自愿的、基于共识的、与市场相关的国际标准，以支持创新，并提供应对全球挑战的解决方案。

Kemitraan ini bertujuan untuk mengembangkan solusi berbasis pasar yang memampukan 100 juta orang di Afrika sub-Sahara dan Asia agar dapat memperoleh akses ke produk dan layanan yang telah terbukti meningkatkan kesehatan, taraf hidup, lingkungan, atau kesejahteraan, pada tahun 2025.
旨在发展以市场为基础的解决办法，使撒哈拉以南非洲和亚洲地区的1亿人能够在2025年之前获得改善他们健康、生计、环境或福祉的产品和服务。

Penentuan harga dan manajemen risiko- Kami mendukung penentuan harga yang transparan dan berbasis pasar di seluruh rantai pasokan, sehingga petani paham betul apa yang dapat diharapkan dan mereka memperoleh harga yang sesuai pasar untuk hasil panen atau hasil ternaknya.
价格和风险管理-我们支持在我们的所有供应链中采用透明、基于市场的价格，以便农民知道期望是什么并可以确定他们种植并收获的农作物和饲养的动物能以市场价出售。

Ukuranintermediasi kredit berbasis pasar sangat berbeda( dari tahun lalu) dan kita tidak tahu bagaimana itu akan berperilaku dalam kecenderungan menurun, Tobias Adrian, direktur departemen moneter dan pasar modal di Dana Moneter Internasional.
基于市场的信贷中介的绝对规模就(与过去几年)相差很大，而且我们并不知道其在经济低迷时期会有何表现，”国际货币基金组织(IMF)货币与资本市场部主任阿德里安(TobiasAdrian)在接受采访时表示。